寂静的春天 在线电子书 图书标签: 环保 科普 建构 已入 农药的危害 美国 2015 蕾切尔卡逊
发表于2024-12-22
寂静的春天 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
蕾切尔·卡森女士是可以说是现代最值得敬佩的人了
评分对比了一下江月和吕瑞兰的两个翻译版:江版选择性略过一些内容不翻,许是为了行文简洁,但会出现逻辑链不完整的情况。比如,P62在作者解释选择性喷洒时,完全没看懂译文逻辑,直到找回英文原文对照。而吕版的一些中文表达不如江版到位。这就尴尬了,还要看一遍原版,偷懒失败
评分对比了一下江月和吕瑞兰的两个翻译版:江版选择性略过一些内容不翻,许是为了行文简洁,但会出现逻辑链不完整的情况。比如,P62在作者解释选择性喷洒时,完全没看懂译文逻辑,直到找回英文原文对照。而吕版的一些中文表达不如江版到位。这就尴尬了,还要看一遍原版,偷懒失败
评分对于这本书我一直报以胆战心惊的心态来读。在于这本书其实已经出版很久了,但是对于杀虫剂危害如此之大,我第一次听说。对于中国这种毫无宣传杀虫剂的危害性,百姓一面感叹一面照旧。人类是从何而得以自信觉得自己是可以不受到伤害的呢。同时也有一种无力感,我们已经息息相关,如何能够解决这类问题。在匆匆看过序言之后,就在我的好友群里发表希望大家不要用杀虫剂,但是收效微弱,并不能够说服大家,更多的是一边摇头说我也知道,但是昆虫什么的实在是太讨厌了,我为我微弱的号召赶到惭愧。所幸,在最后一章有了新的生物解决方式。对待昆虫,采取生物措施才是王道。不过,为什么我们一定要去消灭一个种族。对于如今癌症频发,我感到十分无力。就好像在看《看见台湾》一样,我知道,但是我不知道我能够做些什么。
评分生物课本上讲了种群,外来生物入侵,抗药性等等的知识,但是这段关于杀虫剂带来的灾难却没人提及。还有这些化学物质(包括致癌物)与癌症的关系,看完我都想检查下我的脂肪组织含有什么其他化学物质了。
蕾切尔·卡森,美国海洋生物学家,现代环境保护运动的先驱。1929年毕业于宾夕法尼亚女子学院,1932年获霍普金斯大学动物学硕士学位。著有《在海风下》、《海的边缘》、《环绕我们的海洋》等多部科学人文作品。
文/吴情 谈及春天,我们总容易想起“红杏枝头春意闹”、“佳节清明桃李笑”这样清新明快的诗句。细细品味咂摸,可以发现,无论是“闹”,抑或是“笑”,感人之处都在于将春天写活写亮。春天,记忆的春天也好,现实的春天也罢,都应是一副生机盎然的模样:“春江水暖鸭...
评分不知别人的感觉如何,我读了这本书之后的感觉,作者并没有过多地责怪科学,而是把矛头指向了制订愚蠢政策的政府。 如果读过迪特里希・德尔纳的《失败的逻辑》之后,或许能够更明晰一下概念:杀虫剂的滥用完全是因为对于事态发展的估计不足。制订政策的人往往只考虑到事态的...
评分EEO 书评人 焦建 光明乳业的前总裁王佳芬女士去年写了本自传,书名就叫《新鲜——我与光明十五年》。光明的成绩近来有目共睹,而王女士给我们提供了一个很有意思的小细节——为什么八十年代末九十年代初,光明会有那么大的发展?除了领导有方之外,其实还是因为——整个市场扩...
评分书的内容就不用我评述了,但是翻译的水平、抑或是态度,却让我非常不满。 不知是我的中文阅读水平不到家,还是最近英文看得太多,总之我总感觉这本书看起来疙疙瘩瘩的。
评分【书评人俱乐部】环保主义的圣经?还是毒药? 《寂静的春天》自1962年出版以来,就被奉为现代环保主义的圣经。有趣的是,我国著名科幻作家刘慈欣的《三体》一经问市,也就迅速的被广大科幻迷奉为当代中国最杰出的科幻小说。而我第一次知道《寂静的春天》,也正是从大刘的这本...
寂静的春天 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024