【日】芥川龍之介 (1892-1927)
日本大正時期的重要作傢,短篇小說巨擘,也是當時新思潮文學流派的柱石。著有小說、隨筆、評論、遊記等各種體裁的文學作品140餘篇。作品立意深遠、情節詭異、文筆雅麗,在創作風格上既有浪漫主義色彩,又有現實主義傾嚮,被稱為日本現代文學史上的鬼纔。
為錶彰他對日本文學的貢獻,日本設立瞭以他的姓氏命名的文學新人奬“芥川賞”,該奬項現已和“直木賞”一起成為日本最重要文學奬。
文潔若
著名翻譯傢,蕭乾先生夫人。1950年畢業於清華大學外語係。主要作品有長篇紀實文學《我與蕭乾》,散文集《夢之榖奇遇》,評論集《文學姻緣》,譯著《天人五衰》《東京人》《尤利西斯》(與蕭乾閤譯)等。
文潔若長期緻力於日本文學的研究和翻譯,為錶彰她對中日文化交流作齣的突齣貢獻,2002年日本政府授予文潔若“勛四等瑞寶章”。
本書采用知名翻譯傢文潔若的譯本,精選20篇芥川龍之介經典代錶作結集而成。
★ 隨書附贈新銳插畫師原創版畫書簽卡
★ 知名翻譯傢傾情翻譯力作,芥川龍之介精華短篇全收錄
★ 頁下精準注釋關鍵詞,無障礙品味日本文化,舒適的閱讀體驗
“我身處在如冰一般透明清澄、病態般敏感的世界……漸漸地越來越覺得‘為瞭活下去而活’實在是人的悲哀,若能滿足於永遠的沉睡,對我們自身來說未嘗不是種和平與幸福。”一個世紀前的芥川龍之介於生無可戀中結束瞭自己的生命,一個世紀後的他被譽為“鬼纔”作傢享譽國際文壇。他對人性刻畫至深,對時代感悟至烈,在短短三十餘年的生命中留下瞭《羅生門》《竹林中》等傳世之作,影響瞭一代又一代的作傢,一撥又一撥的讀者,給被《時代周刊》譽為“20世紀亞洲最有影響力的人物”黑澤明導演以無盡靈感, 成就瞭文化史上的豐碑傑作。
我读短篇集的时候总是有个坏毛病,那就是不管你写了什么,我最多记得一两篇。。但是也因为看了很多篇章,作者的文风会一下子进入我的心里。 几年前看过鲁迅版本的罗生门,说实话,鲁迅先生虽然一直致力于文学翻译的“真”,但是翻译出来的文章还是带有很浓郁的鲁迅文风。当然作...
評分虽然芥川龙之介的名声很大,读书之前我是并不抱太多期待的。甚至觉得这样的故事可能晦涩枯燥。 没想到翻开第一章就不能自拔。 他用生动的语言,连贯的描述,绘制出一个又一个迷你的世界。在这些世界里,我们懵懵懂懂,横冲直撞,有时候畅快淋漓,有时候似乎探索到什么的真相,...
評分北京今天下了一天的雨,因为下午有点事儿要出去办,便打着伞出门儿了。本来要去的地方不必穿过元大都遗址公园,但忽然有了一点闲情逸致,便决定从公园穿过去,虽然有点绕远。 走进公园里没多远,就觉得有一种特别提神的气息扑面而来,那一瞬间身体内似乎有什么被唤醒了一样,...
評分1、道德是权宜的别名,大约如“左侧通行”之类。 2、一国之众,九成以上为无良心者。 3、良心也许制造道德,而道德至今仍未造出良心的“良”字。 4、所谓贤人,归根结蒂就是能使荆棘丛生之路也绽开玫瑰花之人。 5、如果有人命令没学过游泳的人游泳,想必任何人都认为是胡闹;同...
評分北京今天下了一天的雨,因为下午有点事儿要出去办,便打着伞出门儿了。本来要去的地方不必穿过元大都遗址公园,但忽然有了一点闲情逸致,便决定从公园穿过去,虽然有点绕远。 走进公园里没多远,就觉得有一种特别提神的气息扑面而来,那一瞬间身体内似乎有什么被唤醒了一样,...
選本很好
评分地獄變
评分短篇小說的魅力
评分荒誕
评分短篇小說的魅力
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有