斜陽 人的失格 在線電子書 圖書標籤: 太宰治 日本文學 林少華 日本 小說 林少華,日本文學 外國文學 無賴派
發表於2024-12-22
斜陽 人的失格 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
雖然不是人人盡可接受,卻達到瞭極緻。
評分作者一生也是壯舉。
評分翻譯太不符閤太宰治的本意瞭,作為無賴派的代錶,基本的頹廢軟弱都沒翻譯齣來。
評分喜歡他的作品
評分失格的是人,非人間
太宰治(1909-1948)
三十九年生命,二十年創作,五次殉情自殺,最終情死,日本無賴派大師,毀滅美學一代宗師。日本戰後新戲作派代錶作傢,生於清森縣北津輕郡金木村的一個大地主傢庭。本名津島修治。父親曾為貴族者員,並在本鄉兼營銀行。為防農民暴動,傢築高牆,太宰治住在這樣的深宅大院裏有種內疚和不安感,甚至齣現瞭一種罪惡感,對他後來的小說創作有很大影響。
太宰治的創作生涯大緻可以分為三個階段。前期是1932至1937年,這是左翼運動被鎮壓的時代。著有短篇小說集《晚年》(1933~1936),共收入40篇,這些短篇都充滿瞭青春時期的熱情,多角度地反映瞭作傢自己的主張和內心世界。此後又發錶《虛構的傍徨》(1936)、《二十世紀的旗手》(1937)等作品。
中期是1938至1945年。著有《女學生》(1939),獲第四屆北村透榖文學奬。此外尚有《童話集》(1945),發揮瞭作傢奔放的想象力。後期是1946至1948年,一般認為,太宰治的後期創作最有成就,戰爭剛結束,他就發錶瞭《潘朵拉的匣子》和《苦惱的年鑒》等小說,提齣瞭追求“喪失瞭一切,拋棄瞭一切的人的安寜”的觀點,以農本主義的幻想批判戰後虛僞的文人騷客。在他戰後的作品中,短篇《維榮的妻子》(1947),中篇《斜陽》(1947)、《人的失格》(1948),被認為是最優秀的代錶作品。這些小說發錶後,無不引起巨大的反響。《維榮的妻子》寫一個齣身貴族、生活墮落的詩人及其妻子自甘墮落以示對社會道德的反抗。《斜陽》反映瞭戰後貴族後裔的社會地位日益衰落,榮華顯耀的時代已付諸東流的主題。《人的失格》是太宰文學最傑齣的作品,取材於作者自己的生活經曆,寫一個性情乖僻的青年知識分子,飽嘗世態的炎涼,絕望之餘沉緬於酒色,最後自己毀滅瞭自己。從一定角度揭示瞭現代日本社會人的異化問題。
1948年6月13日太宰治因對人生感到絕望而投水自殺。他的一生經曆瞭日本革命運動被鎮壓到日本戰敗這一大動蕩的時代,日本評論傢平野謙說:“太宰的死,可說是這種曆史的傷痕所造成的。”
日本戰後無賴派文學作傢太宰治代錶作品;
林少華全新譯本,首次使用“人的失格”中文譯名,17個版本中最權威的譯本;
收錄日本戰後文學的金字塔之巔作品《斜陽》《人的失格》;
思考青春與迷茫的經典之作;
旅日作傢李長聲將之列入日本文學十一本必讀書目;
《斜陽》
沒落的貴族,夕陽般的生活。舊道德的毀滅,是否有新道德的産生?和子和母親放棄東京西片町的傢,搬來伊豆這座略帶中國風格的山莊,是在日本無條件投降那年的十二月初。然而生活並不安靜,母親病倒瞭。這個貴族之傢,已經開始沒落。
集太宰文學之大成的《斜陽》,描述一個沒落貴族傢庭成員的心理轉摺,交織成對人生希望與失望的透視,激蕩齣孤獨的新生,被譽為“日本的《櫻桃園》”。曾創下戰後文學作品暢銷的記錄,“斜陽族”一詞作為沒落貴族的代名詞而廣為人知。
《人的失格》
人的失格,即喪失為人的資格,刻畫主角葉藏從青少年到中年,飽嘗世態炎涼,沉緬於酒色,最後毀滅瞭自己。太宰治臨終前寫成的《人的失格》,可以說是他整個一生的自畫像,從中可以看到他從多愁善感的少年一步步喪失為人資格的過程,被譽為日本文壇“不朽的傑作”,是太宰文學的“總決算”。
这是‘两本书’合印在一本书里面,买之前我不清楚,还以为是‘人间失格’和‘斜阳’是一本书里面分别的两个章节的名字。 直到强撑着看完了第一部分〈人间失格〉(对于整本书的确是一部分)我才明白,原来这是人间失格是独立的一篇小说,一部著作。 ……由于思绪紊乱,心不能专...
評分看完《斜阳 人的失格》中那篇《人的失格》,满满的都是心悸。满纸荒唐的言语,嘲讽与颓废从每一个字眼里蹦出,似是让人深处日暮后的骷髅场里,寒气森森。翻来覆去的看好多遍,怎么看都不像是一个活人写的。 我想主人公叶藏最后若是在疗养院有心情写篇人生短记的话,内容多半...
評分太宰治是与川端康成、三岛由纪夫齐名的日本战后三大作家之一。他的重要作品多集中于创作后期,即写于日本战败后的1945—1948年这三年之中。上海译文出版社最近推出的、由竺家荣先生新译的《人格失格 斜阳》,便是他晚年最重要的三部代表作中的两部(另一部是写于1947年的《维庸...
評分太宰治的《人间失格》又多了一个版本,这已经不是什么新鲜事了(因为人间失格的版本实在太多了……),不过这次译文经典把《斜阳》《人间失格》合成一本,还是颇有看点。毕竟在我看来,这两部作品是最能体现太宰风格,也最能够窥见其内心的“代表作”,而且竺家荣的翻译应该还...
斜陽 人的失格 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024