时间的女儿 在线电子书 图书标签: 推理  英国  约瑟芬·铁伊  小说  历史  英国文学  英国史  欧美推理   

喜欢 时间的女儿 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  法兰柴思事件 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  博莱特·法拉 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  那时没有王，各人任意而行 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  三口棺材 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  法国粉末之谜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  谋杀启事 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  伯特伦旅馆 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  雪地上的女尸 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  犹大之窗 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  强蚁 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

为历史人物翻案是第一次呢！立意特别新颖想给4星！但我作为英国史小白读这种带注解的书实在太难了，而且也梳理不清任务关系只能给三星！

很别开生面的方式！ “历史是个任人打扮的小姑娘。” （翻译真的不太好。以我的水平也发现有好几处错误，比如queen该是王后时翻成女王、lady和miss分不清、同一个人前文是埃德蒙后文就变成爱德蒙等等，故扣一颗星。

就⋯⋯很一般

就⋯⋯很一般

很别开生面的方式！ “历史是个任人打扮的小姑娘。” （翻译真的不太好。以我的水平也发现有好几处错误，比如queen该是王后时翻成女王、lady和miss分不清、同一个人前文是埃德蒙后文就变成爱德蒙等等，故扣一颗星。

喜欢时间的女儿，为了理顺其间的脉络，甚至自己理了个关于兰开斯特家族、约克家族的家族谱，非常过瘾。所以当看到译本的瑕疵时，相当郁闷。 而且这些瑕疵不是关于翻译文意的问题，直接是硬伤 （另，槽点：好多历史人名译者都不按通俗译法，得看英文才知道说的是谁，稍微用心统...  

我该如何描述Josephine Tey的惊才绝艳呢？ 有种折服，是全方位的。 比如《时间的女儿》这个名字，让我为这篇书评想个其他题目的意图显得苍白而愚蠢。 Truth is the daughter of time. 真相是时间的女儿，我想大概再没有第二句话能比这句英国古谚更能概括Tey想要表达的意思了。...  

前几天沉浸在日本的推理小说之中，今天终于决定换个口味，去看觊觎已久的《时间的女儿》。 一打开便感觉到不一样的气息。并非日式大段的对话描写，而是一个个精致的小段落，时不时来几句让人忍俊不禁的言语。文章连贯，通畅，使自己能够很顺利的一口气读完。其文学性确实要比前...  

书名来自培根的名言，直译为“真相是时间的女儿，不是权威的女儿”，中文大概会翻成“时间可以证明一切”。有意思的是，这里把真相比作一个小姑娘——不可避免地让人想到胡适那句“历史是个任人打扮的小姑娘”。 实际上确实有太多人把历史和真相混为一谈，毕竟历史（历史书、...

伦敦市沃芬顿剧院门口排起的购票长队中，有一名男子背上插了一把匕首，悄声无息地身亡了。没有人留意过死者，没有人看到过凶手。  纽约市罗马大剧院的演出散场前，有一位观众死在了自己的座位上，同样没有引起任何人的注意，唯一的线索是死者失踪的大礼帽。  ...