了不起的盖茨比 在线电子书 图书标签: 小说  F·S·菲茨杰拉德  菲茨杰拉德  美国文学  外国文学  美国  经典  爵士时代   

喜欢 了不起的盖茨比 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  纳博科夫传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雷切尔文件 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  人造天堂 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  包法利夫人 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  在网下 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  奥德修纪 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  法兰西组曲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  纳博科夫传 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  退场的鬼魂 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  金蔷薇 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

现在愈发觉得还是得看原本，这书我就还蛮无感的

读完了这本书以后正好看了10分钟速成课，正好讲到了了不起的盖茨比，非常有启发。书中用了黄色作为了一种比喻，黄色象征着财富，可是对于盖茨比来说也象征了死亡，那辆导致盖茨比死亡的车就是黄色的。盖茨比的梦碎不代表着我们不应该去追梦，而是告诉我们，我们到底要追寻什么样的梦，不要去追寻那些不值得的。

盛名之下其实难副 冲着巫老的大名读了此版 可是却较为失望 毕竟翻译年代久远而难跟时代 巫老的译作远不如其人生经历来得精彩啊 小说的背景为20世纪初的美国 贫穷而丑陋 奢华而又充满魅惑 几位主角因种种原因均从偏远的中西部来到纽约这个纸醉金迷的大都会 在这里追求财富 在这里迷失了自我 无不让人联想到改革开放后疯狂涌入北上广深的人们 为的只是追寻所谓的中国梦 百年之后历史在这里重演 不变的却是永远的出身论 可悲的盖茨比 长眠于痴情的绿光之中（无书）

目前最喜欢的一个译本。文笔优美，气质贴合。开头附的「《了不起的盖茨比》成书记」，是关于创作背景介绍最为翔实具体，最有帮助的一份文档。文笔优美是一方面，但更重要的，还是译文中透出的气质。如果说菲茨杰拉德“有能力用一段文字抓住一个时代的韵味、一个夜晚的芬芳和一首老歌的情调”，那么巫宁坤的译笔，我觉得目前读到三版当中最接近爵士时代气息的。

在我的记忆里，一直有这几部外国长篇：姬健梅译卡夫卡《审判》，李健吾译福楼拜《包法利夫人》，吴均燮译吴尔夫《海浪》，荣如德译陀思妥耶夫斯基《卡拉马佐夫兄弟》，唐月梅译川端康成《睡美人》，还有其他几部，还有这个，巫宁坤译菲茨杰拉德《了不起的盖茨比》，总觉得自己会随时拿起来再看一遍。“于是我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，被推入过去。” 致巫宁坤先生。

“爵士时代的挽歌”之类的说法，对The Great Gatsby是个蹩脚的评价。且不说这部小说出版时，距大萧条还有四年多的时间，这个故事的背景，也完全可以放在1900年代、50年代、80、90年代，以及刚刚过去这个十年的中期。唯一可以勉强与爵士时代挂上钩的，或许只有Fitzgerald华丽而...

如果不是想要为去电影院看无字幕的原版片做pre－reading，我大概是永远不会去读这样一本标题朴实且并不怎么有吸引力的小说的吧。 这本来是个简单的故事，落魄的年轻军官盖茨比经过机遇与奋斗成为了东岸最富有的人，他想要的一切不过是挽回当年的爱人，而这一切因为爱人的...  

最近看《了不起的盖茨比》，想起乔伊斯的《阿拉比》，小男孩爱上了同学的姐姐，做梦里这女孩都在闪金光，女孩老提有个阿拉比的市场，听上去充满了东方神秘的色彩，和女孩一样闪闪发光，小男孩于是发花痴，一定要到那市场去给女孩买件东西，于是一番折腾，汽车，火车，走错路，...