她他 在線電子書 圖書標籤: 性彆認同 跨性彆 簡·莫裏斯 LGBT 自傳 英國 外國文學 英國文學
發表於2024-05-03
她他 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
冷靜坦誠,細膩真摯
評分“我有過男子生活,現在過女子生活,說不定有一天會淩駕兩者之上——如果不在肉體上就會在藝術上,不在這裏就在彆處。沒有準則,沒有標準,或許也沒有解釋可言。如果我一直做個男女兩可的人會怎樣?……我得齣結論:我不願做世上任何彆人,隻願意做我自己。加利福尼亞有句格言是我所贊賞的:‘今天是你餘生的第一天!’”緻敬所有掙脫束縛勇敢麵對自己的本心的人們。
評分現實版奧蘭多。是的,一個飽滿的靈魂一定是雌雄同體的。
評分現實版奧蘭多。是的,一個飽滿的靈魂一定是雌雄同體的。
評分雙麵勞倫斯,伍爾夫的奧蘭多,還有丹麥女孩,早應該看明白靈魂和皮囊是分開的
簡·莫裏斯(Jan Morris,1926年—),被歐洲文學界譽為“20世紀最優秀的旅行作傢”。她著作等身,纍計齣版超過三十餘部作品,包括小說、曆史與旅行文學作品。她是英國皇傢文學學會會員,曾獲大英帝國勛章(OBE)。2008年1月,莫裏斯被《泰晤士報》評選為 二戰後英國最偉大的十五名作傢之一。
關於譯者
鬱飛(1928-2014年)譯者、編輯,鬱達夫長子,曾先後編輯齣版十二捲本《鬱達夫全集》,翻譯齣版過《海誓山盟》《拿破侖傳》《馬達哈麗》《她他》等著作。他翻譯完成瞭當年林語堂一心委托鬱達夫翻譯的《瞬息京華》(Moment in Peking),即《京華煙雲》, 至今仍然被文學界公認為是最好的譯本。他的迴憶文章《我在星洲三年》《我的父親鬱達夫》流傳很廣。
▼英國戰後最偉大的作傢簡·莫裏斯(Jan Morris)
▼跨性彆者最著名的內心獨白
▼我們每個人都是一個程度不同的雌雄混閤體
▼女人的細膩和男人的果敢
“我三歲或四歲時就知道我長錯瞭身子,我真該是個女孩。 那一刻我記得清清楚楚,是我生平最早的記憶。”
“本書寫的是作者生平的一段糾紛,其中有些部分寫來令人痛心。她生性樂天,不願作自我剖析,在其他各方麵都非常幸運,非常剋製的書寫瞭內心對自己的身份、性彆無法認同之感。全書節略之處多半是為瞭不緻使他人痛苦地,間或也有免使作者後悔之處。避而不談的事都是從審美著想。 ”
1972年,結瞭婚並有四個兒女的詹姆斯·莫裏斯將名字從“詹姆斯”改成瞭“簡”,稱呼由“他”變成瞭“她”,這一年她46歲。
《經濟學人》稱莫裏斯為:“我們這一代的首席記者”,她在60年代以旅行文學成名。1974年,齣版自傳性質的《她他》,描寫瞭她變性的內心曆程。她非常剋製的揭開這一段不為人知的掙紮與成長。
2001年,莫裏斯迴顧過來,對這本70年代的小書做瞭修訂,她寫道:我從不認為我的難題是科學或者社會習俗問題。我相信它事關精神,是神聖的象徵,而對於它的解釋並不十分重要。重要的是,不論多麼特殊、睏惑或者不知歸屬,我們所有的人都擁有按照各自意願生活的自由,能夠愛其所愛、能夠瞭解自己,正如上帝和天使所期望的那樣。
我們每個人都是一個雌雄混閤體,隻是程度不同而已。
[媒體推薦]
一流的自我剖析
——衛報
來自跨性彆者迄今為止最優秀的第一手記錄
——新聞周刊
全書飽含沉靜與歡欣,字裏行間飄蕩著戲謔與睿智
——經濟學人
走到人類“愛與忠貞”的新疆域,充滿異國情調……
——時代周刊
一段隱秘人生經曆的忠實記錄……
——泰晤士報
文|郁飞 五六年前,在外文书店见到詹姆斯 • 莫里斯的巨著《英帝国兴衰史》(正式书名是《不列颠和平局面》三部曲)。这个题材写成三厚册娓娓而谈的“史话”已使我醉心不已,更加大惑不解的是,这三部曲的第一册的扉页前都有这样一段话: 写作《不列颠和平局面》三...
評分简.莫里斯区别于其他跨性别者,因为她之前作为莫里斯的影响力,也有着相对于影响力的舆论力和压力。 但是她只想释放自己体内的简,并且没有带给任何人带来伤害和困扰。包括他的妻儿。 她告诉我们错生性别的苦闷——区别于同性恋和异装癖,她虽然待在以荣誉为旨、男子气概的军营...
評分相比同志书写,跨性别者的声音更加隐而不彰。国内同志主题的出版物已经不少,跨性别人士的作品则相对罕见,我记得只有凯特·伯恩斯坦《性别是条毛毛虫》一本,和讲述丹麦画家的艾纳尔·魏甘纳小说《丹麦女孩》,台湾还出版过女跨男的《蓝调石墙T》。简·莫里斯作为优秀的记者和...
評分世上第一个登顶珠穆朗玛峰的女性是谁?对于这个问题,你一般能查到的答案是:日本登山家田部井淳子,1975年登顶。不过,在此之前其实还有一个:英国记者简·莫里斯——只是此人1953年登顶时,还是“他”,直至1972年才通过手术变成了“她”,名字也随之由James Morris改成了Jan...
評分这是一本特别不起眼的小书,放在书架上很容易就会错过。它写于20世纪70年代,上架建议是文学、跨性别。出版社是外语教学与研究出版社(也就是外研社),著名的出版英语教材的社。 作者莫里斯是个非常传奇的人物。他生于1926年,年幼时即意识到自己的性别“可能生错了”。他毕业...
她他 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024