Destruction and Sorrow beneath the Heavens 在线电子书 图书标签: 现代中国 中国 LászlóKrasznahorkai 游记 idea_of_China 英文原版 匈牙利 EUR
发表于2024-11-01
Destruction and Sorrow beneath the Heavens 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
两千年后西方人所写的最有价值的中国游记。和其他主要通过古典文学了解中国的西方知识分子一样,克氏在21世纪的中国,找不到他心目中的古典中国,巨大的落差感使他不断质问西川,唐晓渡这些中国知识分子,当代和古典中国的关系。克氏一边以诗意的语言描摹着江浙的风景,一边却和中国知识分子以非常尖锐的对话探讨古典与现代的冲突。本书充斥着大量不加详解的中国人名和地名,其实并不适合西方人阅读,反倒很适合中国人以镜自鉴,希望能够早日译出。
评分两千年后西方人所写的最有价值的中国游记。和其他主要通过古典文学了解中国的西方知识分子一样,克氏在21世纪的中国,找不到他心目中的古典中国,巨大的落差感使他不断质问西川,唐晓渡这些中国知识分子,当代和古典中国的关系。克氏一边以诗意的语言描摹着江浙的风景,一边却和中国知识分子以非常尖锐的对话探讨古典与现代的冲突。本书充斥着大量不加详解的中国人名和地名,其实并不适合西方人阅读,反倒很适合中国人以镜自鉴,希望能够早日译出。
评分这有个大锤的orientalism,分明是从《战争与战争》更进一步、成功地将荒诞植入进读者幻想的自我形象里的神作……顺带一提,百度"克拉斯诺霍尔卡伊·拉思罗与小海对话录"并比照原文,有惊喜。
评分这有个大锤的orientalism,分明是从《战争与战争》更进一步、成功地将荒诞植入进读者幻想的自我形象里的神作……顺带一提,百度"克拉斯诺霍尔卡伊·拉思罗与小海对话录"并比照原文,有惊喜。
评分两千年后西方人所写的最有价值的中国游记。和其他主要通过古典文学了解中国的西方知识分子一样,克氏在21世纪的中国,找不到他心目中的古典中国,巨大的落差感使他不断质问西川,唐晓渡这些中国知识分子,当代和古典中国的关系。克氏一边以诗意的语言描摹着江浙的风景,一边却和中国知识分子以非常尖锐的对话探讨古典与现代的冲突。本书充斥着大量不加详解的中国人名和地名,其实并不适合西方人阅读,反倒很适合中国人以镜自鉴,希望能够早日译出。
Known for his brilliantly dark fictional visions, László Krasznahorkai is one of the most respected European writers of his generation. Here, he brings us on a journey through China at the dawn of the new millennium. On the precipice of its emergence as a global power, China is experiencing cataclysms of modernity as its harsh Maoist strictures meet the chaotic flux of globalism. What remains of the Middle Kingdom’s ancient cultural riches? And can a Westerner truly understand China’s past and present—or the murky waters where the two meet?
Destruction and Sorrow beneath the Heavens is both a travel memoir and the chronicle of a distinct intellectual shift as one of the most captivating contemporary writers and thinkers begins to engage with the cultures of Asia and the legacies of its interactions with Europe in a newly globalized society. Rendered in English by award-winning translator Ottilie Mulzet, Destruction and Sorrow beneath the Heavens is an important work, marking the emergence of Krasznahorkai as a truly global novelist.
Praise for Krasznahorkai
“The contemporary Hungarian master of the apocalypse.”—Susan Sontag
“Krasznahorkai delights in unorthodox description; no object is too insignificant for his worrying gaze. . . . He offers us stories that are relentlessly generative and defiantly irresolvable. They are haunting, pleasantly weird, and ultimately, bigger than the worlds they inhabit.”—New York Times
“Krasznahorkai is an expert with the complexity of human obsessions. Each of his books feel like an event, a revelation.”—Daily Beast
评分
评分
评分
评分
Destruction and Sorrow beneath the Heavens 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024