具体描述
游汝杰的《方言接触论稿(精)/复旦中文学 术丛刊》是“复旦中文学术丛刊”中的一本。本书集 结了游汝杰教授关于语言接触论的有关学术专论，主 要包括语言接触的理论探讨和宏观考察；中国少数民 族语言接触问题；汉语方言接触问题；汉语和外语的 语言接触及其文化交流等四个方面的问题。本书为了 解各种语言的接触、变异提供了生动范例，不仅是汉 语方言学的重要成果，而且对汉语史、社会语言学等 都有重要意义。
作者简介
游汝杰，1941年生，复旦大学中国语言文学研究所教授、博士生导师。温州人，1981年复旦大学中国语言文学系硕士研究生毕业，毕业后留校工作。曾任国际中国语言学会理事，现任全国汉语方言学会理事、中国语言学会理事、中国社会语言学会理事。主要研究方向为方言学和社会语言学。出版专*十多种，主要有：《方言与中国文化》（主*）、《汉语方言学导论》《中国文化语言引论》《西洋传教士汉语方言学*作书目考述》《上海市区方言志》（语法部分）。发表论文四十余篇，刊于《中国语文》《方言》《民族语文》等。另有几种译*。先后执教下述课程：社会语言学、现代汉语研究、汉语方言学、汉藏语系概要、专业英语、语音学等。曾获10多项省部级以上**学术成果奖。其中主要有中国社会科学院青年语言学家奖（1986年）、全国高等学校首届人文社会科学研究成果奖（1979—1995）二等奖、上海市哲学社会科学**学术成果一等奖。
目录信息
温州方言的一些特殊语法现象及其在台语里的对应表现25
黑龙江省的站人和站话述略39
合璧词和汉语词汇的双音节化倾向55
汉语方言同源词的判别原则71
方言接触和上海话的形成87
中国南方语言里的鸟虫类名词词头及相关问题109
上海话在吴语分区上的地位
——兼论上海话的混合方言性质131
《上海通俗语及洋泾浜》所见外来词研究153
上海郊区语音近三十年来的变化181
《旅居上海手册》所见洋泾浜英语研究194
方言趋同与杭州话的“柯因内语”性质211
方言接触与旁读音的形成229
西儒编撰的第一本汉语方言课本
——《广东土话文选》239
方言趋同与混合型方言的形成261
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
《方言接触论稿》这本书，在我初次的翻阅中，就展现出一种令人着迷的学术深度和对语言学研究的严谨态度。我并非专业的语言学者，但“方言接触”这个词语本身就勾起了我无限的遐想。我总觉得，语言的演变，就像是一个活生生的生命体，它需要与外界进行“接触”，才能不断地吸收养分，壮大自身。我想象着，在历史的长河中，那些因为贸易、迁徙、战争而聚集在一起的人们，他们的语言是如何在碰撞中相互影响、相互借鉴的？作者是否就是通过对这些“接触”现象的细致梳理和深入分析，来揭示方言演变的内在规律？书中对于“接触”的具体定义、类型以及影响的探讨，无疑是本书的核心价值所在。我迫不及待地想知道，作者是如何通过大量的语言学案例，来论证他的观点的。是否会涉及到具体的词汇传播、语音演变、语法结构变化等方面的分析？这本书给我的感觉，不仅仅是一部学术著作，更像是一部关于语言的“生物学”研究，它让我们看到语言是如何在新陈代谢中不断发展和壮大的。
评分《方言接触论稿》这本书，尽管我还没有深入阅读，但从其标题和封面所传递出的信息，已经足以让我对它充满期待。我能感受到，这是一部关于语言生命力的探索之作，尤其关注语言在“接触”中所产生的奇妙变化。我并非语言学专业人士，但我对语言的演变过程一直抱有浓厚的兴趣。我想象着，在古代社会，不同的方言是如何在交流中相互学习，相互渗透的？比如，商旅往来，带来了新的词汇；战乱迁徙，带来了新的语音。作者是否就是在通过梳理这些“接触”的痕迹，来揭示方言演变的规律？我尤其好奇书中对于“接触”的界定和分析，它会如何解释，在哪些情况下，语言接触会加速语言的演变，又在哪些情况下，它会促成语言的分化？这本书给我的感觉，就像是一本关于语言的“考古日记”，作者通过细致的研究，让我们得以窥见语言的过去，理解语言的现在。我期待着，在书中能够找到那些关于不同方言之间联系的答案，以及语言在社会变迁中展现出的顽强生命力。
