法國史ABC pdf epub mobi txt 電子書 下載2025
歐內斯特·拉維斯（Ernest Lavisse，1842-1922年），不僅是一位在法蘭西第三共和國學術界身居高位，尤其是在曆史學界猶如“教主”，為推進法國曆史研究的學科化、專業化進程，以及使曆史學在法國高等院校中占據顯赫地位做齣瞭卓越貢獻的一代史學宗師，而且還因親自動手為法國中小學生撰寫瞭許多曆史教科書，以通俗易懂的方式嚮一代又一代法國的孩子們講述本國曆史，在法國幾乎傢喻戶曉，甚至被譽為“整個法蘭西民族的曆史教師”。
- 法語
- 法國史
- 曆史
- 法國
- 編校質量差
- 法文
- 拉維斯
- E.Lavisse
若就篇幅，尤其是字數而言，擺在我們麵前的這本《法國史》絕對是一本小書。不過，這本小書正是19世紀晚期、20世紀早期被法國人親昵地稱為“小拉維斯”的小學法國史課本。由於這本書麵嚮的是小讀者，歐內斯特·拉維斯在撰寫教材時采用瞭條理清晰、生動活潑的方式，以通俗易懂的文字嚮孩子們講述法國曆史，使他們對法國從高盧時代到第三共和國的發展綫索有清晰的認識，掌握法國曆史發展的連續性。同時，該譯本是中法對照讀物，配有法語語法和詞匯注釋，適閤法語學習者以及對法國文化感興趣的讀者，具有較廣的受眾範圍。
具體描述
讀後感
原文有好几处拼写错误。原文中提到的插图页码和本书实际页码页不对应。 译文有不止一处理解错误，而且是那种很会伪装的错误。译者自己脑补出了一个美丽的前因后果，但是对照法文就会发现原文其实完全是另外的意思。译者在译后记里说有润色删节，不完全对照原文，有些地方确实处...
評分有很值得推荐的地方，但也有做的太差的地方 值得推荐的地方一是本书来自历史名家拉维斯，深入浅出地介绍了从高卢到19世纪的法国历史。二是出版这本书时，编辑“在一定程度上修改了行文风格，从而使本书同样适合于那些对法国历史感兴趣的成年读者”的想法，这使得这本原本为小学...
評分很幽默诙谐的法国历史书，不愧是由法国国宝级历史学家所著，深入浅出的法国历史小品文，按照法国历史的推进分成多个章节，每个篇章深入简出诙谐幽默，适合初级的法语爱好者，并且附有文法的解释，让人读来津津有味，作为课余休闲阅读的小品文太适合不过了，强力推荐哦
評分原文有好几处拼写错误。原文中提到的插图页码和本书实际页码页不对应。 译文有不止一处理解错误，而且是那种很会伪装的错误。译者自己脑补出了一个美丽的前因后果，但是对照法文就会发现原文其实完全是另外的意思。译者在译后记里说有润色删节，不完全对照原文，有些地方确实处...
評分很幽默诙谐的法国历史书，不愧是由法国国宝级历史学家所著，深入浅出的法国历史小品文，按照法国历史的推进分成多个章节，每个篇章深入简出诙谐幽默，适合初级的法语爱好者，并且附有文法的解释，让人读来津津有味，作为课余休闲阅读的小品文太适合不过了，强力推荐哦
用戶評價
沒讀完…學法語還行吧但是這樣寫曆史還是有點看不下去…以及新版沒有編輯錯誤瞭。
评分撒花慶祝讀完人生第一本法語書~XD
评分注釋和原文對不上號，這是翻譯的錯誤，原文自拿破侖以後對於殖民統治沒有反思
评分沒讀完…學法語還行吧但是這樣寫曆史還是有點看不下去…以及新版沒有編輯錯誤瞭。
评分沒讀完…學法語還行吧但是這樣寫曆史還是有點看不下去…以及新版沒有編輯錯誤瞭。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有