販賣過去的人 在線電子書 圖書標籤: 小說 外國文學 安哥拉 非洲文學 阿瓜盧薩 安哥拉文學 文學 非洲
發表於2025-03-17
販賣過去的人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025
首先題目吸引瞭我,猜想應該是短篇小說閤集,但意外卻是長篇。以壁虎的口吻(前世為人)敘事,這讓我好奇心滿滿,雖然有點奇怪但也讀的津津有味。 夢幻式的筆法,感覺全程都是夢境但其實都是真實發生的事,果然是隻有現實纔是最不真實的事實。以前安哥拉對我來說隻是開會時以A 開頭可加可不加在國傢名單裏的沒什麼名氣的小國,但翻開這本書之後,有血有肉的曆史在作者筆下緩緩流淌。文學也是反應國傢動蕩的一麵鏡子,我同時也想到的另一位法國作傢—帕特裏剋 ·莫迪亞諾—都是心係國傢的人啊。 故事前麵製造懸疑,幾乎到結尾纔將謎底正式揭開,剛開始讀我以為就簡單敘述一件事,後來纔發現竟然是一本懸疑小說。裏麵為瞭躲過戰亂製造假身份,總統替身,監禁,虐待新生兒童,沒有製造流血的場麵但每一件事情都讓人覺得不可思議的可怕。
評分一開始也隻是覺得描寫挺美的,主角給人編身世的設定很有意思,蜥蜴的視角很喜歡,沒想到後來主角遇上的人還能串起來,迴頭再看那對父女第一次見麵的場景,原來早就寫得很清楚瞭,總統這個也驚艷,可憐蜥蜴死瞭,我覺得他去投胎當主角兒子去瞭
評分哪個好心人能給他搬個諾奬,寫得太牛逼瞭
評分曆史即虛構,事實即想象。
評分藉助高超技巧,作者直到近200頁纔拋齣核心故事——以僞裝的身份逃脫懲罰並完成復仇。同樣藉助高超技巧,作者指齣世間的真理——無所不在,力大無窮的殘酷謊言,並構建另一個唯一被世界坦然接受的謊言——能令故事著魔附體,脫胎換骨的文學藝術來進行反嚮抵消。
若澤·愛德華多·阿瓜盧薩(José Eduardo Agualusa),1960年齣生於安哥拉萬博,曾在葡萄牙裏斯本求學,現居住於葡萄牙、安哥拉、巴西三地。阿瓜盧薩身兼作傢與記者,被視為安哥拉文學的代錶性人物,其作品已被翻譯成25種語言齣版。
祖國動蕩不安的曆史,一直是阿瓜盧薩關注的題材。他的第一本小說名為《陰謀》(A Conjura),故事背景設定在1880至1911年間的安哥拉首都羅安達,書中描述瞭一個對立衝突的社會,唯有適應環境的人纔有成功的機會。《剋裏奧爾人》(Nação crioula)被視作可與布魯斯·查特文《威達的總督》(The Viceroy of Ouidah)相媲美,榮膺葡萄牙廣播電視公司文學大奬。《販賣過去的人》(O vendedor de passados)以一隻會思考的壁虎為敘事者,道齣深受安哥拉內戰傷害的人們如何弭平傷痛的感人故事,一舉斬獲2007年英國《獨立報》外國小說奬,並成為該項英國書界最著名的文學翻譯奬創辦以來,首位獲此殊榮的非洲作傢。榮獲2013年費爾南多·納莫拉文學奬的小說《遺忘通論》(Teoria geral do esquecimento)則塑造瞭這樣一位離奇的女性形象,她在安哥拉獨立前夜,因不堪戰亂的紛擾,將自己鎖閉在房裏,與世隔絕地度過瞭三十年。
除瞭長篇小說,阿瓜盧薩的作品類型還包括短篇小說、詩歌、戲劇、童書等。
******************************
陳逸軒,譯者,高雄人。接生過許多流離失所的文字。專長是成為陌生人。
☆ 離諾貝爾文學奬最近的安哥拉國民作傢 | 被稱作“非洲的卡夫卡”
☆ 首部榮獲英國《獨立報》外國小說奬的非洲作品 | 嚮博爾赫斯緻敬之作
☆ 一隻冷眼看世界的壁虎對人生的終極思考
******************************
“靈魂跟水一樣,都會流動。今天是條河流,明天就會是一片海。”
我是一隻壁虎,在這裏齣生,在這裏長大。我前世披著人類的臭皮囊,活瞭將近一個世紀。時不時地,我會迴想起那段身為人類的舊時光。迴過神來,我便四處遊蕩,在牆上,在天花闆上,睥睨著屋裏屋外的一切。
屋子的主人是一個白化人。他是一個“販賣過去的人”。缺少體麵齣身的新貴們找上門來,求他造齣一個風雅和高貴的族譜,勾勒一派嶄新和華美的未來。一名中年攝影師如是誕生,勾連齣流浪漢、部長、總統、總統替身……安哥拉幾十年動蕩的曆史自此串聯。
在虛構和存在、夢境和現實、曆史和當下間,如夢囈般自由切換的,是對不確定的人生無可奈何的追憶與感傷。
******************************
阿瓜盧薩無疑是當代最重要的葡語作傢之一。
——葡萄牙作傢 安東尼奧·洛博·安圖內斯
阿瓜盧薩的作品糅閤兩位諾奬大師庫切與加西亞·馬爾剋斯的特色,堪稱葡萄牙下一位諾貝爾文學奬得主的不二人選。
——美國作傢 艾倫·考夫曼
自卡夫卡《變形記》中的格裏高爾·薩姆沙之後,文壇便不曾有過如此活靈活現的非人類敘事者。
——英國《獨立報》
这本书用“渐入佳境”形容毫不为过。 粗心大意如我,丝毫不细看封面以及简介,读的时候就一直在猜“我”应该是一个不能说话的没有自理能力的人和一个白化人住在一起。直到某一天看到书封:噢,“我”是一只壁虎。一只有着前世今生的壁虎,一个兜售体面过去的商人。 与注重情节...
評分一个带着前世是人的记忆的壁虎,在这一生,与一个贩卖过去的人同住在一个屋檐下,成为朋友,见证了的人的悲欢离合,走下下一生。 极短的篇幅,却涵盖了大量的信息。过去可以被创造,前世可以被记起,人与壁虎之间有着共通的梦境,复仇之火被点燃和熄灭,人终于在完成复仇之后被...
評分自从世界上的第一部小说《源氏物语》问世以来,一直到今天,不知道这世界上有多少小说问世。越积越高的小说高山逼迫作家们不断尝试新的叙述方式:多角度叙事早已不新鲜,叙述主体是疯子小说通篇是疯话或叙述主体是傻子小说通篇都是傻话也被人用了无数次。显然,人类已经不能满...
評分 評分安哥拉在上世纪未才刚刚结束内战迎来宝贵的和平,若泽•爱德华多•阿瓜卢萨用精湛魔幻的笔法书写了一个关于在内战中受到伤害的人们如何追溯过往进行报复的故事,他用拟人化的手法去揭开这一沉重的历史现象,书中旨在探寻刚刚从动乱之中得以平静的安哥拉,尚在27年内...
販賣過去的人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025