静静的顿河 在线电子书 图书标签: 肖洛霍夫  俄国文学  苏联文学  静静的顿河  小说  经典  文学  外国文学   

喜欢 静静的顿河 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  叶甫盖尼·奥涅金 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  死魂灵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  日瓦戈医生 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  往事与随想 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  群魔 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  前夜 父与子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  钢铁是怎样炼成的 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  基度山伯爵 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  童年 在人间 我的大学 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  米德尔马契 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

我们光荣的土地不是用梨来翻耕…… 我们的土地用马蹄来翻耕， 光荣的土地上种的是哥萨克的头颅， 静静的顿河到处装点着年轻的寡妇， 我们的父亲，静静的顿河上到处是孤儿， 静静的顿河的滚滚的波涛是爹娘的眼泪。 噢噫，静静的顿河，我们的父亲！ 噢噫，静静的顿河，你的流水为什么这样浑？ 啊呀，我静静的顿河的流水怎么能不浑！ 寒泉从我的静静的顿河的河底向外奔流， 银白色的鱼儿把我静静的顿河搅浑。

我们光荣的土地不是用梨来翻耕…… 我们的土地用马蹄来翻耕， 光荣的土地上种的是哥萨克的头颅， 静静的顿河到处装点着年轻的寡妇， 我们的父亲，静静的顿河上到处是孤儿， 静静的顿河的滚滚的波涛是爹娘的眼泪。 噢噫，静静的顿河，我们的父亲！ 噢噫，静静的顿河，你的流水为什么这样浑？ 啊呀，我静静的顿河的流水怎么能不浑！ 寒泉从我的静静的顿河的河底向外奔流， 银白色的鱼儿把我静静的顿河搅浑。

一部伟大的史诗，一曲顿河的悲歌

花了大半年读完，荡气回肠，我果然还是喜欢大河小说，下一本要读战争与和平！

一声长叹

有喜欢看俄国作品的，建议先看《战争与和平》，然后看《静静的顿河》，再然后看《古拉格群岛》。 当然，如果想额外补充一些营养，可以去读波兰的《火与剑》，在那里有哥萨克人的前世。他们向往自由，为了摆脱波兰人的奴役而借师助剿，选择的对象居然是俄国人。我个...  

很早很早就知道有这本书了，似乎是从另外一本小说里看到的，主人公很喜欢一个人读《静静的顿河》，似乎很不错的样子，但每次在图书馆拿起来就又放下了，一方面是由于分为上中下三本，学校图书馆一次只能借一本文学类的，很不爽，另一方面自然是因为俄国名字实在太长太难记，当...  

一个多月终于读完了，不过我读的人民文学出版社版的。史诗般的作品，让我慢慢的理解了哥萨克。葛里高利就是一个悲剧性的人物，他本可以生活的很美好，他是一个勇敢的哥萨克，但是一个软心肠的人。虽然在战场上勇猛杀敌，但是他厌恶胡乱杀人，也正是这一点导致了他的悲剧...  

我推荐力冈先生的译本，力冈先生是俄罗斯文学的大家，对于屠格涅夫，托尔斯泰，果戈理，肖洛霍夫等都有相当深刻的研究，尤其是对于肖洛霍夫的《静静的顿河》的翻译可谓是精彩至极，先生严谨的治学风范在他的4卷本的翻译著作中尽显无疑，忠于原作，但与不是直译，流畅的语言，文...