僞幣製造者 在線電子書 圖書標籤: 紀德 法國文學 安德烈·紀德 法國 小說 文學 外國文學 上海譯文齣版社
發表於2024-12-22
僞幣製造者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
花瞭比平常多三倍的功夫看完。 紀德是好的,翻譯曾經也是好的,但是在現如今的社會環境下,翻譯就變得過時瞭。讀起來雖說不上詰屈謷牙,但也是要在腦子裏繞兩圈的。
評分民國
評分賦格, 小說。現代味很重的小說,生活味很重的小說(雖然不瞭解當時的,法國的社會情況)。有點奇怪的小說-敘述方式有點怪-作者在小說中提到很多有關小說的內容,比如賦格小說,沒有結尾等等。 1小說的結尾似乎有點蛇尾的味道(也許作者前麵提到不寫結尾的)。2以小波利的死來結尾,雖然有人生悲劇的味道,還是太殘忍瞭。
評分讀過的唯一一本紀德。
評分精妙吊詭的結構,如同金屬手錶般層層疊疊的三重紋心齒輪卻驚人的契閤。作者的內外審查能力同樣驚人,三重存在的主人公和其中的隱喻。所有的一切過度華麗炫技令人窒息。
安德烈•紀德(1869—1951)是法國二十世紀最重要的作傢之一,也是法國乃至整個現代西方文學史、思想史上最重要的人物之一,因其“內容廣博和藝術意味深長的作品——這些作品以對真理的大無畏的熱愛,以銳敏的心理洞察力錶現瞭人類的問題與處境”而榮獲一九四七年度諾貝爾文學奬。
他整整一生,就是長長一係列介入與解除介入的過程。他一貫忠於的唯一教條,就是拒絕接受任何教條……他始終宣揚的,就是他既從濛田又從歌德那裏受到啓迪的明智。除瞭他引以為憾的短期介入政治之外,他隻想做一名藝術傢,也就是要給思想提供一個完美的形式,做一個以此為唯一職業的人。作者角色是修建一處住所;而占據這個住所的,則是讀者。紀德便是這樣的人。
——莫洛亞
安德烈·紀德(1869—1951)是法國二十世紀最重要的作傢之一,也是法國乃至整個現代西方文學史、思想史上最重要的人物之一,因其“內容廣博和藝術意味深長的作品——這些作品以對真理的大無畏的熱愛,以銳敏的心理洞察力錶現瞭人類的問題與處境”而榮獲一九四七年度諾貝爾文學奬。
《僞幣製造者》在紀德全部作品中占據一個非常特殊的地位:這是紀德最後也是唯一的一部長篇小說,是他思想和藝術最成熟時期的産物。因此,可以說它代錶瞭作為思想傢與藝術傢的紀德的最高、最總和性的成就。作品思想深邃細膩,文筆清麗精湛,視野宏闊,生活內容豐厚。它既是一部成長小說、倫理小說,也是一部心理小說,甚至還是一部錶現如何提煉生活、進行藝術創作的“元小說”,在文學史上具有裏程碑的意義。
http://wb.sznews.com/html/2010-08/08/content_1185844.htm 《深圳晚报》 董强教授是法语文学专家,谈起纪德,他首先提到了纪德的复杂性。有评价说,纪德是上世纪最复杂、最具争议、最令人费解的作家之一。董强认为,归根到底,纪德的复杂性在于他的一生都在“人”的问题与...
評分 評分 評分 評分唯一不能忍受的是文中的错别字.自从初中粗制滥造的言情小说时代后,再无法忍受文章中的错字.也许这只是我个人的怪癖,但,就是无法忍受.喜欢窄门,但实在看不下去了.这不是纪德的错,这是时代文艺出版社的错.
僞幣製造者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024