《第八日的蟬》、《樹屋》、《彼岸之子》作家角田光代
微小說般的七日登山紀行散文。
一部喚起對大自然深刻感動的遊記傑作。
零登山經驗挑戰三千公尺的高山!原來登山和寫作是同一回事?
停下了腳步,便哪兒也去不了。
沒有任何身外之物的渺小自己,是讓自己和無以名狀之物相遇的唯一道具。
三浦紫苑:「登山就像活著一樣,寫作也像活著一樣。在角田小姐誠實的堅定態度和毅然的腳步中,我感受到人類普遍的生存之道。」
出發前,角田光代滿心期待著,這一路上將有佳餚美酒陪伴,在山裡散步的中途會停下來休息,喝葡萄酒吧?真是時髦的遠足啊!
然而,當一行人抵達標高2320公尺的小屋時,眼前竟是一片銀白世界,風咻咻地吹個不停,甚至捲起了表面的雪花。視野可見之處全被染成白色,幾乎連前方數公尺都看不見,必須頂著快被風吹走的身子才抵達屋內。角田跟著同伴一一穿上雪靴、固定在腳踝的尼龍保暖物等裝備時,內心的「蹊蹺感」迅速放大:「我想像中的在山裡散步的快樂遠足呢?怎麼會變成這副重裝備模樣?而且腳下的雪靴宛如滑雪靴般又硬又重。」
到底這是一趟什麼樣的「健行」之旅呢?
■不管是城市還是山,我喜歡走路
走在繞三煙囪山麓一圈的路上,角田感覺眼前的景色像突然離開了地球,被帶到外太空了。她在心裡懊惱著好想回去,卻領悟到:「如果不繼續走,是回不去的。不繼續走的話,哪裡都到不了,只能被困在積雪的岩山中。」聽嚮導馬立歐分享登山心情,她也疑惑著:「帶著只想回家的心情一路走過來的山路,在事後回想時,會感到片刻的歡愉嗎?」
然而,在登山行程結束之後,角田發現不管是在城市還是山裡,她喜歡走路。「光是以雙腳走路,眼前的風景便不斷地改變。反過來說,不走的話,風景永遠不會有變化。瀑布、岩石、樹木、山巒、涼風,一直存在彼處,如果不用自己的雙腳走向它們,永遠都不會邂逅新的事物。沒有任何身外之物的渺小自己,是讓自己和無以名狀之物相遇的唯一道具。」
■發現登山和寫作的關係
嚮導馬立歐對角田說,登山不光是單純的快樂,這點應該和寫作很接近。
角田在登山的過程中,也不斷想著自己所擁有的「語言」。像是在山裡停下腳步時,她望著眼前遼闊的風景,好幾度失去話語,發現自己不曾擁有能夠描寫如此壯觀且不曾見過的風景的詞彙,因而領會了:「世界在語言之外。不走出去的話,就無法走出自己的世界,無法取得自己的語言,那個世界就永遠都在外圍。面對語言,我恐怕只能不斷的繼續挑戰下去。」
原來登山真的跟寫作很像,角田說:「就像自己沒看過的世界永遠不存在一般,無法用自己的語言描述那個世界的話,永遠也無法擁有那個世界。就像登山家無法清楚說明自己的心情,只是一心往山頂去,我也藉由持續寫作才能找到我的語彙吧。」
■旅途中遇見的人們
習慣獨自旅行的角田,透過這次旅行感受到:「與人相遇才是旅行。」
當她在飛機上回想旅行中邂逅的人事物時,最先浮現的是人們的臉。這些住在山麓小鎮的人們,有著迷人的相近氣質:「每個人都很隨性自我,沒有一絲卑微的感覺,而且每個人對他人都很寬容。」
對於角田提出的問題:「為什麼選擇在山裡生活?」人們回答的是:「因為我出生在這裡」、「因為我喜歡山」如此簡單的答案,沒有誇大美化「生活在山裡」這件事,只是在喜歡的地方生活,以自己喜歡的方式生活,這讓角田深受感動。
而讓角田覺得意義最深刻的事,是和馬立歐的邂逅。馬立歐所描述的宗教觀、世界觀,在她心中留下濃濃的色彩。「能和他在山裡相遇真是太幸運了。假如是在東京的某個角落,或是羅馬的某個觀光景點和他相遇,他所說的話肯定無法在我內心擁有如此的重量。」
■登山戰友三浦紫苑的觀點
三浦紫苑同樣受邀參加過「健行散文紀行」節目,前往印尼的峇里島健行。
在閱讀本書後,三浦發現角田在義大利做的事,不是「在山裡行走」而是「攀登雪山」一事。在想像著快樂的「在山裡旅行」的同時,卻陷入了攀登雪山的窘境,帶著一會兒驚愕、一會兒恐懼的心情,與山纏鬥的冒險記,肯定讓讀者一會兒哭、一會兒笑。
