内容简介
本书是世界著名作家书写童年时光的短篇小说集,纳丁•戈迪默、玛格利特•阿特伍德等26位当代文坛名家在书中各显身手,不同的语言风格,不同的叙事手法,或尖锐、或深情、或幽默,刻画出一个个不逊于小王子的可爱形象,讲述了一段段意味深长的童年记忆,将世界各地的童年情景和动人故事汇集一册,可谓风景各异,精彩纷呈。不少篇目催人泪下,直指心灵深处,引发最真挚的共鸣。译文清新、优美、流畅,描写儿童心理以及童言稚语的部分尤其准确生动。本书既是成年人的读物,很多篇目也适合儿童听读以及青少年阅读,是一部不可多得的世界文学精品。
编辑推荐
本书作者均为当代著名作家,诺贝尔文学奖获得者纳丁•戈迪默和诺贝尔奖候选作家玛格利特•阿特伍德是世界知名的大家,马克斯•苏萨克(《偷书贼》作者)、阿尔维托•曼古埃尔(《恋爱中的博尔赫斯》作者)等人是优秀的畅销书作者,大卫•阿尔蒙德和梅尔文•伯吉斯等人是著名的儿童文学作家。
儿童和童年是本书焦点,如此高水准的关于童年的名人名作集锦实属难得,也是本书最大的吸引力所在。而且本书所收作品都是名家新作,或是难得见到的佚作,具有独家的文学价值。其中不少篇目都是适合作为中小学课外读物的优秀作品。
小说中关注的诸如儿童面对的身体和心理暴力、儿童自闭症、成长阴影、家庭迁移带来的教育问题等,有很强的当代性、话题性和针对性,足以引发国内家长、教育从业者及社会相关人士的讨论和反思。
本书既是当代文坛名家对童年记忆的集体回望,也是面向全人类的守护童年时光、捍卫儿童和青少年权益的共同呼吁。本书编著者将把版税收益全部捐献给“拯救儿童”机构,用来支持世界各地儿童的健康、教育以及权益保护事业,反对任何针对儿童的暴力和不公待遇,呼吁全人类关注儿童的健康成长。
名家评荐/媒体评论
这本书云集了一流的作家。他们以独特的童年视角让我们看到了这个星球上的希望、幸福和奇迹,也让这本书成为一件应该获得支持的事业,和具有独特价值的文学作品。
——英国《新国际主义者》杂志
这本书能让你享受到许多阅读的乐趣。它把童年和青少年时不幸、凄惨的遭遇用一种幽默、温情的态度和口吻传达了出来。
——南非《时代报》
为了支持“救助儿童”组织所倡导的“停止对儿童施暴”活动,全世界的畅销书作家联手奉献了这样一部跟童年有关的故事集。这些作家探讨和赞美童年,用故事去触及童年和青少年时期所面对的虐待、歧视、孤独、爱、友谊和发现的乐趣。
——英国《独立报》
作家们扮演了极其重要且有力的角色,因为他们能够为保护儿童权益提供最宝贵的资源——文字的力量。通过他们的作品,我们能认识到每个孩子的生命都是如此脆弱且宝贵,他们生活中的每一段时光都属于宝贵生命的一部分……
——莱萨•塞库洛维奇
作者
纳丁•戈迪默(Nadine Gordimer),1991年诺贝尔文学奖获得者,出版了14部长篇小说和多本短篇小说集。她的最新选集《贝多芬是1/16黑人》出版于2007年11月。她在南非完成学业,并在哈佛、耶鲁、鲁汶等多所著名大学担任名誉会员,1994年获得牛津大学荣誉学位。2014年7月去世。
编者
理查德•齐姆勒(Richard Zimler),葡萄牙作家,已出版7本长篇,其中包括《里斯本最后一个卡巴拉教士》,它与另外三本书一起建构起了作者的“西班牙裔犹太人四部曲”,这是一套畅销的历史小说。该系列的另外三本分别是:《午夜的狩猎》《黎明的守护者》和《第七道门》。
