我是猫 在线电子书 图书标签: 夏目漱石 日本文学 日本 讽刺 小说 诙谐 文学 外国文学
发表于2025-04-29
我是猫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
夏目漱石sama是不是我们刻薄界的祖师爷啊,看着看着就经常噗嗤一笑啊。有些书啊,果然是长大后再看比较有趣味,小时候看会觉得超无聊呢。不过很同意最后苦沙弥和他朋友们关于未来婚姻制度的判定啊,人类越来越具有自我意识,不管怎样,都是好事吧。可惜了好好一个猫君,一场酒醉一命呜呼。喜欢这本书,充满了聪明劲儿。
评分夏目漱石太幽默了,正是「人类观察家」那样,一面嘲讽,一面把每个人都写得鲜活可爱。整日聚在一起胡说八道的这些人,完全就是所谓的「高等游民」啊。译者也好,译出了那种散漫又一本正经的感觉。
评分最后一章最佳,四人的聊天、议论,可读出余味。“看似悠闲的人们,若叩其内心深处,总会听到悲哀的声音。”猫儿就这样溺毙了。
评分夏目漱石sama是不是我们刻薄界的祖师爷啊,看着看着就经常噗嗤一笑啊。有些书啊,果然是长大后再看比较有趣味,小时候看会觉得超无聊呢。不过很同意最后苦沙弥和他朋友们关于未来婚姻制度的判定啊,人类越来越具有自我意识,不管怎样,都是好事吧。可惜了好好一个猫君,一场酒醉一命呜呼。喜欢这本书,充满了聪明劲儿。
评分夏目漱石sama是不是我们刻薄界的祖师爷啊,看着看着就经常噗嗤一笑啊。有些书啊,果然是长大后再看比较有趣味,小时候看会觉得超无聊呢。不过很同意最后苦沙弥和他朋友们关于未来婚姻制度的判定啊,人类越来越具有自我意识,不管怎样,都是好事吧。可惜了好好一个猫君,一场酒醉一命呜呼。喜欢这本书,充满了聪明劲儿。
夏目漱石(1867年2月9日-1916年12月9日),日本作家、评论家、英文学者。代表作品《我是猫》、《明暗》、《过了春分时节》等。夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位,被称为“国民大作家”。1984年他的头像被印在日元1000元的纸币上。他对东西方的文化均有很高造诣,精擅俳句、汉诗和书法。写作小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。他对个人心理的精确细微的描写开了后世私小说的风气之先。
竺家荣:著名翻译家。现为日语学科硕士生导师。曾多次赴日研修。代表译作有渡边淳一《失乐园》,三岛由纪夫《丰饶之海——晓寺》,谷崎润一郎《疯癫老人日记》,东山魁夷《京洛四季——美之旅》以及近年的大江健三郎三部随笔,青山七惠的《一个人的好天气》等。
《我是猫》确立了夏目漱石在文学史上的地位。小说采用幽默、讽刺、滑稽的手法,借助一只猫的视觉、听觉、感觉,以主人公中学教员珍野苦沙弥的日常起居为主线,穿插了邻居资本家金田企图嫁女不成、阴谋报复苦沙弥的矛盾冲突,嘲笑了明治时代知识分子空虚的精神生活,讥讽他们自命清高,却无所事事;不满现实,却无力反抗;平庸无聊,却贬斥世俗的矛盾性格,鞭挞金田等资产阶级人物及帮凶的势利、粗鄙、凶残的本性。小说构思奇巧 ,描写夸张,结构灵活,具有鲜明的艺术特色。
从前言提到的东北大雪纷飞,知道译者于雷是东北人。要将《我是猫》这样的才子书译好,需要点中国古典文学的功力。结果没想到译者在其中夹杂了好多亲切的家乡俚语,有的即便不算是家乡独有,但也确是东北人民乃至北方人民的常用表达。看来觉得有趣,就随手摘录了一下,供诸君一...
评分因為是在路上讀的,所以這故事被我強行分成了一小段一小段的,話說起來每一段都很精彩,但合起來未免有些長了。 你瞧,我用了“未免”,這完全是日本人的語氣。 在序言中提到,《我是貓》最初只發表了第一章,獲讚賞後方才再寫成長篇小說。於是我想,如果這...
评分夏目漱石这个老妖怪确实有几分大智慧的。他的刻薄与尖锐并不通过激烈的言辞来表达,此君十分擅长拐着弯不带脏字的损人,笔法尖刻入木三分。就像藏在梅花肉垫之后的猫爪子,软软的磨蹭着你要害,冷不丁狠狠戳一下——绝对是闷骚型的刻薄。字里行间渗透着嘲弄,甚至可以说是愤世...
评分夏目漱石这个老妖怪确实有几分大智慧的。他的刻薄与尖锐并不通过激烈的言辞来表达,此君十分擅长拐着弯不带脏字的损人,笔法尖刻入木三分。就像藏在梅花肉垫之后的猫爪子,软软的磨蹭着你要害,冷不丁狠狠戳一下——绝对是闷骚型的刻薄。字里行间渗透着嘲弄,甚至可以说是愤世...
评分日本作家夏目漱石以猫的视角观察了这个世界,并写下了奇文《我是猫》。 寒假拜读后,感触良多。猫公的确是了不起,很多复杂的事情都能看得一清二楚,这大概就是作为一只猫的好处吧。 书中以猫的视角观察了英语入门教师苦沙弥的世界,主要描写了苦沙弥和他的几个朋友。 苦沙弥大...
我是猫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025