评分《方言接触论稿》这本书，仅仅是初步的翻阅，就给我留下了极其深刻的印象，它不仅仅是一部学术著作，更像是一幅关于语言生命史的宏伟画卷。我并非语言学的专业人士，但我能感受到作者深厚的学术功底和对研究对象——方言接触——的热情。书中提及的那些关于语言如何在不同社群之间传播、交流、融合的论述，让我联想到历史长河中无数次的文化碰撞与交融。想象着，当不同地域的人们因为贸易、迁徙、战争而聚集在一起时，他们的语言会发生怎样的变化？是相互影响，还是彼此排斥？作者似乎就是通过对这些“接触”的细致观察和深入分析，来揭示语言演变的内在规律。我被书中描述的那些复杂而精妙的语言学现象所吸引，例如一个词汇的传播路径，一个语音特征的迁移过程，以及语法结构的相互借鉴。我迫不及待地想知道，作者是如何通过科学的方法，将这些模糊的历史痕迹转化为清晰的学术论点。这本书给我的感觉，是严谨而不失趣味，它能够让即使是像我这样的门外汉，也能窥见语言学研究的迷人之处。我期待着在接下来的阅读中，能够更深入地理解语言的“基因”是如何在接触中传递和变异的，以及这些变异最终如何塑造了我们今天所拥有的丰富多彩的语言世界。
评分《方言接触论稿》这本书，仅仅是初次翻阅，便让我感受到了其背后蕴含的深厚学术积淀和对语言学研究的严谨态度。我并非科班出身，对语言学的具体理论或许理解不深，但“方言接触”这个概念本身就极具吸引力，它让我联想到语言在历史长河中的生命力与演变。我想象着，作者是如何如同侦探一般，在浩瀚的方言资料中寻找线索，分析不同方言之间的相似性与差异性，并试图揭示它们之间是否存在着相互影响的痕迹。书中对“接触”这一概念的界定和深入探讨，无疑是本书的关键所在。它会如何解释，地理上的接近、文化上的交流，甚至是历史事件的推动，是如何具体地体现在方言的演变之上的？我尤其好奇，书中是否会提供一些具体的语言学案例，来生动地阐释这些理论。例如，某个词汇是如何从一个方言传播到另一个方言的？某个语音特征又是如何被模仿和接受的？这本书给我的感觉，不仅仅是对语言现象的客观描述，更是对语言背后那段生生不息的演变历程的一次精彩解读。
评分《方言接触论稿》这本书，在我看来，不只是冷冰冰的学术论文堆砌，它更像是一扇窗，透过它，我看到了语言活生生的生命力。我还没来得及细读，仅仅是粗略翻阅，就已经被它所构建的语言接触的宏大图景所吸引。作者似乎有一种魔力，能够将那些抽象的语言学理论，转化为一个个生动的故事，一个个引人入胜的案例。我脑海中不禁浮现出，在古代某个繁华的渡口，来自天南地北的商贩用带着浓重口音的方言讨价还价的情景；又或是，在边疆地区，不同民族的语言在日常交流中，如何相互借用词汇、模仿语音，逐渐形成一种独特的混合语。这本书让我意识到，我们所说的每一个字，所用的每一个词，都可能承载着一段古老的历史，都可能经历过无数次的碰撞与融合。作者对“接触”的定义和分析，无疑是这本书的灵魂所在，它揭示了语言并非孤立存在，而是时刻处于一种动态的变化之中。我特别好奇，作者是如何在浩如烟海的方言资料中，找到那些能够有力支撑其理论的证据的。那种抽丝剥茧、层层深入的分析过程，一定充满了挑战，但也一定充满了乐趣。对于一个对语言学有初步兴趣但又不具备专业知识的读者来说，这本书似乎提供了一个绝佳的入门机会，它不会让人望而却步，反而会激发起更深入探索的欲望。我期待着书中那些关于词汇传播、语音演变、语法结构变化的具体分析，它们必将为我打开一扇全新的认知世界的大门。
评分初次翻开《方言接触论稿》，就被其厚重感和内容的海量所震撼，仿佛踏入了一个关于语言生命力的广阔宇宙。虽未深入研读，仅是浅尝辄止地浏览目录和部分章节，已然能感受到作者深厚的学术功底和严谨的研究态度。我尤其被其中对不同地域方言在历史长河中相互影响、渗透的描述所吸引。想象着古时候的商旅往来，异域的腔调如何在陌生的土地上落地生根，又如何与本土的语音语调碰撞、融合，最终演变成我们今天所熟知的模样。这种动态的、充满生命力的视角，让我对语言的演变产生了全新的认识。书中对于“接触”这一概念的界定和探讨，更是让我对接下来的阅读充满期待。我想象着作者是如何通过细致入微的田野调查，搜集大量的语言样本，然后又如何运用精密的理论工具，抽丝剥茧地分析这些样本背后的语言学奥秘。对于非专业读者而言，尽管一些学术术语可能稍显晦涩，但作者显然也在努力用相对易懂的方式来呈现复杂的理论，这一点尤为可贵。我甚至能想象到，在那些看似枯燥的统计数据和图表背后，蕴藏着多少个不眠之夜的思考和探索。这本书不仅仅是一部语言学的学术专著，更像是一部关于文化交流和民族融合的史诗，它以方言为载体，记录下了中华民族多元一体的发展历程。我非常期待在接下来的阅读中，能够更深入地理解那些我们日常生活中习以为常的语言现象，是如何在历史的洪流中，经过无数次的“接触”和“磨合”，最终形成今天丰富多彩的语言版图。
