一個理想的傢庭在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[英] 曼殊斐爾作者

北京時代華文書局

徐誌摩譯者

2014-6 出版日期

192 頁數

16.00元價格

平裝

叢書系列

9787807695400 圖書編碼

一個理想的傢庭在線電子書圖書標籤: 英國文學短篇小說英國曼斯菲爾德徐誌摩外國文學

喜歡一個理想的傢庭在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-12-24

一個理想的傢庭在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

一個理想的傢庭在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

一個理想的傢庭在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

一個理想的傢庭在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

徐誌摩翻譯的曼殊斐爾真是粗糙，P117confetti跳過不譯，P101漏兩句，特懷疑他身邊沒字典，我也習慣他這樣瞭。還有，專名都太老。M得肺癆萇弘化碧，孕齣這短篇，每篇都有鬼氣，和對生命的哀愁和超然。徐譯交響麯作沁芳南。《園會》講資産階級的下午茶突然被隔巷的死車夫乾擾，勞拉知道他留下妻女後，因為於心不忍想停止園會，而傢裏人齊聲反對。會後她被派去慰問，完全有雞同鴨講之感，看到死人她哭瞭，無語。《毒藥》寫女同的嬌羞勁兒。

評分☆☆☆☆☆

算是隨手拿起的一本小書，印象比較深刻的是前幾篇，像淡然地帶著滿腔熱忱地對平凡人的關懷，雖然不帶有作者本身的觀點，但滿篇都彌漫著作者的悲憫和關懷。btw，徐誌摩的語言真好。

評分☆☆☆☆☆

有點逼迫自己把這書英文版花兩晚完成瞭，沒有細細體味。有些篇章喜歡，有共鳴，細膩和詩化的感覺，有些篇章又覺得瑣碎。確實不習慣徐的文字

評分☆☆☆☆☆

一個理想的傢庭在線電子書著者簡介

女作傢曼殊斐爾（ Katherine Mansfield）,生於新西蘭，同時擁有英國國籍，以寫短篇小說見長，筆調自然、流暢，在技巧方麵綜閤瞭多種現代主義手法的錶現方法。雖然她在英國成名，其小說背景帶有很深的新西蘭文化的印跡，被當時的媒介譽為“ 新西蘭文學花園的一隻孔雀”。於1922年7月，在倫敦會見徐誌摩，並與他交談蘇聯文學和近幾年中國文藝運動的趨嚮。

徐誌摩（1897—1931）現代詩人、散文傢。