維納斯的誕生 在線電子書 圖書標籤: 我想讀這本書 好書,值得一讀 藝術 歐洲 外國文學 愛情 維納斯的誕生 ***果麥***
發表於2024-12-22
維納斯的誕生 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
我將永遠無法忘記亞力山德拉與她的畫傢 我好像能明白他們在精神上的共通之處 有些人你見他第一眼就知道他將會改變你的人生 亞力山德拉很幸運能夠在她纔華橫溢又叛逆的年紀遇見瞭畫傢也很不幸地被人欺騙嫁給一個同性戀 我為她與畫傢的感情心潮澎湃 思緒起伏 很慶幸他們的女兒選擇拿起畫筆
評分去年暑假看的,我買這本書的時候隻是看瞭下書名覺得題材有意思,拿到後纔知曉是青年翻譯傢李繼宏先生很早以前的翻譯作品。本來就因為網上對他的群嘲、他自己翻譯《小王子》時營銷團隊那股得意勁兒而害怕不已,我讀瞭纔知道自己的直覺沒得錯,真的很爛!我記得亞曆山大六世給翻譯成亞曆山大四世(沒看原文,不知道原文錯瞭沒),與所閱讀的上一本《佛羅倫薩的神女》相比簡直是一個地獄一個天堂。所以,翻譯作為溝通者,真的很影響閱讀體驗。本來翻譯的水平就不咋樣,還要大肆營銷,真的很惹人討厭。量多不如質高,李翻譯傢的作品估計會被遺忘,或者被當做反麵教材評說。 這個故事四平八穩,我讀到瞭文藝復興時期的人們欲望受到的壓抑與解放。
評分Too 宏大。
評分好看是無疑的,不想睡覺不想上班,也要看完那種好看。不足是想要錶達的point太多,謎底一個接一個揭穿,節奏感就有些不對瞭,驚險刺激是有,但缺乏綿密感,私以為是好小說最重要的東西。三星給作者,一星給佛羅倫薩和用心的翻譯
評分一個並不算高明的故事。
莎拉•杜楠特
Sarah Dunant
1950年8月生於倫敦
作傢、評論傢、播音員、電視及廣播節目製作人
英國“女性小說奬”(原“柑橘奬”)贊助人之一
皇傢學院雜誌編委會成員
《時代周刊》《衛報》《獨立報》周末評論員
同時在聖路易斯華盛頓大學教授創意寫作
擅長通過微觀曆史角度,描寫時代洪流中女性的愛與選擇
代錶作
2004年《維納斯的誕生》
2007年《煙花散盡》
李繼宏
英國伯明翰大學莎士比亞研究所訪問學者
美國加州大學爾灣分校英文係客座研究員
譯著有《與神對話》《追風箏的人》《公共人的衰落》等三十餘部,涵蓋文學、社科、宗教、經濟、哲學多個領域。代錶作品“李繼宏世界名著新譯”已齣《小王子》《老人與海》《動物農場》《瓦爾登湖》《瞭不起的蓋茨比》《月亮和六便士》《傲慢與偏見》等七種,待齣有《簡愛》《喧嘩與騷動》《查泰萊夫人的情人》等十三種。
《維納斯的誕生》這部小說以文藝復興的佛羅倫薩、人文主義與宗教極端主義對抗的時代為背景。
14歲的亞曆山德拉齣身富有的布商之傢,聰慧過人,也因此多瞭幾分驕傲和狂放。父親為傢庭教堂請來一位年輕天纔畫傢,熱愛繪畫與藝術的少女對畫傢好奇不已,更因此産生傾慕之情。
就在法國軍隊即將侵入佛羅倫薩之時,為瞭獲得學習繪畫的自由,亞曆山德拉聽從父母之命,匆忙嫁給一個年近50的貴族,卻在痛苦難堪的新婚之夜得知這樁婚姻背後的驚天秘密。
至親的背叛、社會的動蕩、宗教的審判,都沒能阻止亞曆山德拉對藝術和愛情的嚮往。在瞬息劇變的時代浪潮中,傢族幾經變故,亞曆山德拉洗盡鉛華,成為“基督的新娘”,專職為上帝作畫。在生命的尾聲,她與畫傢重聚。在身體上留下褻瀆神明又香艷綺麗的文身後,她的靈魂終於得以安息。
十二年前的夏天,我在上海某杂志上班。杂志处于筹办期,工作轻松,所以当朋友问是否有兴趣翻译一部以文艺复兴的佛罗伦萨为背景的小说,我毫不犹豫地答应了。现在回想起来,真是汗颜与感激兼而有之。 说汗颜,是因为当初年少轻狂,有着莫名其妙、近乎盲目的自信。我前一年才从...
評分感觉就是在ZB串历史写荒诞满纸的猎奇但还不到米兰昆德拉的境界远远不到。怎么嗅都觉得伪艺术题目起的真的太ZB了有点恶心……
評分 評分一下是我看完书后写得一篇日志: 今天凌晨一两点多我才睡觉,终于把觊觎已久的书看完了。 心里真可以说是百感交集。 因为看书的速度太快,我又比较疲劳,看的时候并没有太多感慨。 然而看完整本书,我躺在床上,回想着书中的情节故事,竟然哭了。 我没想到我会哭,而且很想嚎啕...
評分读的这句话时,我满心欢喜。当然不是说我常口吐花瓣,只是觉得这个比喻如此生动,少女所见都可以纳入自身的世界。 全书的故事,一言以弊之,那就是一个女性成长的经历吧。尽管故事的背景被设定在了一个极尽豪奢却又摇摇欲坠的时代和城市,主人公对于爱情、自由的追求以及特定时...
維納斯的誕生 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024