唐人街 在线电子书 图书标签: 林语堂 移民文学 唐人街 小说 文化 我想读这本书 中国文学 文学
发表于2025-06-04
唐人街 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
当中西社会界限尚存而全球化还没有那么严重时那种中国式的还粘连着传统和习俗的家庭氛围读着还是很有些民风淳朴的感觉。想到第一批目标读者可能是西方社会,总体也是不温不火,是不是还得兼顾中西情感和形象?
评分中国传统文化与美国梦的碰撞。我们无法选择出生和幼时的生存环境,但是,正直、向上、谦和、乐观、儒雅……这些是我们可以拥有的,并能伴随我们成长的品质。在这本书里,看到了冯老二一家的坚韧,所以才有一个美好的美国梦的实现。
评分翻译好难啊
评分唐人街一带移民美国的华人一家人的故事,比较平淡
评分有些地方刻意宣传中国文化 比较适合老外看
林语堂(1895-1976)一代国学大师,曾两次获得诺贝尔文学奖提名的中国作家。著有《生活的艺术》《吾国与吾民》《京华烟云》等,并将孔孟老庄哲学和陶渊明、李白、苏东坡、曹雪芹等人的文学作品英译推介海外,是第一位以英文书写扬名海外的中国作家,也是集语言学家、哲学家、文学家于一身的知名学者。
在中国现代文坛上,林语堂的《唐人街》属于早期“移民文学”范畴。在它之前的作品中,很少有与之类似的主题内容和情感表达。它像一座桥梁一样,连接着二三十年代突现民族意识和爱国情感的域外小说与表现“美国梦”的追求与幻灭的当代作品。
作者以散文化的笔法,以他童年时期故乡一家人同舟共济、相亲相爱的人生经历为素材,描写了来自中国福建的老汤姆一家在纽约唐人街同舟共济“创业”,并通过辛苦的劳作和诚实的努力,最终实现了“美国梦”的故事。同其他的文化乡愁主题一样,中西文化融合也是林语堂在这部作品中对海外华文文学所做的重大贡献。
由于作者写作时间和所写环境与现实生活中的差异,体验到的是毫无代入感的感悟。也就是说,是没有共鸣,但是还是可以想到一些东西的那种。 毫无疑问书中的冯太太是一个典型的中国妇女代表,一生在为家人操心。书中结尾的一句话非常有亮点,冯太太说,现在只剩伊娃让...
评分或许只有旅居国外的人才能真正读懂唐人街。在墨尔本生活数月,专程去唐人街走了走。墨尔本的唐人街店面拥挤,声音嘈杂,展现在游客面前的是满满的商业气息。林语堂先生笔下的《唐人街》则让人读到了唐人街的另一面。一个从广东新会移民至纽约的普通甚至底层家庭,在纽约努力实...
评分 评分听着Green Day而不是林宥嘉看完唐人街,在这个全球化的时代,还去看民国研究中西文化交融的书籍似乎有点搞笑,但看着看着,偶尔会在本书里找到不可思议的共鸣感,比如: “什么是时髦” “跳舞、烫发、充英文行家”。 有时候,我确实挺同情现在的学者的,他们从来没有获...
唐人街 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025