時間的女兒 在線電子書 圖書標籤: 推理  英國  約瑟芬·鐵伊  小說  曆史  英國文學  英國史  歐美推理   

喜歡 時間的女兒 在線電子書 的讀者還喜歡

• 
  法蘭柴思事件 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  博萊特·法拉 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  那時沒有王，各人任意而行 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  三口棺材 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  法國粉末之謎 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  謀殺啓事 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  伯特倫旅館 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  雪地上的女屍 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  猶大之窗 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載
• 
  強蟻 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載

就⋯⋯很一般

“傢喻戶曉”的謀殺事件換個環境就是人生地不熟的境地瞭，從小角度切入，用既得利益者來進行排除，最後得齣結論。語言一絲不苟，不知曆史是否真的被推翻，還是依靠一套邏輯，重塑瞭一番“野史”，真的很有意思。

很彆開生麵的方式！ “曆史是個任人打扮的小姑娘。” （翻譯真的不太好。以我的水平也發現有好幾處錯誤，比如queen該是王後時翻成女王、lady和miss分不清、同一個人前文是埃德濛後文就變成愛德濛等等，故扣一顆星。

推理體的曆史考據，形式新穎，但在中國人看來結論未免平平無奇。本該4星，扣星是因為譯本：讀的時候憑自己所知發現瞭一些錯誤，再與其他譯本的一鱗半爪比較、以及看瞭評論中有人貼齣的原文之後發現問題更多，而最糟糕的是這是一個在齣版審查麵前跪下的版本：英製單位都被換算成瞭公製，“一場中國的洪水”中居然刪去瞭“中國”。

就⋯⋯很一般

真相是时间的女儿。 ——英谚 翻开书的序言，赫然见这么一条推论——没读过铁伊的小说，算不得老牌推理迷。心中一时大惭，这不就是在说我吗？算算我从七八岁开始读福尔摩斯，此后各类侦探也有涉猎，却还真的连听也没听过铁伊其人。后来转念一想，就此摆脱了一个与“老”相关的...  

从我个人手上的四本铁伊小说《萍小姐的主意》（Miss Pym Disposes，1946）、《博来•法拉先生》（Brat Farrar，1949）、《法兰柴思事件》（The Franchise Affair，1948）和久仰大名的《时间的女儿》（The Daughter of Time，1951）看来，铁伊应该说是传统英式解谜作家...  

喜欢时间的女儿，为了理顺其间的脉络，甚至自己理了个关于兰开斯特家族、约克家族的家族谱，非常过瘾。所以当看到译本的瑕疵时，相当郁闷。 而且这些瑕疵不是关于翻译文意的问题，直接是硬伤 （另，槽点：好多历史人名译者都不按通俗译法，得看英文才知道说的是谁，稍微用心统...  

喜欢时间的女儿，为了理顺其间的脉络，甚至自己理了个关于兰开斯特家族、约克家族的家族谱，非常过瘾。所以当看到译本的瑕疵时，相当郁闷。 而且这些瑕疵不是关于翻译文意的问题，直接是硬伤 （另，槽点：好多历史人名译者都不按通俗译法，得看英文才知道说的是谁，稍微用心统...  

关于这本传说中的“推理史上第一奇书”，可以说的东西很多，先扯阅读感受之外的。 小说内容其实很简单，无非是一个病床上的警官闲着无事，把理查三世的历史定论翻转过来了，“探案”过程即是历史考据过程。人们对历史定论的固执己见，群众理论大师勒庞有过很精辟的论道：群体...