作家,译者,摄影师,陶立夏全新情感随笔。
从冰岛到东京,呈现理想生活方式的美好可能。
世间情侣,大多是起初相见爱慕,思念震耳欲聋,随之而来的相知相伴都把对方当成最美的风景,而爱情有太多种面目,所有的情感都将流入最平凡的生活,“生活山高水阔,我喜欢我们各自坚守,并各自自由。”所以,不如将爱与想念都交托于时间,在时间的彼岸,我们从未失散。
陶立夏在书里说:“我们一起安静地看看,这个世界的光亮。”
陶立夏,作家、翻译、摄影师。
出版作品:《分开旅行》《练习一个人》《岛屿来信》 《如果没有你》
译著:《夜航西飞》《安尼尔的鬼魂》
陶立夏微博:@陶立夏
陶立夏微信:陶立夏/taolixia-
翻完了这本随笔,也是我难得从头至尾仔细阅读别人生活中的一些感悟。 我一直觉得散文像是日记、随笔,是一种很私人的语言,是睡梦中的喃喃自语。不同的情境,不同背景下的人们无法复制作者在某时某地写下这些文字时的心境,自然也无从谈及感同身受。断断续续的语言拼凑在一起,...
评分陶立夏的文字是这样宁静而淡然,不同的国度,不同的城市,不同风景下的不同心情。如果说这个浮躁的社会让大家的心都跟着焦躁起来,她的文字总能给你一种时间的厚重感,让人能够沉得下心,能够静的下来。 把你交给时间,我们都不曾在原地驻足,在时间流淌的过程中越走越远,当...
评分 评分人生中如果有一段读书与旅行的时光将会有多么美好,当老年回忆时又会有无限地感慨。《把你交给时间》读过之后,让人不禁向往读书与旅行的时光,同时也体会到了作者把一段感情埋在这美好的时光里。 作者陶立夏,作家、翻译、摄影师,代表译作《夜航西飞》、《安尼尔的鬼魂》等...
坦率地说,初读时我有些不适应它那种近乎疏离的叙事视角,仿佛作者站在一个极高的地方俯瞰众生,冷静得近乎残酷。然而,正是这种“冷”,反倒成就了它对人性深层驱动力的深刻洞察。它没有给我们提供廉价的慰藉或标准化的答案,而是将人物抛入困境,任由他们在道德的灰色地带挣扎。这种处理方式虽然会让人感到一丝不适,但这种不适感却是真实且有价值的,它迫使我们审视自己内心深处那些不愿面对的阴影和矛盾。书中的情节设计充满了生活的荒谬感与偶然性,命运的齿轮总是在最不经意的地方悄然转向,让人不得不感叹造化弄人。全书的基调是沉郁的,但并非绝望,而是在深沉的底色上,闪烁着人性微弱却坚韧的光芒,像极了暴风雨后,泥泞中艰难探出头的一株新芽。
评分这部作品的叙事节奏如同夏日午后的微风,轻柔却又蕴含着一股不可抗拒的力量,将人缓缓卷入其中。作者的笔触细腻入微,擅长捕捉人物内心深处那些难以言喻的波动,那些隐藏在日常对话和场景描写之下的暗流涌动。我特别欣赏它对环境氛围的营造,每一个场景都仿佛被赋予了生命,读者能够清晰地感受到空气的温度、光线的角度,甚至是远方传来的微弱声响。故事的架构巧妙,层层递进,没有刻意的煽情,却总能在不经意间触动最柔软的神经。它不追求宏大的历史叙事,而是专注于挖掘个体生命经验的深度与广度,那种在时间洪流中个体挣扎与和解的姿态,描摹得入木三分。读完之后,心中留下的不是轰轰烈烈的震撼,而是一种绵长悠远的怅然若失感,如同看完一场精致的默片,回味无穷。
