唐人街 在线电子书 图书标签: 林语堂 移民文学 唐人街 小说 文化 我想读这本书 中国文学 文学
发表于2025-05-29
唐人街 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
白开水式平铺直叙日常生活,平淡琐碎却也愈发迷人。以及,看完后对华埠里很老的华人充满了敬意。
评分不一样的国家,有一样和不一样的东西,同为中国人,一脉相承的文化,和一些说不清的情愫,造就了伟大的情结。
评分讲述的是大约九十到一百年前,第一批去美国淘金的华人家庭的故事。冯老二与两个儿子,以及大舅子早期偷渡到美国。冯老二与大儿子开了一家洗衣店,二儿子卖保险,大舅子开了一家商店,冯太太和一双儿女则留在广州生活。过了许多年,二儿子卖保险存了一笔钱,终于可以把妈妈和弟弟妹妹接到美国了,从此一家人在美国团聚,安了家。一家人一起经营洗衣店,过上了不富裕但安全、自由的生活。故事的情节平淡但很温馨,没有跌宕起伏的情节,从中能够看出在那个时代,国内战火连天,人民忍受着贫穷饥饿,家破人亡,妻离子散,美国无疑成为了一处最佳避难所。同时也能看出在美国生活的华人之间的凝聚力,以及在面对完全不同文化之间冲突时内心的矛盾与焦虑。就是这个版本的翻译让人一言难尽……
评分唐人街一带移民美国的华人一家人的故事,比较平淡
评分不一样的国家,有一样和不一样的东西,同为中国人,一脉相承的文化,和一些说不清的情愫,造就了伟大的情结。
林语堂(1895-1976)一代国学大师,曾两次获得诺贝尔文学奖提名的中国作家。著有《生活的艺术》《吾国与吾民》《京华烟云》等,并将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介海外,是第一位以英文书写扬名海外的中国作家,也是集语言学家、哲学家、文学家于一身的知名学者。
在中国现代文坛上,林语堂的《唐人街》属于早期“移民文学”范畴。在它之前的作品中,很少有与之类似的主题内容和情感表达。它像一座桥梁一样,连接着二三十年代突现民族意识和爱国情感的域外小说与表现“美国梦”的追求与幻灭的当代作品。
作者以散文化的笔法,以他童年时期故乡一家人同舟共济、相亲相爱的人生经历为素材,描写了来自中国福建的老汤姆一家在纽约唐人街同舟共济“创业”,并通过辛苦的劳作和诚实的努力,最终实现了“美国梦”的故事。同其他的文化乡愁主题一样,中西文化融合也是林语堂在这部作品中对海外华文文学所做的重大贡献。
《唐人街》是林语堂1948年出版的小说,背景为20世纪20年代至30年代的纽约唐人街,写的是冯老二一家如何辗转移民到美国,在不太受欢迎的国度里,通过辛勤劳作和忍耐,逐渐成功,并融入美国的故事。 这家人的主要人物有: 冯老爹,冯家老二,即美国人汤姆•冯,正如他的好朋友...
评分讲述了上世纪30年代的一家典型的中国家庭在美国的成长历程。 关于内容,我就不赘述了,想必看过的人都了解,没看过的人也不用我在这里聒噪。 总之,读完之后很感动,林博士用尽心力地在把中国人的美德与价值观糅合到小说中去,而且所用笔墨是那么恰到好处,不让人感觉造...
评分 评分《唐人街》是林语堂1948年出版的小说,背景为20世纪20年代至30年代的纽约唐人街,写的是冯老二一家如何辗转移民到美国,在不太受欢迎的国度里,通过辛勤劳作和忍耐,逐渐成功,并融入美国的故事。 这家人的主要人物有: 冯老爹,冯家老二,即美国人汤姆•冯,正如他的好朋友...
唐人街 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025