老虎!老虎! 在线电子书 图书标签: 吉卜林 小说 动物 诺贝尔 英国文学 英国 自然 纸质版
发表于2024-05-19
老虎!老虎! 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
吉卜林死后才拿到诺贝尔文学奖~不是说文学奖只授予还健在的文学家吗?先说下翻译,真心没诚意,错别字特多,大象哈蒂一会儿是哈迪一会儿又是哈蒂~从儿童文学的角度看,小朋友肯定看不下去。其实如果向小朋友推荐,我觉得《夏洛的网》比此书更好,能传达出更为健康的自然观~本书更像是寓言集,有时候相当的讽刺,比较适合成人~但有意思的是,100多年后,时代背景早变,我们对同样内容的理解也变了~
评分硬核童话,丛林法则是没错,读来有点硬
评分硬核童话,丛林法则是没错,读来有点硬
评分硬核童话,丛林法则是没错,读来有点硬
评分吉卜林死后才拿到诺贝尔文学奖~不是说文学奖只授予还健在的文学家吗?先说下翻译,真心没诚意,错别字特多,大象哈蒂一会儿是哈迪一会儿又是哈蒂~从儿童文学的角度看,小朋友肯定看不下去。其实如果向小朋友推荐,我觉得《夏洛的网》比此书更好,能传达出更为健康的自然观~本书更像是寓言集,有时候相当的讽刺,比较适合成人~但有意思的是,100多年后,时代背景早变,我们对同样内容的理解也变了~
吉卜林以超凡的语言才能描绘了大自然的美妙画面,动物之间温暖的友谊和他们充满生趣的冒险,使这些动物故事充满了活力和生趣,不仅受到了青少年的喜爱,而且也给成年人以智慧的启迪和对童年时期的美妙幻想。
文 | 海蓝蒲雨 丛林故事很迷人,总是能够吸引不少人的目光,它代表着一个小型浓缩的社会,里面暗藏着成长、计谋、抗争和杀戮,弱肉强食的达尔文进化论每天都在重复上演,动物们每天都在展示它们的机智和聪明,填饱空虚的肚皮,保证充沛的体力,拥有活下去的资格。 吉卜林就把...
评分不多见的浪漫帝国成人童话寓言类型,帝国雄风,豪气干云,可类比大唐的文风。 一个雄霸帝国的鼎盛风情在毫无帝国事由的叙事中扑面而来。 结尾的书评,颇有深度,仔细一看,也是摘译自企鹅出版的“漂亮冤家”, 非国人的手笔。 本书翻译也不错,跟吉卜林的味道没有相左。坏的...
评分2019-Reading:006 补标。是童话。却比安徒生多了一分现实、比《龙猫》和《夏洛的网》里的E.B.怀特多了一分复杂,而又远比安吉拉·卡特少了无数分残酷,更没有乔治·奥威尔在《动物农场》里的政治野心、或者巴塞尔姆的白雪公主那等匠气——总之,它确不满足于只写给孩子看、又与...
评分在英国作家当中,也许多数人熟悉的是狄更斯、莎士比亚、王尔德、斯威夫特、简等人,但对吉卜林未必熟悉。约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林(又译作吉普林或卢亚 吉卜林德·吉卜龄)。吉卜林的作品在20世纪初的世界文坛产生了很大的影响,他本人也在1907年获得了诺贝尔文学奖。他是第一个...
评分在英国作家当中,也许多数人熟悉的是狄更斯、莎士比亚、王尔德、斯威夫特、简等人,但对吉卜林未必熟悉。约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林(又译作吉普林或卢亚 吉卜林德·吉卜龄)。吉卜林的作品在20世纪初的世界文坛产生了很大的影响,他本人也在1907年获得了诺贝尔文学奖。他是第一个...
老虎!老虎! 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024