萍小姐的主意 在線電子書 圖書標籤: 英國  約瑟芬·鐵伊  推理  約瑟芬鐵伊  小說  偵探推理小說  歐美推理/懸疑/犯罪  歐美偵探推理   

喜歡 萍小姐的主意 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  法蘭柴思事件 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一張俊美的臉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  博萊特·法拉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  一先令蠟燭 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  排隊的人 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  魔手 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  他們來到巴格達 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  死亡草 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  藏書室女屍之謎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  波洛聖誕探案記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

這個微信讀書上的現代齣版社譯本看瞭兩本，兩本的譯者都有兩個人署名，猜測是老師帶學生的模式，而都齣現瞭不同程度的瑕疵。這本裏把《時間的女兒》中關鍵曆史人物理查三世翻譯為《理查德三世》說明譯者缺乏英國曆史知識；而在通篇都在講畢業事宜的小說裏把SENIORS翻譯成”高年級學生“而非“畢業班學生”不能不讓人懷疑她（們）缺乏常識。除卻翻譯，本書不應被歸為推理，節奏是有些慢，但作為第一人稱視角故事對主人公代入得很好，且有屬於那個時代的細膩（談不上剋製）魅力。

太溫吞。

2019/04 Kindle CN @London

這不寫的挺好看的嗎，校園生活中各式各樣的女性角色描繪的多好

不能算推理小說吧……作者想談的東西太多，以至於推理部分弱化瞭，開場人物有點多，雖然隨著劇情展開，無關緊要的配角都退到幕後去瞭……

书评家们对铁伊的评价是她笔下的人物都极其丰满，呃...不是那种丰满法，那意思是说她对人物性格的把握与言行表现手法上都极具饱满度，千篇一律的那种侦探小说里的扁型人格在她手里就吹出圆型来了，哈，多神奇啊，当然除了吹捧性的恭维，这话还是挺有道理的，至少在这本书里人物...  

如果年轻些，我会对这小说中的处理不满意，为何宝儿最终犯罪，却依旧无事；为何芮恩斯代她受过，尤其是萍小姐出示证物时，她的态度，那种强硬、自控，不屑于以哭泣、哀求来换得同情，但又确实令人心疼的哭泣，而是直接了当要萍小姐给以自己处罚。 在阿加莎克里斯蒂的笔下，绝...