天下 在线电子书 图书标签: 奇幻  盖伊·加夫里尔·凯  小说  加拿大  奇幻小说  外国文学  历史小说  历史   

喜欢 天下 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  星河 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  阿拉桑雄狮 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  第一律法 [卷一] 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  亚波娜之歌 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  乌有王子1·前度的黑暗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  战士（套装上下册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  第一律法·卷二 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  飓光志第一卷：王者之路（全三册） 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  帝国的誓言 卷一 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  卫兵！卫兵！ 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

写得不错，翻译的也很好

4.5值得学习耶！比蒲公英好的地方在于原创的是人物而不是美学，气质也更对路一些。不过开头埋线还是比较缓慢，后面高潮就是历史部分啦。小人物埋线后面发挥重要作用or提亮的方法可学，裴钦/梅斯哈。草原段写的虽然简单但是气质不错，宫廷段还是naive了呀……比起冰与火，人物线索和情节点拆起来不复杂，可学可学。另外我要写肯定写西域二百五十骑长驱直入长安拯救帝国的名场面。。

重读后仍是不合口味。虽然作者态度值得肯定，但感觉整篇小说如雾里看花，有着不止一层隔膜。

本书将盖伊的长处和短处展现得淋漓尽致。野蛮与文明的对照描写是盖伊的拿手好戏。几场“聚会”和会面也拿捏得不错。不过旅行冒险和武斗真是盖伊的软肋，沈礼眉塞外骑行那一段几乎就是为了满足剧情需要和丰富人物形象硬着头皮写的。后期的几次旅途也都简单处理了。加上开头冗笨拙，突兀得堪起点小白文媲美的背景展开与匆忙的结尾，堪称本书最大的硬伤。另外不知为何，阅读过程中总觉得新安城里弥漫着一股中东香料味，倒是更像君士坦丁堡一些。故事格局在这宏大的背景事件前也显得太小气。来来回回仅有那几个角色在活动，给人一种这个奇台也就一个法国大小的错觉。

就算换个神仙来翻也拯救不了这本小说，说到底就不是写给中国人看的，何况还卖这么贵……

开头我想说这奇妙的翻译腔让我想到SLUG很早写的一个护城河水怪短篇（事实上他现在也是一口翻译腔），啊等会我去问问SLUG有没有读这本… 开头节奏慢得不行，讲老沈的日常、日常、10%情怀以及日常，30p第一个小高潮，然后稍微掺一点非日常…缓慢进入一段垮了章节的倒叙（够长）...  

盖伊•加夫里尔•凯（Guy Gavriel Kay），加拿大奇幻文学大师，生于1954年11月7日。《魔戒》作者托尔金传人，曾整理编纂托尔金遗稿《精灵宝钻》。其作品精良，善于将历史题材与奇幻世界相融合。代表作有《夏日之树》《流浪的火》《提嘉娜》《航向塞伦庭》《万王之王》《阿...  

有一种心情叫忐忑，这就是我作为《汗血宝马》中文译者的心情；还有一种体会叫情不自已，如痴如醉，爱不释手，这是我作为一名读者对《汗血宝马》的体验。 忐忑，因为这是加拿大作家盖伊•加夫里尔•凯的陈年佳酿，空前绝后的大师级杰作，是一部有关唐朝8世纪时期的宏伟的史...  

虽然全文都围绕着送的那些汗血宝马，但感觉直译应该叫天堂之下比较合适吧...虽然写的是一个叫奇台的地方，但全文都浓浓的透出繁花似锦穷尽奢华的大唐的感觉，除了主角，似乎每个人都能在大唐中找到原型，珍妃是杨贵妃，司马子安是李白，荣山就是安禄山....就感觉全文对超自然力...  

我曾经一度不太能理解“鱼香”这一流菜的诉求，因为感觉跟鱼实在没有什么关系，后来才意识到鱼香茄子大家主要为的是吃茄子，鱼什么的并不重要（虽然我还是讨厌茄子）。GGK老师写的这一系列历史奇幻也是如此，虽说号称“历史奇幻”，其实除了历史背景相似,人物性格和情节走向和...