评分《方言接触论稿》这本书，在我粗略翻阅的初步印象中，便散发着一种严谨又不失温度的气息。我并非语言学专业人士，但读到书中关于不同方言区域在历史上的地理隔离与文化交流对语言演变的影响时，我深切地感受到了作者的用心。仿佛能看到，在古老的丝绸之路沿线，商旅往来，不仅带来了货物，也带来了不同的语言，这些语言在碰撞、摩擦中，相互学习，相互影响，最终演化出新的表达方式。作者似乎在用一种史诗般的笔触，描绘着语言的迁徙与融合。我尤其对书中提到的“方言接触”这一核心概念感到好奇。它究竟是如何影响语音、词汇，乃至语法结构的？书中对这些问题的探讨，是如何通过具体的案例来呈现的？我脑海中已经勾勒出一幅画面：作者坐在堆满古籍和录音资料的书桌前，仔细比对不同时期、不同地区的语言样本，然后用逻辑严密的推理，揭示出隐藏在语言表层之下的深刻联系。对于我这样一名业余爱好者而言，这本书不仅提供了知识，更点燃了我对语言学探索的兴趣。它让我意识到，我们日常使用的语言，并非一成不变，而是充满了动态的生命力，是历史、文化、地理等多重因素交织作用的结果。我期待书中能够解答我心中关于方言之间差异的种种疑问，更期待能从中领略到语言学研究的魅力所在。
评分《方言接触论稿》这本书，在我尚未深入研读之前，就以其扑面而来的学术气息和对语言学研究的深度，深深吸引了我。我并非专业的语言学家，但从作者的标题和大致内容推测，这本书所探讨的“方言接触”将是一场关于语言如何在时间和空间中互动、演变的宏大叙事。我脑海中构想出，作者是如何如同考古学家一般，在浩瀚的方言资料中挖掘出语言演变的蛛丝马迹。那些在不同方言中出现的相似词汇、相似语音，它们究竟是独立演变的结果，还是彼此影响的产物？书中对“接触”这一过程的定义和分析，无疑是本书的核心价值所在。它会如何解释，在历史的长河中，那些地理上的接近、文化上的交流，甚至政治上的融合，是如何具体地体现在方言的演变之上的？我尤其好奇书中是否会涉及到具体的语言现象分析，比如某个词汇是如何跨越地域传播的，某个语音特征是如何从一个方言传播到另一个方言的。对我而言，这本书不仅仅是关于语言学理论的探讨，更是关于我们如何理解自身语言根源的一次深刻的启迪。它让我意识到，我们每天使用的语言，并非一成不变的静止之物，而是充满了历史的厚重感和动态的生命力。
评分《方言接触论稿》这本书，在未深入阅读之前，就以其专业性的标题和所探讨的“方言接触”这一核心议题，牢牢抓住了我的注意力。我并非语言学的科班人士，但我始终认为，语言的生命力恰恰体现在它的动态变化和相互影响之中。“方言接触”无疑是促成这种变化的重要驱动力。我想象着，作者是如何像一个细致的观察者，去捕捉不同方言在历史进程中相互交融、相互渗透的瞬间。那些因为贸易、人口迁徙、文化交流而产生的语言上的火花，最终是如何汇聚成方言演变的洪流？我尤其对书中关于“接触”的界定、发生条件以及具体表现形式的论述感到好奇。它是否会从语音、词汇、语法等多个层面，来剖析方言接触对语言演变的具体影响？我迫切地希望能从书中了解到，我们日常所使用的方言，是如何在历史的“碰撞”中，不断地吸收、融合、创新，最终形成今天这样丰富多彩的语言格局。这本书，对我而言，不仅仅是一部学术著作，更像是一把钥匙，能够帮助我解锁语言背后那些隐藏的历史和文化密码。
评分初次触碰到《方言接触论稿》，便被它所散发出的那种厚重的学术气息和对语言学研究的严谨态度所吸引。我并非科班出身，对语言学理论的理解还处于一个初级阶段，但这本书的封面和目录已经足以激发我的好奇心。我能想象到，在作者笔下，那些看似平淡无奇的方言词汇、语音差异，都蕴含着深刻的历史信息和文化密码。书中对“方言接触”这一概念的深入探讨，让我不禁联想到历史上不同民族、不同地域的人们是如何通过交流而相互影响的。例如，在古代的交通要道上，商贾往来，他们的口音、用词，必定会在当地留下痕迹，日积月累，便可能促成新的语言现象的产生。作者是否是通过大量的田野调查和文献梳理，来揭示这些语言接触的奥秘？我猜想，书中一定充满了各种生动而详实的案例，它们如同一个个小小的窗口，让我们得以窥见语言演变的微观过程。我特别期待书中关于语音变化、词汇借用、语法结构影响等方面的具体分析，它们或许能够解释我平时对某些方言现象感到困惑的地方。这本书给我一种感觉，它不仅是对语言现象的描述，更是对语言生命力的解读，是对中华民族多元文化融合历程的生动注脚。
评分 评分 评分 评分 评分相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有