浮生六记在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

沈复作者

天津人民出版社

果麦文化

张佳玮译者

2015-8 出版日期

232 页数

32.00元价格

平装

果麦·中国古典丛书系列

9787201094014 图书编码

浮生六记在线电子书图书标签: 浮生六记随笔沈复古典文学中国文学文学经典有沈复“花样虐狗”即视感。好的是白话文仍有雅致情味，好读

喜欢浮生六记在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

下载链接1
下载链接2
下载链接3

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2025-02-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

浮生六记在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2025

浮生六记在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025

浮生六记在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

对于张公子的翻译很多人持评判态度。但我不认同，比如我，原文不是看不懂，但却要一字一句慢慢去品。现在人太年轻了还没那个慢性子。

评分☆☆☆☆☆

现在中国人读清末小品都要需要翻译了吗？

评分☆☆☆☆☆

扯淡吧，这个还要翻译？初中语文就睡觉了？

评分☆☆☆☆☆

张佳玮译得很好。看芸娘去世的时候那个情景，都忍不住哭了。文中虽然写了很多乐事，但行文间作者的悲从中来非常明显，「乐事都是回忆，如今孤身一人，穷寒交迫，很是心酸」几乎是全文主旨。还有看完觉得沈复这个人其实是非常典型古代书生形象，穷风流，瞎开心，自诩高雅，比如明明家里穷的都揭不开锅了才去经商，结果到了广州好不容易赚到些银钱，又一直上花艇，并且还觉得自己上花艇只叫同一个姑娘，大家也都喜欢他的专情，让他十分骄傲。别的不知道，我就心疼钱…… 最后老鸨希望他赎下他喜爱的姑娘，他又觉得苦恼，最后回了家再也不去了。姑娘后来可伤心可伤心了，几乎都要寻了短见…哎！说到底不也还是个薄情书生寻花问柳，只是为了排遣一时寂寞，让他与你共度人世？别傻啦，你不过就是一介妓女！别的我也不知道，就是心疼姑娘…

评分☆☆☆☆☆

出版这样的书，无异于妄想借鸡生蛋，坐地圈钱。《浮生六记》是本好书，张公子也是位好写手，但生硬的凑到一块儿，难免有糟蹋名作之嫌。一部文学作品，一定是要放到它所处的时代和语境中才能欣赏出味道，况且《浮生六记》又没有引经据典暗藏伏笔，只是一部最最浅显入门的文言随笔。如果连这个都要整个『翻译』，我觉得真是咱们语文教育的悲哀！读不懂的我看也真没必要再去读了。

浮生六记在线电子书著者简介

沈复

字三白，号梅逸。清乾隆二十八年（1763年）生于姑苏城南沧浪亭畔士族文人之家，十八岁娶舅女陈芸为妻。婚后夫妻俩举案齐眉、相爱甚笃，然命途多舛，常常事与愿违；幸而二人不落世俗，善苦中作乐，耳鬓厮磨二十三年，至芸积病身故，仍情深如旧。后，沈复离家漫游，著《浮生六记》六卷，记录过往生活中点滴趣味及漫游经历，因其以真言述真情，从不刻意造作，深为后世文人所推崇，流传至今，已成经典。

张佳玮

1983年生于江苏无锡。以一手古今皆通的文笔独树一帜。因其性情不拘、摒弃俗流，备受读者推崇。现在法国巴黎研习艺术鉴赏。

浮生六记在线电子书图书目录

浮生六记在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 在线电子书下载

浮生六记在线电子书图书描述

并不能用有趣、精致、伤感简单概括这本小书。之所以入得经典行列，约是手边有此一册，便真如有一妙友相伴。

本次出版选开明书店民国本为底本，考以《雁来红丛报》本、霜枫社民国本、林语堂英译本重新点校；并请张佳玮精心译述，作长文译记为读者导读。原文、译文并收一本。

独家收录“沈复的一生”（年表）“沈复三十年游历图”，另附“光绪三年初版序”“潘麐生题记”“光绪三年初版跋”，便于读者朋友更好读懂这本书，从中获益。

沈复，字三白，号梅逸。清乾隆二十八年（1763年）生于姑苏城南沧浪亭畔士族文人之家，十八岁娶舅女陈芸为妻。婚后夫妻俩举案齐眉、相爱甚笃，然命途多舛，常常事与愿违；幸而二人不落世俗，善苦中作乐，耳鬓厮磨二十三年，至芸积病身故，仍情深如旧。后，沈复离家漫游，著《浮生六记》六卷。成书后并未刊行出版，而在民间多有传抄，引以为珍。道光年间，由江南士人杨引传于街市书摊购得，转妹婿王韬于申报馆付梓出版。因其中以真言述真情，从不刻意造作，深为后世文人所推崇，流传至今，已成经典。其中《中山记历》《养生记道》两记，杨引传购得版本已佚。民国时期有称找到足本，并付梓出版，收录佚失两记，然实为时人拼凑杜撰。后常有传言佚记真本现身，或有相关、或片段，但至今仍无被证实可靠完整的，故本版只收底本所录《闺房记乐》《闲情记趣》《坎坷记愁》《浪游记快》四记。

俞平伯：“《浮生六记》俨如一块纯美的水晶，只见明莹，不见衬露明莹的颜色；只见精微，不见制作精微的痕迹。然而我自信这种说法不至于是溢美。想读这书的，必有能辨别的罢。”

林语堂：“我相信淳朴恬适自甘的生活——如芸所说“布衣菜饭，可乐终身”的生活，是宇宙间最美丽的东西。在我翻阅重读这本小册之时，每每不期然而然想到这安乐的问题——读了沈复的书每使我感到这安乐的奥妙，远超乎尘俗之压迫与人身之痛苦。”

浮生六记在线电子书下载 mobi epub pdf txt 在线电子书下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!