book.wenda123.org   圖書目錄大全
重新注冊

重新注冊 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

☆☆☆☆☆

西川 詩人、散文和隨筆作傢、翻譯傢，生於1963年。1985年畢業於北京大學英文係。現為北京中央美術學院人文學院教授。係2002年美國艾奧瓦大學國際寫作項目和亞太研究中心訪問學者、2007年紐約大學東亞係訪問教授、2009年加拿大維多利亞大學寫作係奧賴恩訪問藝術傢。著有詩集、詩文集、散文集、隨筆集、論文集、評著、譯著二十餘部。曾獲上海《東方早報》“文化中國十年人物大奬2001—2011”。
出版者:作傢齣版社
作者:馬哈茂德·達維什
出品人:
頁數:428
译者:西川
出版時間:2015-4
價格:45.00元
裝幀:精裝
isbn號碼:9787506373661
叢書系列:世紀北鬥譯叢
圖書標籤:
  • 詩歌 
  • 西川 
  • 文學 
  • 詩 
  • 譯詩 
  • 翻譯 
  • 多國文學 
  • 現代詩歌 
  •  
下載連結在頁面底部
linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram viber vkontakte whatsapp 複製連結
想要找書就要到 圖書目錄大全
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

《重新注冊：西川譯詩集》為作傢齣版社推齣的“世紀北鬥詩叢”的“詩”係列之第四種。

西川以詩人著稱，但作為翻譯傢，其成就在當代亦稱得上高標突齣，其詩歌翻譯是公認的準確性與詩歌性兼具。本書是西川從前後二十餘年的翻譯作品中，精選瞭五六十餘位詩人的詩作，既有葉芝、米沃什這樣的名傢，更有一大批此前國內聽之甚少，但“必須”介紹進來的詩人與作品。這些譯作自可見齣西川不同尋常的視野、眼光和語言功力，與其詩歌創作，某種意義上也提供瞭平行的參照且構成瞭互文關係。值得一提的是，西川翻譯的詩以這種形式結集齣版，是第一次。

具體描述

讀後感

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

評分☆☆☆☆☆

用戶評價

评分☆☆☆☆☆

龐雜，豐富。

评分☆☆☆☆☆

習詩者，見世麵很重要。或者閱讀的本義就是見世麵。這方麵，必然要感謝西川。相比之下，國內的當代詩還是太拘謹、缺想象力。

评分☆☆☆☆☆

仗詩短刀花中行

评分☆☆☆☆☆

西川早年的詩歌寫作與翻譯同步，良莠不齊！

评分☆☆☆☆☆

好多組特彆喜歡。

相關圖書

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等

© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有

服務條款
聯繫我們
關於我們
隱私政策
友情鏈接
中國國家圖書館
國立台灣圖書館
美國國會圖書館
開放圖書館 openlibrary.org