绛红雪白的花瓣 在线电子书 图书标签: 英国文学  英国  小说  米歇尔·法柏  外国文学  中世纪  欧洲  英國文學|美國文學|拉美文學|歐洲文學   

喜欢 绛红雪白的花瓣 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  三月十五 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  智惠子抄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  老谋深算 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  传记作家的传记：一部小说 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  石床垫 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  翡翠城 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  黑水 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  骗子 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  白牙 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  少数 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

我只想说：我要瞎了，这排版谁排的？！

排版差评

维多利亚时代的《红玫瑰与白玫瑰》，法柏并没有将其通俗化成简单的爱情故事，无论是写妻子的虔诚和疯癫，还是情人的野心勃勃和对知识以及独立、安稳的渴求，都不偏不倚。后半部分能看出受《简爱》影响的痕迹，无限悲悯地在家庭女教师和“阁楼上的疯女人”之间形成隐秘的联系和谅解。

看得非常艰辛，甚至怀疑是不是自己太久没阅读所以丧失了理解能力。法柏热爱掉书袋人尽皆知，但是这莎士比亚式的文笔跟架构实在让我吃不消……咱也不知道是不是要怪翻译，还是这书本来就神神叨叨的。其实画面感是很好的，每个描述都是一个镜头的场景，再加上旁白，倒是有点《名姝》的感觉。这个结局真是让人恼火：“这突然的分别”。啊啊啊啊啊啊！

不喜欢，读几章，弃

这本书大概看了40多页就再也读不下去了，一方面是因为排版与纸质的问题，几近80万的小字密密匝匝的挤在这苍白而脆弱的如同风中枯草的白纸上，一眼望不到尽头。而这字又这般是细细弱弱的，但一个挤着一个，低头望下去却又像是堵厚实的墙，一道禁闭的闸门，一个尸骨累累的城堡，...  

这本书大概看了40多页就再也读不下去了，一方面是因为排版与纸质的问题，几近80万的小字密密匝匝的挤在这苍白而脆弱的如同风中枯草的白纸上，一眼望不到尽头。而这字又这般是细细弱弱的，但一个挤着一个，低头望下去却又像是堵厚实的墙，一道禁闭的闸门，一个尸骨累累的城堡，...  

由于我的懒惰，拖拖拉拉只翻了几章，没有完成合同，结果中文版就这样被浪费了，稿费也被我浪费了。。。 原作很不错，如果有机会，希望我还是这本厚书的译者。

这本书大概看了40多页就再也读不下去了，一方面是因为排版与纸质的问题，几近80万的小字密密匝匝的挤在这苍白而脆弱的如同风中枯草的白纸上，一眼望不到尽头。而这字又这般是细细弱弱的，但一个挤着一个，低头望下去却又像是堵厚实的墙，一道禁闭的闸门，一个尸骨累累的城堡，...  

这本书大概看了40多页就再也读不下去了，一方面是因为排版与纸质的问题，几近80万的小字密密匝匝的挤在这苍白而脆弱的如同风中枯草的白纸上，一眼望不到尽头。而这字又这般是细细弱弱的，但一个挤着一个，低头望下去却又像是堵厚实的墙，一道禁闭的闸门，一个尸骨累累的城堡，...