俄罗斯的童话-鲁迅译童话集 在线电子书 图书标签: 童话  鲁迅  俄罗斯  文学  小说  好奇心叫我看看  高尔基  苏俄   

喜欢 俄罗斯的童话-鲁迅译童话集 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  鲁迅 救亡之梦的去向 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  现代日本小说集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  周作人译文全集 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  论李维罗马史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  塞耳彭自然史 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  莫斯科 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  生与死的故事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  奇人录 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  水晶酒店的套房 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  鲁迅：中国“温和”的尼采 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

太屌了 这哪是童话。。。。太深刻了

太屌了 这哪是童话。。。。太深刻了

“童话本身寓意就很深，再说是外国的童话，再说还是鲁迅先生翻译的童话～”（对自己的看不懂而强行解释，哈哈）

晦涩的讽刺小说，鞭笞了当时沙皇俄国知识分子的颓废虚无思想。原文如何不知，但鲁迅自身讽喻的天分使翻译有明显的个人风格。

讽刺俄国社会的作品，不过文章大部分都采用隐喻，不仔细想真的不知道讽刺的点在哪里，挺深刻的。另外，鲁迅先生的翻译有明显的个人风格。因为喜欢先生的文章，所以读起来也挺合心意的

首先对本书的版式设计及编辑很失望。 本书共收录了三部鲁迅先生的童话集译作：高尔基《俄罗斯的童话》（根据日文译本重译）、契科夫《坏孩子和别的奇闻》（根据德文译本重译）、妙伦《小彼得》（根据日文译本重译）。书名《鲁迅译童话集 俄罗斯的童话》却很容易引起歧义，在作...

首先对本书的版式设计及编辑很失望。 本书共收录了三部鲁迅先生的童话集译作：高尔基《俄罗斯的童话》（根据日文译本重译）、契科夫《坏孩子和别的奇闻》（根据德文译本重译）、妙伦《小彼得》（根据日文译本重译）。书名《鲁迅译童话集 俄罗斯的童话》却很容易引起歧义，在作...

首先对本书的版式设计及编辑很失望。 本书共收录了三部鲁迅先生的童话集译作：高尔基《俄罗斯的童话》（根据日文译本重译）、契科夫《坏孩子和别的奇闻》（根据德文译本重译）、妙伦《小彼得》（根据日文译本重译）。书名《鲁迅译童话集 俄罗斯的童话》却很容易引起歧义，在作...

首先对本书的版式设计及编辑很失望。 本书共收录了三部鲁迅先生的童话集译作：高尔基《俄罗斯的童话》（根据日文译本重译）、契科夫《坏孩子和别的奇闻》（根据德文译本重译）、妙伦《小彼得》（根据日文译本重译）。书名《鲁迅译童话集 俄罗斯的童话》却很容易引起歧义，在作...

首先对本书的版式设计及编辑很失望。 本书共收录了三部鲁迅先生的童话集译作：高尔基《俄罗斯的童话》（根据日文译本重译）、契科夫《坏孩子和别的奇闻》（根据德文译本重译）、妙伦《小彼得》（根据日文译本重译）。书名《鲁迅译童话集 俄罗斯的童话》却很容易引起歧义，在作...