實際體驗過登山的她,認為在登山時,感覺辛苦和快樂是9:1,但回想時,卻變成快樂占9.5,被問是否要再挑戰一次的猶豫占0.5。而角田的這本書,就是將登山的不可思議、快樂和辛苦濃縮在一起的著作。「即使每天每天對著桌子描寫風景,也不如實際親眼看到一次,還要比文章正確多了。因此有很多人不得不繼續登山、練習跑步、不停寫作。這些行為,即使問了也不會有什麼答案,只能在沒有答案的狀態下繼續實踐,也等於是『不斷地思索活著的意義吧』。」
本書特色
‧附旅行路線簡圖,讓讀者更能融入作者所身處的世界。
‧特別收錄有相似經歷的小說家三浦紫苑為本書所寫的解說。
名人推薦
林水福(日本文學專家、南臺科技大學應用日語系教授)―――專文推薦
郝譽翔(小說家、國立臺北教育大學語文與創作學系教授)、劉梓潔(小說家、編劇)―――高度推薦
裝幀特色
書衣紙張佈滿自然麥穗纖維,採四色加特色印刷,日文燙霧白,內封燙珍珠箔;書腰有如雪地般的壓紋,使用觸感優雅的美術紙裝幀,內外皆展現細緻風格。
作者簡介
角田光代
1967年出生於神奈川縣。畢業於早稻田大學第一文學系。日本重量級女作家,為日本各文學獎、文藝獎常勝軍,亦擔任日本數個文學獎的選考委員。
1990年,以〈尋找幸福的遊戲〉(幸福な遊戱)獲得海燕新人文學獎進入文壇。1996年,《假寐之夜的UFO》(まどろむ夜のUFO)獲得野間文藝新人獎。1998年,《我是妳哥哥》(ぼくはきみのおにさん)獲得坪田讓治文學獎。以《綁架之旅》(キッドナップ‧ツアー)於1999年獲得產經兒童出版文化獎富士電視臺獎,2000年獲得路傍之石文學獎。2003年,《空中庭園》獲得婦人公論文藝獎。2004年,《對岸的她》(対岸の彼女)獲得直木獎。2006年,〈禁錮的母親〉(ロック母)獲得川端康成文學獎。
2007年,《第八日的蟬》(八日目の蟬)獲得中央公論文藝獎,曾改編為電視劇及電影。2011年,《樹屋》(ツリーハウス)獲得伊藤整文學獎。2012年,《紙之月》(紙の月)獲得柴田鍊三郎獎,曾改編為電視劇。2012年,《彼岸之子》(かなたの子)獲得泉鏡花文學獎,曾改編為電視劇。
2014年,《我心裡的她》(私のなかの彼女)獲得河合隼雄物語獎。
譯者簡介
黃碧君
從事口譯及翻譯。享受不同語言的意境、節奏與轉換。聞文堂版權代理及翻譯公司副代表。經營專門介紹臺灣書籍之綜合情報網站「motto-taiwan.com」,致力把臺灣好書介紹到日本。近期譯作有《啟航吧!編舟計畫》等。
评分
评分
评分
评分
我向来对那些情节过于简单直白的小说提不起兴趣,这本书则完全相反,它将悬念设置得如同迷宫一般,让你不断地深入,却又不断地迷失方向,这种阅读的刺激感是无与伦比的。作者在构建世界观方面投入了巨大的心力,那个虚构出来的山地文化体系,从他们的信仰、习俗到独特的语言习惯,都被描绘得严谨而富有逻辑性,完全没有敷衍了事的感觉。这种沉浸式的体验,让我感觉自己不是在阅读,而是在参与一场盛大的文化考察。其中关于冲突的部分处理得尤其精彩,它不是简单地善恶对立,而是两种不同价值观之间的必然碰撞。我尤其喜欢其中关于“沉默的交流”的描写,有时候,人物之间一个眼神的交汇,比一整页的对话更有力量。整本书的节奏把握得炉火纯青,时而快速推进,时而慢下来聚焦于某个关键的情感瞬间,让人始终保持着高度的紧张感和期待感。这是一部需要全神贯注才能体会到其精妙之处的佳作,绝对是近年来我读过的最具野心和完成度的作品之一。
评分坦白说,这本书的文风非常具有个人特色,初读时可能需要一点时间去适应。它大量使用了非线性的叙事结构,时间线在过去和现在之间频繁跳跃,初看之下可能会让人有些许迷惘。但是,一旦你跟上了作者的节奏,就会发现这种结构正是为了服务于主题——记忆的碎片化与重构。作者似乎在用一种非常诗意但又略显疏离的语言,探讨“身份认同”这个宏大的命题。书中对“家”这个概念的探讨尤其深刻,它不仅仅是地理上的归属,更是一种精神上的锚点。书中有一段描写,主角在整理旧物时发现的一封未寄出的信,那段文字的力度之大,几乎让我屏住了呼吸。作者的遣词造句带着一种古典的韵味,但又不失现代的锐利感,形成了一种独特的张力。这本书更像是一件需要细细品味的艺术品,需要读者投入足够的专注力去拼凑那些散落的线索,但一旦构建完成,那幅完整的图景带来的震撼感是无可替代的。它挑战了传统叙事的舒适区,但最终的回报是巨大的。
