毛姆短篇小说选Ⅰ 在线电子书 图书标签: 毛姆 小说 英国文学 文学 短篇 外国文学 英国 短篇集
发表于2024-11-24
毛姆短篇小说选Ⅰ 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
按需。
评分每个故事都挺有意思,总是透着股哲理?不过感觉始终不是我钟爱文字……
评分毛姆原来还是短篇大师,完全不亚于莫泊桑,另外翻译有误
评分短小的故事,很适合学习间歇看
评分看完心想一个人得经历多少才能讲得出这些故事,翻到前言看看,本人比小说还精彩啊…
毛姆(1874一1965),二十世纪英国著名作家,英语世界最畅销的作家之一,是“盛誉下的孤独者”,更是“人世的挑剔者”。一生徜徉于三大文学领域,发表了二十一部长篇小说、三十二个剧本和一百二十余篇短篇小说,还写了大量的评论、随笔、游记和回忆录。他的作品被译成各国文字,深受我国广大读者的欢迎和喜爱。
毛姆是二十世纪最会讲故事的作家之一,被誉为“英国的莫泊桑”。他的短篇小说文笔质朴,脉络清晰,人物栩栩如生,情节跌宕起伏。萨默塞特·毛姆著辛红娟、阎勇译的《毛姆短篇小说选(Ⅰ)(精)/毛姆文集》精选毛姆最优秀的短篇小说,呈现一个世纪前英国海外殖民地的风土人情,描绘英国和欧陆的人生百态,展露爱情、婚姻、家庭中的层层羁绊,冷峻剖析人性的虚伪、自私与脆弱。
开篇第一篇著名的的短篇《雨》,先看第15页,传教士回忆与他妻子的生活,那么下文肯定是他自己的太太,就是“戴维森”太太,而不是文中的“麦克菲尔“太太,查了一下原文,原文是"my wife and I",如此只翻译成“我太太”即可,不知道译者为何多此一举还翻错了人名。 第18页,...
评分开篇第一篇著名的的短篇《雨》,先看第15页,传教士回忆与他妻子的生活,那么下文肯定是他自己的太太,就是“戴维森”太太,而不是文中的“麦克菲尔“太太,查了一下原文,原文是"my wife and I",如此只翻译成“我太太”即可,不知道译者为何多此一举还翻错了人名。 第18页,...
评分开篇第一篇著名的的短篇《雨》,先看第15页,传教士回忆与他妻子的生活,那么下文肯定是他自己的太太,就是“戴维森”太太,而不是文中的“麦克菲尔“太太,查了一下原文,原文是"my wife and I",如此只翻译成“我太太”即可,不知道译者为何多此一举还翻错了人名。 第18页,...
评分开篇第一篇著名的的短篇《雨》,先看第15页,传教士回忆与他妻子的生活,那么下文肯定是他自己的太太,就是“戴维森”太太,而不是文中的“麦克菲尔“太太,查了一下原文,原文是"my wife and I",如此只翻译成“我太太”即可,不知道译者为何多此一举还翻错了人名。 第18页,...
评分开篇第一篇著名的的短篇《雨》,先看第15页,传教士回忆与他妻子的生活,那么下文肯定是他自己的太太,就是“戴维森”太太,而不是文中的“麦克菲尔“太太,查了一下原文,原文是"my wife and I",如此只翻译成“我太太”即可,不知道译者为何多此一举还翻错了人名。 第18页,...
毛姆短篇小说选Ⅰ 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024