黃金的血脈·地之捲在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[日] 半村良作者

吉林齣版集團有限責任公司

王耀振譯者

2015-7 出版日期

304 頁數

39.00元價格

平裝

七曜文庫叢書系列

9787553465005 圖書編碼

黃金的血脈·地之捲在線電子書圖書標籤: 半村良日本時代小說曆史小說七曜文庫 @譯本 *長春·吉林齣版集團有限責任公司*

喜歡黃金的血脈·地之捲在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-11-07

黃金的血脈·地之捲在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

黃金的血脈·地之捲在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

黃金的血脈·地之捲在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

黃金的血脈·地之捲在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

本係列的粗製濫造程度簡直讓人發指。本冊姑且可以擬兩個小標題，前半本叫“蒲生傢的內訌”，後半本叫“越後的靜謐”。勘誤：P23，真田左衛門的令愛——……韆金（看來譯者是真不知道“令愛”的含義）；P120之後，據上冊友右衛門和野笛僞裝成夫妻，三四郎叫野笛“小姨”，理應叫友右衛門“姨夫”，上冊是這樣的，本冊變成瞭“叔父”；P202，交給我武術吧！——教我武術吧！P270，……摺騰tj如玩偶一般的……——“tj”冗；P282——P300缺失；後半本裏有個小姑娘叫OTOSE，本以為是這個名字有什麼深意，於是轉成拉丁字母，看到後麵似乎就是譯者一時不知道怎麼翻譯，就留在那裏，交稿的時候忘瞭改，糊塗編輯。OTOSE——登勢？最可笑的是“封底”，應該是譯者自編供封底使用，印在正文後，還在目錄上標齣來瞭……

評分☆☆☆☆☆