评分这本书给我的感觉是极度宁静,却又蕴含着一股强大的内在力量,仿佛一场深海潜水,表面风平浪静,水下却是另一番波澜壮阔的景象。作者对“时间流逝”这一主题的处理,极其细腻且富有哲思。故事的时间跨度很大,但作者并未采用年表式的记录,而是通过相似的场景、重复出现的意象(比如某种特定的天气或光线)来串联起不同世代人的命运,这种手法非常高明,它暗示了人类经验的共通性与循环性。我尤其欣赏作者对自然环境的描写,那些关于光影和气象的文字,已经超越了纯粹的背景描述,它们几乎成为了叙事的一部分,参与到角色的决策和情绪的波动中去。读到某些段落时,我甚至能闻到那种潮湿泥土的味道,感受到那种清晨山间薄雾带来的微凉。这本书没有激烈的戏剧冲突,它的核心在于“接受”与“和解”,主角最终与自我、与环境达成的和解,是那种缓慢而深刻的,需要读者一同经历漫长旅程才能体悟到的宁静。它是一剂温和的良药,能抚平那些被现代生活磨砺得过于尖锐的心灵。
评分这本小说简直是把我拉进了一个完全不同的时空,作者对环境氛围的描绘细致入微,读起来仿佛身临其境。故事的主角在异国他乡的经历,那种既迷茫又充满探索欲的心态,我感同身受。特别是他们初到那座小镇,阳光如何洒在古老的石板路上,空气中弥漫着烘焙面包和某种不知名花朵的混合香气,每一个感官细节都被精准捕捉。情节的推进并不像快节奏的商业小说那样咄咄逼人,而是像一条缓缓流淌的溪流,时而平静,时而因为一个突如其来的小小冲突而泛起涟漪。我特别欣赏作者在处理人物内心挣扎时的那种克制与深刻,没有过多的内心独白,而是通过人物细微的动作和对周围事物的反应来展现他们的情感波澜。比如主角面对一个突如其来的挑战时,他选择先去整理房间而不是立刻做出决定,这种处理方式非常真实,让人觉得这个角色是有血有肉的。这本书成功地营造了一种“慢生活”的哲学,让人在阅读过程中也开始反思自己日常生活的匆忙,从中汲取了一份难得的心灵慰藉。它不是那种看完就忘的消遣读物,而是会像陈年的酒一样,在记忆深处留下悠长的回味。
评分我必须承认,初拿到这本书时,我对它的期待值是比较保守的,毕竟那种带有明显地域色彩的文学作品,往往容易陷入对异域风光的过度堆砌,而忽略了故事本身的力度。然而,这本书完全颠覆了我的预想。它巧妙地将宏大的历史背景融入到几个普通人纠缠不清的命运之中,笔触极其老辣。作者对社会阶层和人际关系的洞察力,简直是外科手术刀般的精准。书中关于家族秘密的那条暗线,铺陈得极其高明,直到快到结尾才猛然揭开,那瞬间的震撼感是无与伦比的。最让我佩服的是,作者在处理那些复杂的人物关系时,从不简单地将角色区分为“好人”或“坏人”,每个人都有自己的灰色地带和无法言说的苦衷。比如那个看似冷漠的配角,他的每一个看似刻薄的举动背后,都隐藏着一份沉重的责任感。这种对人性的立体刻画,使得整个故事的张力达到了一个极高的水准。它不仅仅是一个关于旅行或探索的故事,更像是一部关于选择、代价与救赎的寓言,阅读体验酣畅淋漓,读完后让人有一种久违的智力上的满足感。
评分哈,这可不是散步这么轻松。
评分“……我似乎欠缺表达从山顶看到景色的相关词汇。”〈或许事实就是如此吧。〉
评分2017/10/10~10/14送完外婆最後一程回家的下午讀的,那天的雲很高很高,就決定選了這本旅遊散文坐在沙發上看起了。
评分“……我似乎欠缺表达从山顶看到景色的相关词汇。”〈或许事实就是如此吧。〉
评分2017/10/10~10/14送完外婆最後一程回家的下午讀的,那天的雲很高很高,就決定選了這本旅遊散文坐在沙發上看起了。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有