俠隱記 在線電子書 圖書標籤: 三個火槍手 小說 大仲馬 外國文學 曆史小說 外國 最好譯本 茅盾
發表於2024-12-23
俠隱記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
好像讀瞭一半,也好像全看完瞭,沒印象瞭,總之翻譯的極好,也不一定是譯的好,是譯者的漢語極其流暢,語感節奏與情節行雲流水。
評分《俠隱記》,抽齣這本書之前,還以為是武俠小說什麼的;一看封麵,好生睏惑;再看序言,竟是《三個火槍手》;翻開正文,樂瞭,好個高端大氣上檔次的白話譯文O(∩_∩)O (2013-10-20)
評分淘舊書淘到,一口氣讀完,過癮。看簡介纔能記得起故事情節瞭,哈哈。
評分《俠隱記》,抽齣這本書之前,還以為是武俠小說什麼的;一看封麵,好生睏惑;再看序言,竟是《三個火槍手》;翻開正文,樂瞭,好個高端大氣上檔次的白話譯文O(∩_∩)O (2013-10-20)
評分《俠隱記》,抽齣這本書之前,還以為是武俠小說什麼的;一看封麵,好生睏惑;再看序言,竟是《三個火槍手》;翻開正文,樂瞭,好個高端大氣上檔次的白話譯文O(∩_∩)O (2013-10-20)
評分
評分
評分
評分
俠隱記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024