芥川龍之介集 在線電子書 圖書標籤: 芥川龍之介  日本文學  日本  小說  魯迅譯作  文學  短篇集  芥川   

喜歡 芥川龍之介集 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  比薩詩章 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  旅行者 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  押沙龍，押沙龍！ 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  聖潔百閤 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  保守的人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  砂女 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  地獄變 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  世界十大中短篇小說傢：芥川龍之介 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  文學的邀約 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  奔跑吧，梅勒斯 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

小清新。

故事很好看，但是太不喜歡魯迅瞭，看故事的時候帶著有色眼鏡就很生氣，覺得他的翻譯裏麵帶著強烈的個人風格和賣弄。

挖坑不埋

一星扣印製、用紙和字體。

芥川龍之介喜歡批判好人，又總是齣人意料，贊

这本书读起来很快。 鼻子这篇我看过另一种译文，比起鲁迅先生，还是后者译文更精确深度，不过读起来着实费力。 罗生门我想我没读懂。 最深刻的是芥川先生对中国妓女的描写，脑海中着实时出现了一些美人的面貌的。像是带有中国那个时候灰暗的，虚伪的却如泡沫繁华的色彩。 对彼...  

几年前读过芥川的几个短篇，比起他那些富于寓意的小说，最喜欢的是《秋》。当时只觉得微妙啊。如今，作为本书最后一篇，再看，依然微妙啊，岂止是情事，是人人都有鲠在喉的寂寞。 说芥川最喜在故纸堆里找故事，把这故事新说。 本书中，《罗生门》《竹林中》《鼻子》《袈裟与盛...  

其实鲁迅的译文我早就读过，而且其中大多数篇章我也有其他译者的译文，但仍旧买了。原因在于： 1.我实在是太喜欢芥川了，最先读到的译本是林少华翻译的。尽管林少华以翻译村上的《挪威的森林》而闻名，但我认识他始自于芥川，他对芥川的评介我也认为很到位：芥川很喜欢卖弄深沉...

其实鲁迅的译文我早就读过，而且其中大多数篇章我也有其他译者的译文，但仍旧买了。原因在于： 1.我实在是太喜欢芥川了，最先读到的译本是林少华翻译的。尽管林少华以翻译村上的《挪威的森林》而闻名，但我认识他始自于芥川，他对芥川的评介我也认为很到位：芥川很喜欢卖弄深沉...

几年前读过芥川的几个短篇，比起他那些富于寓意的小说，最喜欢的是《秋》。当时只觉得微妙啊。如今，作为本书最后一篇，再看，依然微妙啊，岂止是情事，是人人都有鲠在喉的寂寞。 说芥川最喜在故纸堆里找故事，把这故事新说。 本书中，《罗生门》《竹林中》《鼻子》《袈裟与盛...