莱萨•塞库洛维奇(Raša Sekulovic'),塞尔维亚译者、编辑,专门研究世界各地的当代英语文学。他翻译了许多著名作家的诗歌、小说,其中包括萨尔曼•拉什迪,I.B.辛格,哈尼夫•库雷西,玛格利特•阿特伍德,朱利安•巴恩斯,伊恩•麦克尤恩。他是文学杂志《莎士比亚公司》的创始人和编辑,还是一位保护少年儿童合法权益的著名活动家,长期致力于阻止对少年儿童实施任何形式的暴力行为,并积极组织全球规模的反暴力对话。现居曼谷。
译者
姜向明,1971年9月生。毕业于日本国立静冈大学欧美文学专业。上海翻译家协会会员。擅长英语和日语的文学翻译。主要译作有美国作家菲茨杰拉德的《那些忧伤的年轻人》、菲利普•罗斯的《退场的鬼魂》、理查德•耶茨的《好学校》、英国作家马尔文•皮克和梅芙•吉尔摩的《泰忒斯觉醒》、加拿大作家梅维斯•迦兰的《多彩的流放》、日本作家松冈圭祐的《千里眼》等。另有多篇译文发表于《译文》《外国文艺》等文学刊物。
耶稣看见就恼怒,对门徒说:“让小孩子到我这里来,不要禁止他们;因为在神国的,正是这样的人。我实在告诉你们,凡要承受神国的,若不像小孩子,断不能进去。” ——《新约•马可福音》10:15-16 儿童文学在我们...
评分童年应该是充满希望的 文/ 向沐然 说起童年时光,想到的词是温馨快乐之类的。看完书,作者们笔下的童年,反复回荡在我的脑海里,欢乐的、痛苦的、孤独的、压抑的……一次次让我的心里泛起层层波动,相比幸福感,更多的是一些忧伤的思绪。 亦想起太多关于自己的童年时光,...
评分by/渔歌 作家生性敏感,容易形成自身童年的记忆深刻,并且善于挖掘童年记忆的含义,赋予记忆以无限的故事感和文字魅力。 对于成年人来说,童年时光往往以片段的方式出现,所以短篇小说是记录和诉说童年最好的方式,一篇篇短暂的记忆和对童年心理的描述连缀在一起,才构成了我...
评分耶稣看见就恼怒,对门徒说:“让小孩子到我这里来,不要禁止他们;因为在神国的,正是这样的人。我实在告诉你们,凡要承受神国的,若不像小孩子,断不能进去。” ——《新约•马可福音》10:15-16 儿童文学在我们...
评分我必须承认,这本书的叙事结构非常大胆,它不像传统的回忆录那样按部就班,而是像一团被打散的记忆碎片,散落在不同的时间点上,需要读者自己去拼凑。这种跳跃式的叙事带来了一种独特的阅读体验,就像在翻阅一本泛黄的旧相册,每一页都定格了一个瞬间,但它们之间的关联需要你用心去体会。最让我印象深刻的是作者对“时间流逝”的哲学思考,虽然文字并未直接探讨“时间”的本质,但通过对某个特定场景的反复描绘和不同心境下的重述,那种物是人非的沧桑感油然而生。例如,对某条小巷的描写,在童年视角下是充满探险乐趣的迷宫,但在成年后的追忆中,它似乎瞬间缩小了,承载了过多的失落。这种对比手法处理得非常高明,显示出作者对人生阶段转换有着深刻的洞察。虽然偶尔会觉得叙事节奏略显跳跃,需要集中精神去跟上作者的思路,但一旦进入那种错综复杂的记忆网格中,便会发现其中的精妙布局。
