作者簡介

林 芙美子（1903-1951）

日本女小說傢。生於下關市。尾道高等女校畢業後，從事女工、女僕等勞動。一九二四年起在《文藝戰線》等雜誌發錶作品。自傳體長篇小說《流浪記》描寫自己生活的苦難，使其揚名文壇，獲昭和期（1925-1988）日本女性文學第一傑作之美譽。《流浪記》最初（一九二八年十月）連載於長榖時川雨的雜誌《女人藝術》，一九三○年改造社收入新銳文學叢書，齣版單行本，一兩年間銷售六十萬冊，成為彼時代的超級暢銷書。一九三二年赴歐洲旅行。二戰期間數次赴中國與東南亞採訪。另有小說《清貧之書》、《牡蠣》、《晚菊》、《浮雲》等。其作品細膩描繪庶民的哀歡與婦女境遇。一九五一年黎明死於心臓麻痺，告別式治喪委員會主任委員為川端康成。林芙美子被埋葬於萬昌院功運寺。林芙美子的丈夫之後協助整理她的著作，後刊有全集二十三捲。故居現為新宿區的林芙美子紀念館。

譯者簡介

魏大海

一九五三年生，中國社會科學院外文所研究員，日本語文學工作者。中國外國文學學會日本文學研究會副會長、秘書長。主編《芥川龍之介散文精選》、《日本私小說名作選》，譯有瀨戶內晴美《白手套的記憶》、鈴木貞美《日本的文化民族主義》、《川端康成評論隨筆集》、康定斯基《藝術中的精神》，有專著《日本當代文學考察》、《私小說：20世紀日本文學的一個「神話」》。

在這裡，我產生瞭一種破天荒的欲求，

我想大聲地喊，神啊！禰這畜生。

林芙美子：「寫作是獻身，沒有報酬。」

★締造初版暢銷六十萬冊空前記錄

★名導演成瀨巳喜男最鍾愛女作傢

★傾倒昭和時代女性書寫第一傑作

她從北九州來

僅有貧窮與果敢傍身

卻徒手掀起瞭日本現代文學的巨浪──

貧窮與青春的放浪舞麯

性、酒與菸的亂奏之踴

最奇豔的異數，震驚日本文壇的鳴放钜作！

林芙美子以濃厚的自傳性筆法，

夾藏質樸淺白的詩句，

完整呈現自我青春時代漂浪不羈的生活容貌──

為攢續生活，她當過女傭、小酒館招待，也擺過地攤，

齣入酒館、旅店，四處浪徙，

顛連睏苦，隻求溫飽與寫作。

為追逐真愛，體驗一次一次感情關係，

有花綻露，卻難於結果。

她飽嚐人世艱辛與屈辱，

見證瞭悲歡、離聚與愛憎，

其熾烈而瑰美的行文，

見證瞭昭和期的庶民風景，

直指人心的陰暗與柔軟。

在她筆下，貧窮與苦難皆赤裸而無遮掩，

如炭爐的焰火，如肆意綻放的美人蕉。

如皚皚白雪天裡一記滾燙的泥腳印

狠狠踩上大時代冰冷的胸膛！

本書特色

★ 創下初版暢銷60萬冊記錄，林芙美子傾倒眾生的小說作品，風采再現。

★《放浪記》（1930）、《續放浪記》（1930）與《放浪記第三部》（1949）三部麯，完整收錄。

★ 詳實記錄日本文學場的作傢群像與城鄉輪廓，引曳放浪美景。

★ 收錄王盛弘推薦專文〈當鞦天的樹葉紛紛落下——訪林芙美子故居〉。

★ 收錄「女書——放浪詞條」：黃麗群、言叔夏、崔舜華。

★ 贈品「放浪詞條畫報」：〈車票〉、〈黑牙〉、〈雜炊〉。