人依靠什麼而活 在线电子书 图书标签: 俄國 小說 外国文学 Tolstoy 名著 列夫·托尔斯泰 托爾斯泰 想出(经典共读)
发表于2024-11-25
人依靠什麼而活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
人名翻譯不習慣,大抵上還讀得下去,若讀過聖經或稍微了解基督徒思想,不難體會背後一貫的寓意。
评分挺好的,舉重若輕的技法
评分《一个人需要许多土地吗?》《人靠什么生活》 十分明显地感受到列夫托尔斯泰的宗教思想:与魔鬼的交易,天使的降临。以及一以贯之的普世价值观:爱是拯救一切的力量。 从故事性上来说,还是具有很高的可读性的,注重情节推进,语言简约。
评分《一个人需要许多土地吗?》《人靠什么生活》 十分明显地感受到列夫托尔斯泰的宗教思想:与魔鬼的交易,天使的降临。以及一以贯之的普世价值观:爱是拯救一切的力量。 从故事性上来说,还是具有很高的可读性的,注重情节推进,语言简约。
评分挺好的,舉重若輕的技法
列夫‧托爾斯泰(Leo Tolstoy,1828-1910)
公認為最偉大的俄國文學家,《西方正典》作者哈洛‧卜倫甚至稱之為「從文藝復興以來,唯一能挑戰荷馬、但丁與莎士比亞的偉大作家」。曾參加克里米亞戰爭,戰後漫遊法、德等國,返鄉後興辦學校,提倡無抵抗主義及人道主義。創作甚豐,皆真實反映俄國社會生活,除著名的長篇小說《戰爭與和平》、《安娜.卡列尼娜》之外,另有自傳體小說《童年‧少年‧青年》和數十篇中短篇小說,以及劇本、書信、日記、論文等等。
譯者簡介
王敏雯
台師大翻譯研究所畢,專職譯者。喜歡翻譯過程中苦樂交參的感受。
8則短篇,8個課題
純樸的故事,溫暖的力量
俄國大文豪托爾斯泰,以重量級經典《戰爭與和平》、《安娜‧卡列尼娜》等著作聞名,而其短篇作品也毫不遜色。本書收錄八則托爾斯泰的短篇故事,不僅蘊含對於人的期待,如心中有愛、善待他人;也深富哲理,像是物質富裕不等於心靈富足、尊重每個生命。本書並邀請國內新銳畫家61Chi繪製插圖,再現托爾斯泰筆下純樸又富生命力的鄉間。
●惡魔刻意設下陷阱,想讓兄弟大打出手,傻子伊凡才不會上當。
●一心想去耶路撒冷朝聖的老人以利沙,為何毅然決然半途折返?
●鞋匠從路邊撿回飢寒交迫的陌生人,告訴他什麼是愛。
●農夫帕霍想要的土地,有那麼大那麼大那麼大……
托爾斯泰筆下這群努力討生活的平凡人,擁有自己的夢想,希望靠自己的雙手認真過活。只是,他們不僅面對神的試煉、惡魔的考驗,時不時還有國王的無理命令。他們面臨困境,解決問題,懷抱希望,最終獲得回報。從俄國農村到現代情境,這些人物與情節,跨越時空,傳達人生最重要的課題。
评分
评分
评分
评分
人依靠什麼而活 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024