评分
评分
评分
评分
淘旧书淘到,一口气读完,过瘾。看简介才能记得起故事情节了,哈哈。
评分译者颇有旧时代的文人风骨,所以小时候也能毫不费力的看进去
评分尘封很久的封面泛黄的老书,之前一直以为和侠隐这本书有关系。翻开之后才知道这是大仲马的三个火枪手,还有茅盾先生的校注。我没读过其他版本的三个火枪手,伍光建先生翻译的这版,译文极为流畅,文字表达很地道,而且人名翻译出来很通俗。 然后这本书整体感觉还是很快意恩仇的,像极了金庸老先生笔下的江湖。
评分最早的《三个火枪手》译本。给我印象最深的是密李狄,黎塞留主教才是最后的大赢家。
评分翻译的很好,准备推荐给我儿子。 另外,这书还有续集《续侠隐记》,还有续续集《布拉热洛纳子爵》。续续集讲的是阿托士他儿子。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有