銀河鐵道之夜 在线电子书 图书标签: 日本  日本文学  宫泽贤治  日譯中  文学/小说  另版  2017   

喜欢 銀河鐵道之夜 在线电子书 的读者还喜欢

模模糊糊的感受(V)著，看起來清楚卻又摸不著邊框的感受（N）， 我看不太懂，現實是否有有點這樣，讓人暈眩、茫然的現實，沒有標準、理應的確定（N）與必然， 我們就像永遠是個孩童看著這荒誕無法完全理解的世界。。。 - 第一篇：要求很多的餐廳 第二篇：銀河鐵道之夜 他不像個主旨清晰明確，附有強烈教育意義的批判的刻意的安排精準到太刻意的範本小說，讀起來反倒讓我有點慌，讀到最後一頁，反而擔心起自己沒有搞懂書裡面的教育意義，，， 但想來，覺得一直這樣的自己也是很蠢， 為何不就跟著去感受這一趟旅程呢？ 還沒意義，或什麼的教育都先別管了吧。與自己與周遭，，，吹著風，我。

购于深圳诚品书店…梦幻而悲悯的寓言童话，暗含了对宗教生死等终极问题的讨论

购于深圳诚品书店…梦幻而悲悯的寓言童话，暗含了对宗教生死等终极问题的讨论

好想搭

模模糊糊的感受(V)著，看起來清楚卻又摸不著邊框的感受（N）， 我看不太懂，現實是否有有點這樣，讓人暈眩、茫然的現實，沒有標準、理應的確定（N）與必然， 我們就像永遠是個孩童看著這荒誕無法完全理解的世界。。。 - 第一篇：要求很多的餐廳 第二篇：銀河鐵道之夜 他不像個主旨清晰明確，附有強烈教育意義的批判的刻意的安排精準到太刻意的範本小說，讀起來反倒讓我有點慌，讀到最後一頁，反而擔心起自己沒有搞懂書裡面的教育意義，，， 但想來，覺得一直這樣的自己也是很蠢， 為何不就跟著去感受這一趟旅程呢？ 還沒意義，或什麼的教育都先別管了吧。與自己與周遭，，，吹著風，我。

静谧的夜空下，一个孩子孤独的望着远方天空。骤然间，一辆华丽的列车破空而来，银河系的点点繁星和列车的和煦灯光在孩子的瞳孔中渐渐的扩散。孩子睁大懵懂未知的双眼，伸出单薄的小手，就此踏上了这辆不知目的地的列车。 旅行是这样的美啊，路过银色无边的芒草地，随风摇曳的...  

编按：此文系漫画版《银河铁道之夜》编绘、著名漫画家增村博的创作手记。改编经典作品并非一件简单的事情，况且还是将作品改编成漫画。增村博说他读了好几遍《银河铁道之夜》还是读不懂，不仅因为里面充满了不明词义的单词，而更主要的原因作者宫泽贤治内心存在许多难解的意念...  

静谧的夜空下，一个孩子孤独的望着远方天空。骤然间，一辆华丽的列车破空而来，银河系的点点繁星和列车的和煦灯光在孩子的瞳孔中渐渐的扩散。孩子睁大懵懂未知的双眼，伸出单薄的小手，就此踏上了这辆不知目的地的列车。 旅行是这样的美啊，路过银色无边的芒草地，随风摇曳的...  

编按：本文系《银河铁道之夜》译者周龙梅的译后记，她译过多版本的《银河铁道之夜》，包括此次国内首次出版的中文简体漫画版。周龙梅还翻译了宫泽贤治的其他众多作品：《风又三郎》《水仙月四日》《要求太多的餐馆》《座敷童子的故事》等。 文/周龙梅 宫泽贤治被誉为“日本代表...