人间食粮在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页

[法] 安德烈·纪德作者

上海三联书店

李玉民译者

2016-1-1 出版日期

228 页数

22.80元价格

精装

世界名著名译文库（凤凰壹力2013版）丛书系列

9787542653840 图书编码

人间食粮在线电子书图书标签: 安德烈.纪德纪德随笔法国文学散文法国文学外国文学

喜欢人间食粮在线电子书的读者还喜欢

下载链接在页面底部

点击这里下载

想要找书就要到图书目录大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-22

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

人间食粮在线电子书 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 下载 2024

人间食粮在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024

人间食粮在线电子书用户评价

评分☆☆☆☆☆

我们所承受的痛苦，都是自己造成的

评分☆☆☆☆☆

总感觉翻译得太抒情不太喜欢这文风。不过对纪德思想比较认可。

评分☆☆☆☆☆

总感觉翻译得太抒情不太喜欢这文风。不过对纪德思想比较认可。

评分☆☆☆☆☆

看来我真的是无法喜欢纪德，之前读田园交响曲就觉得怪，我以为是翻译太糟影响了阅读感受。今天再读这本，终于认了我是不喜欢纪德。首先我不喜欢这种过于狂喜凌乱的东西，虽然两百页不到，但是毫无理性的从头high到尾跟嗑药一样。另外就是太何不食肉糜了太脱离于社会现实之外了，这么高级的幸福善良一般人可要不起。他给我一种自私自我又缺乏同理共情的感觉，瞧不起工作和劳动。对这种脱离于生活脱离于地球表面的狂喜实在是无法喜欢。

评分☆☆☆☆☆

总感觉翻译得太抒情不太喜欢这文风。不过对纪德思想比较认可。

人间食粮在线电子书著者简介

安德烈·纪德（1869―1951），法国作家。早期作品有象征主义色彩。1909年参与创办《新法兰西评论》。1925年去非洲考察，后发表《刚果之行》《从乍得归来》，抨击殖民主义。1932年参加国际反法西斯运动。主要作品有散文诗集《人间食粮》，小说《伪币制造者》《背德者》《窄门》《田园交响曲》《梵蒂冈的地窖》等。获1947年诺贝尔文学奖。

译者简介：李玉民，1963年毕业于北京大学西方语言文学系，1964年作为新中国首批留法学生，到法国勒恩大学进修两年。后进入教育界，任首都师范大学教授。教学之余，从事法国纯文学翻译二十余年，译著五十多种，约有一千五百万字。主要译作小说有：雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》，巴尔扎克的《幽谷百合》，大仲马的《三个火枪手》《基督山伯爵》，莫泊桑的《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等；戏剧有《缪塞戏剧选》《加缪全集戏剧卷》等；诗歌有《艾吕雅诗选》、阿波利奈尔诗选《烧酒与爱情》等六种。此外，编选并翻译《缪塞精选集》《阿波利奈尔精选集》《纪德精选集》；主编《纪德文集》（五卷）、《法国大诗人传记丛书》（十卷）。在李玉民的译作中，有半数作品是他首次向中国读者介绍的。