安東尼•比弗, 英國曆史學傢、曆史題材暢銷書作者。比弗曾就讀於溫徹斯特大學和桑德赫斯特皇傢軍事學院,後隨軍在英國和德國服役5年。比弗曾榮獲法國政府頒發的文學藝術騎士勛章,被肯特大學授予榮譽博士學位,他還是倫敦大學貝剋特學院曆史學、古典文學和考古學的訪問學者。他發錶瞭很多膾炙人口的作品,已用30種語言齣版,銷量將近400萬冊。
主編推薦
1. 本書以戰爭中的真實人性打動瞭無數讀者;
2. 動人的細節、驚心動魄的筆調,以及對曆史真實而完整的敘述;
3. 對曆史資料超凡的解讀、對復雜的曆史場景精確而迷人的構思。
《柏林1945》獲得第一屆今日朗文曆史理事奬,被翻譯成二十幾種語言。藉助最新解密的蘇聯檔案,以及來自德國、美國、英國和法國等國傢的曆史資料,安東尼•比弗生動敘述瞭在第三帝國最後崩潰的日子裏,眾多平民和士兵,特彆是女性所經受的夢魘般的厄運。在波瀾壯闊的戰爭場麵掩飾下,作者以口述曆史的方式,記錄瞭一個體驗式的曆史事件,而一部分人在極端時代錶現齣的友善和自我犧牲,照亮瞭這個本已無法迴顧的曆史故事。
同系列三本里,这本算是翻译最好的,另外两本,斯大林格勒,诺曼底D日,翻译的太烂了。 但平心而论,这本翻译的很烂,译者不懂军事与历史常识可以原谅,难道出版社就找不出个具备起码军事历史常识的编辑来审稿吗?此书的翻译,对原著的魅力颇具破坏性。
評分反省国家与民族的历史疮疤,是高尚的行为,但也会受到“爱国者”的口诛笔伐。今年初,中国学者袁伟时撰文批评义和团的愚昧落后,颠覆官方史观,受到“爱国”网民的围攻。俄国学者、首任莫斯科民选市长波波夫,因披露红军在反法西斯战争中大肆劫掠与贪污,在学界与民间也引起对...
評分和约翰托兰那本著名的《第三帝国的最后一百天》正好互补,那本书侧重高层,这本中下层(主要下层),书中大量描写了普通人在战争背景下的脆弱,同时对德军最后阶段的士气也极尽丑化,不可否认出现了很多背叛,但是历史事实却是本书无法抹杀的,十万人不到的防守部队(半数正规...
評分刚读到第三章,翻译得不错,读起来不拗口。 边读边在脑海中想象图景,为什么?究竟是怎样的?…… 正文前的历史图片,真实而残酷。 痛苦与不幸的,是战火中几近崩溃的人民。
評分英国历史学家安东尼•比弗 r的《攻克柏林》(Berlin: The fall of Berlin 1945)一书引起了我更大的兴趣。这本书2002年在英美出版的时候,颇引起了一番轰动,因为书中运用大量历史材料,写到了苏联红军从东面战场攻入德国的过程中,滥杀大量德国平民和俘虏,xx大...
2019.8.6 課本和中央颱紀錄片對這段曆史的描述總是偉大、正義的,這並沒有錯,但曆史就像人一樣,不光有善良的一麵也有陰暗的一麵。
评分2019.8.6 課本和中央颱紀錄片對這段曆史的描述總是偉大、正義的,這並沒有錯,但曆史就像人一樣,不光有善良的一麵也有陰暗的一麵。
评分翻譯的很好。納粹德國最年輕的黨衛軍上校約阿西姆·派普在戰後自己就說過:“曆史是由勝利者書寫的,但事實真相隻有親曆者纔知道。”不論是以什麼理由發動的戰爭,都充分地顯露齣人類殘忍的本性,是正義還是邪惡,取決於戰爭的勝敗,這一點,中國古人早已看得透透的:成王敗寇,願賭服輸吧。
评分????
评分渣一樣的翻譯毀瞭這本好書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有