评分这本小说简直是一场感官的盛宴,作者对细节的捕捉能力令人叹为观止。我仿佛能闻到夏日午后阳光晒在老木地板上的那种干燥而温暖的气味,看到院子里那棵老槐树的叶子在微风中轻轻颤动的光影。书中描绘的那些童年玩伴,每一个都栩栩如生,他们的笑声、争吵,乃至那些微不足道的秘密,都被刻画得入木三分。尤其是关于“捉迷藏”那一段,那种屏住呼吸,心跳加速,期待被发现又害怕被找到的复杂心绪,被描绘得淋漓尽致。我记得自己小时候也玩过类似的游戏,读到这里时,一股强烈的怀旧感瞬间将我拉回了那个无忧无虑的年代。作者的文字功力很深,他不是简单地叙述事件,而是在构建一个完整的、可以触摸和呼吸的世界。语言的运用非常讲究,时而轻快如溪水潺潺,时而又像夏夜的蝉鸣,带着一种悠长而略显忧伤的韵味。整本书读下来,感觉就像是品尝了一杯陈年的老酒,回味无穷,让人忍不住想一读再读,去捕捉那些初次阅读时可能忽略掉的微妙之处。
评分说实话,这本书的文学性可能远超一般人对“怀旧”题材的期待。它探讨的深度,已经触及了人性的某些基本层面,比如“纯真”的易逝性,以及“友谊”在现实面前的脆弱性。我尤其欣赏作者在描绘成年角色时的克制与精准。那些曾经高高在上、无所不能的父母长辈,在孩子的视角下,被还原成了有缺点、有烦恼的普通人。这种视角上的错位,制造出了强烈的戏剧张力。例如,书中有一段关于家庭经济窘迫的侧面描写,没有直接煽情,而是通过孩子对外婆新衣服的渴望与最终的落空,那种无声的失落感,比任何直接的控诉都更具穿透力。它不仅仅是关于一个人的童年,更是对特定历史时期下普通家庭生活图景的一种细腻观察。文字的密度很高,信息量大,我建议读者最好在安静的环境下阅读,以便充分吸收其中蕴含的情感和信息,否则很容易错过那些隐藏在华丽辞藻背后的深层含义。
评分这本书的语言风格简直像是一首迷幻的散文诗,充满了大量自然意象的象征意义。作者对于光线和色彩的运用,简直达到了令人咋舌的程度。他笔下的“蓝”不是单一的颜色,而是有无数种层次:有雨后天空的清澈蓝,有夜晚灯光下玻璃窗的幽暗蓝,更有记忆深处那种带着忧伤滤镜的褪色蓝。这种对视觉的极致追求,让阅读过程变成了一种强烈的视觉体验。然而,这种极度的风格化也带来了一点小小的挑战,那就是有时会觉得作者似乎过于沉浸在对美感的雕琢上,导致某些情节的推进显得有些缓慢。比如,为了描绘一场雷阵雨来临前的闷热感,作者用了整整两页的篇幅来细致刻画空气中尘土的味道和树叶卷曲的边缘,虽然画面感十足,但对于期待情节快速发展的读者来说,可能会感到一丝不耐烦。但总体而言,我更愿意将其视为一种艺术追求,而不是叙事上的瑕疵。
评分这本书给我带来的最大感受是“真实”与“疏离”的并存。作者以一种近乎冷峻的笔触,记录了那些曾经炙热的、毫无保留的情感,但叙述者本人却似乎站在一个极远的距离观察这一切,仿佛在审视一本别人的日记。这种疏离感,反而使得那些情感更加纯粹、更值得信赖。它避免了过度煽情可能带来的虚假感。我特别喜欢它对“无聊”时光的描绘。在很多回忆录里,童年总是被美化成由重大事件串联起来的,但这本书却花了大量笔墨去记录那些看似无意义的、漫长的“等待”和“发呆”。正是这些对日常琐碎的忠实记录,构建了一个无比坚实可靠的童年基础。它没有刻意去制造高潮迭起的戏剧冲突,而是让生活本身成为主角,让读者在平淡中品尝出生活的底味。读完后,我的内心非常平静,就像经历了一场长途的、宁静的旅行,带着一些新的感悟回到了现实,但那段“旅行”的痕迹却深深烙印在了心底。
评分没有拐卖,没有暴力的童年,也未必是愉快的。
评分没有拐卖,没有暴力的童年,也未必是愉快的。
评分不是很喜欢
评分选本通常都是良莠不齐
评分选本良莠不齐,但是有几篇有所启发就很值了。