评分这本书的语言风格简直是一场文字的盛宴,那种用词的精准和比喻的独创性,让人忍不住要停下来反复咀嚼。它不是那种直白宣泄情感的文字,而是充满了内敛的张力,每一句话都像经过精心打磨的宝石,折射出不同的光芒。作者对于复杂人际关系的把握达到了令人惊叹的程度,那些微妙的猜忌、试探、依赖与疏离,都被刻画得入木三分,没有一方是绝对的善或恶,每个人都活在自己逻辑的囚笼里,却又渴望着打破。我尤其喜欢它处理“沉默”的方式,很多关键的转折点都不是通过激烈的对话完成的,而是通过长时间的凝视、一个犹豫的动作,或者干脆是突如其来的寂静来完成的,这种留白的处理,给了读者巨大的想象空间去填补那些未说出口的重量。这本书需要慢读,需要细品,因为它承载的信息量,远超你表面看到的字面意思。
评分这本书的魅力在于其超越了传统叙事模式的限制,它更像是一部充满了哲学思辨的散文体小说。作者似乎对“存在”这一宏大主题抱有永恒的好奇心,并将这种好奇心,通过极其富有个性的角色群像表现了出来。每一个角色都是一面镜子,映照出时代精神的不同切面,他们的对话充满了机锋和哲理,但又巧妙地融入日常的琐碎之中,避免了空洞的说教感。我特别赞赏作者对内心独白的运用,那些长段落的内心奔流,如同意识流的探险,将角色的认知边界不断拓宽,让我们得以窥见人类心智活动的复杂层次。它不是一本轻松的消遣读物,它要求读者投入心力去理解其背后的文化和思想背景。看完后,感觉自己好像进行了一场漫长而深刻的内心对话,对某些既定观念产生了动摇,这种被挑战的感觉,是阅读伟大作品最宝贵的体验。
评分这部作品在结构上展现了一种近乎迷宫般的精巧布局,时间线索的处理尤其让人拍案叫绝。它不是线性推进的,而是像一团缠绕的丝线,在不同的时空碎片中来回跳跃,却又总能在关键节点上完美地收束起来,构成一幅完整的画面。这种非线性的叙事,极大地增强了悬念感和探索欲,读者必须主动参与到故事的重构过程中去,寻找那些隐藏的因果链条。这种阅读体验,与其说是被动接受故事,不如说是一种主动的考古发掘。更妙的是,作者对细节的控制力极强,开篇随手描绘的一个物件,在故事的后半段往往会爆发出意想不到的象征意义,这种前后呼应的严密性,体现了极高的写作功力。读罢掩卷,会有一种解开了一个复杂谜题后的满足感,但这个谜题的答案,指向的却是关于存在本身的疑问。
评分如果这世上还有什么值得羡慕的职业。那一定是女作家。有房可独居的女作家。在一定经济基础保障下的女作家,一边风轻云淡"在世俗生活面前保持捉襟见肘的淡定",一边可以随心自由体验这世界的美好。另外还要配上几个质量不错,曾经死心塌地无微不至的暖男,也为日后的工作增加无数纸张的厚度。一直费解不已的是,某类作家们明明不知人间疾苦,文字之间满满透露对世俗的不屑,或者至少是"礼貌谦卑"的避之不及,另一面可以暴殄天珍的汲取劳苦大众这辈子都够不着的资源。最后的最后还定会来个:世界这么浮躁,我选择做个安静与世无争的人。行文里时不时刻画出,傻,白,不甜,但内心是个温暖的人去哄骗现实生活里真正傻白不甜的读者。
评分读陶立夏译的《安尼尔的鬼魂》,因为过于精致的文字冲淡了情节而略微感到苦恼。但这实在是一种不行被苛责的特质。《把你交给时间》是很让人愉悦的作品,精美、充实,凝练而不局促,安静却不苍白。
评分每句话单独拿出来都很好,但是放在一起就显得空无一物,而且多余。英文单词出现得过于多了,本来其中的很多可以有意避免。很不喜欢作者使用的第二人称,凡第二人称出现的地方过了二十岁的人读起来都会觉得脸红,更不用说写出来了。
评分漂亮到有点矫情的文字,没什么内容,只是有几句话会突然点醒类似的困境。抵达,孤独,时间,飞行,翻来覆去就这么些事儿。
评分kindle#碎片化的语言结集成书,并没有对读者表示尊重