我是猫 在线电子书 图书标签: 夏目漱石 日本文学 日本 讽刺 小说 诙谐 文学 外国文学
发表于2024-12-22
我是猫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
猫兄所言,常常让我醍醐灌顶。结合最近的阅读,有种错觉,猫兄是鲁迅先生和阿Q的结合体。对人性的披露,有鲁迅先生的犀利;对自己,总有阿Q的精神完胜。
评分跟夏目漱石聊天
评分即使有再多赞誉加身,我也觉得读起来又臭又长,絮絮叨叨个没完没了
评分以猫的视角道尽人生百态。我行我素的迷亭、略显迂腐的寒月、爱较真又清高的苦沙弥,角色不多,但形象生动、性格鲜明,仿佛是整个社会的缩影。文笔幽默,不知不觉就看完了,文中的有些道理通用至今,对猫咪的描写也很到位,养过猫的都应该感觉得到哈哈,相当有趣的一本书
评分经典大作
夏目漱石(1867年2月9日-1916年12月9日),日本作家、评论家、英文学者。代表作品《我是猫》、《明暗》、《过了春分时节》等。夏目漱石在日本近代文学史上享有很高的地位,被称为“国民大作家”。1984年他的头像被印在日元1000元的纸币上。他对东西方的文化均有很高造诣,精擅俳句、汉诗和书法。写作小说时他擅长运用对句、迭句、幽默的语言和新颖的形式。他对个人心理的精确细微的描写开了后世私小说的风气之先。
竺家荣:著名翻译家。现为日语学科硕士生导师。曾多次赴日研修。代表译作有渡边淳一《失乐园》,三岛由纪夫《丰饶之海——晓寺》,谷崎润一郎《疯癫老人日记》,东山魁夷《京洛四季——美之旅》以及近年的大江健三郎三部随笔,青山七惠的《一个人的好天气》等。
《我是猫》确立了夏目漱石在文学史上的地位。小说采用幽默、讽刺、滑稽的手法,借助一只猫的视觉、听觉、感觉,以主人公中学教员珍野苦沙弥的日常起居为主线,穿插了邻居资本家金田企图嫁女不成、阴谋报复苦沙弥的矛盾冲突,嘲笑了明治时代知识分子空虚的精神生活,讥讽他们自命清高,却无所事事;不满现实,却无力反抗;平庸无聊,却贬斥世俗的矛盾性格,鞭挞金田等资产阶级人物及帮凶的势利、粗鄙、凶残的本性。小说构思奇巧 ,描写夸张,结构灵活,具有鲜明的艺术特色。
从前言提到的东北大雪纷飞,知道译者于雷是东北人。要将《我是猫》这样的才子书译好,需要点中国古典文学的功力。结果没想到译者在其中夹杂了好多亲切的家乡俚语,有的即便不算是家乡独有,但也确是东北人民乃至北方人民的常用表达。看来觉得有趣,就随手摘录了一下,供诸君一...
评分这本书实在太有名了,导致我在各种机缘下读这个开头就读了三四遍,所谓盛名在外,让读者也不得不格外严肃对待啊。很多机缘下都没有读完,只是拖到最近读完,却一点也不后悔,因为我是在读完了刀尔登的《七日谈》,王小波的《沉默的大多数》之后才读的这本《我是猫》。资...
评分阅读这本书的时候突然想起,我高中时曾写过篇《我想做只猫》的作文,老师批注云:做人,为什么要做猫。想必那位先生同先前的我一样,没有读过这本书。 高中时期的两位教语文的先生,都同苦沙弥有些相似。一位是福建人,普通话永远说不标准,总是提自己当阅卷仲裁...
评分真想不到这是一本一百多年前就著成的小说,猫君眼中观察到的世界,读起来就像屏幕版的单元式动画一样活灵活现,从角色到剧情,无一不生动有趣,令人身临其境。为各种无厘头故事捧腹之余,迎来的却是一个悲剧结尾,真是伤感。难得一本非剧情小说我还看得津津有味,名家出品就是...
我是猫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024