在中国现代文坛上,林语堂的《唐人街》属于早期“移民文学”范畴。在它之前的作品中,很少有与之类似的主题内容和情感表达。它像一座桥梁一样,连接着二三十年代突现民族意识和爱国情感的域外小说与表现“美国梦”的追求与幻灭的当代作品。
作者以散文化的笔法,以他童年时期故乡一家人同舟共济、相亲相爱的人生经历为素材,描写了来自中国福建的老汤姆一家在纽约唐人街同舟共济“创业”,并通过辛苦的劳作和诚实的努力,最终实现了“美国梦”的故事。同其他的文化乡愁主题一样,中西文化融合也是林语堂在这部作品中对海外华文文学所做的重大贡献。
林语堂(1895-1976)一代国学大师,曾两次获得诺贝尔文学奖提名的中国作家。著有《生活的艺术》《吾国与吾民》《京华烟云》等,并将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介海外,是第一位以英文书写扬名海外的中国作家,也是集语言学家、哲学家、文学家于一身的知名学者。
其实刚刚拿到这本书是有点不好意思的,林语堂先生是英文写作非常优秀的大家,我也是英语专业,居然在这看中文( ・᷄৺・᷅ )。不过文化的魅力即使通过不同的语言,也是能感受到的。 书里描述的是第一代华人在美国唐人街生活并扎根下来的故事。贯穿全文的,不仅仅是两...
评分 评分 评分中国传统文化与美国梦的碰撞。我们无法选择出生和幼时的生存环境,但是,正直、向上、谦和、乐观、儒雅……这些是我们可以拥有的,并能伴随我们成长的品质。在这本书里,看到了冯老二一家的坚韧,所以才有一个美好的美国梦的实现。
评分我希望通过我们的努力,我们家也可以过上好日子。
评分介绍里说“美国梦”的追求与幻灭,我看整本书都在战战兢兢地等待“幻灭”时刻,一直到最后一页… 多颗星给混血的风土人情,可如此中国式的“家”观念,实在让我有点透不过气。
评分中国传统文化与美国梦的碰撞。我们无法选择出生和幼时的生存环境,但是,正直、向上、谦和、乐观、儒雅……这些是我们可以拥有的,并能伴随我们成长的品质。在这本书里,看到了冯老二一家的坚韧,所以才有一个美好的美国梦的实现。
评分当中西社会界限尚存而全球化还没有那么严重时那种中国式的还粘连着传统和习俗的家庭氛围读着还是很有些民风淳朴的感觉。想到第一批目标读者可能是西方社会,总体也是不温不火,是不是还得兼顾中西情感和形象?
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有