第十二夜 在线电子书 图书标签: 莎士比亚 戏剧 英国 Shakespeare 英语 @译本 英国文学 文学
发表于2025-03-25
第十二夜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
《第十二夜》这部五幕喜剧魅力在于荒诞又可爱。源于它所围绕的主题——爱。“什么是爱?它不是来日。行乐及时笑亦及时。” 这部剧有涉及去性别化的爱情,多角恋,女性独立。看到最后,感觉公爵和女伯爵的爱跟闹着玩似的。几个人之间看似复杂的感情纠葛,在离奇搞怪事件铺陈下,以闹剧般呈现,引人发笑。最后巧妙的走向了大团圆结局,莎翁也真编得出来,可以说是狗血桥段开山祖了吧。 轻松喜剧已落幕,愿君天天笑开颜。
评分每年元旦都读莎士比亚。在这部集合了 BG、BL、伪百合(BL)的剧中,薇奥拉最可爱,她是女孩穿上男性的身份,独立而自主,是同体未分的象征。而当兄妹相见,西萨里奥消失,她回归女性后,这种分化又被她和哥哥,分别与公爵和女伯爵奥利维亚的结合取代了。剧中如梦如幻,分形循环,在雨水中抖落出针尖般的肌理,已是抵达人心最深刻的表面。曾经那铁石般的坚硬和毒雾般消沉的音调最后也都被消融了吧
评分RSC版译注真细,本剧有1500+注,我就喜欢“猥琐”的莎翁
评分我们之所以被莎士比亚所感动,是因为他描绘了最人类最本真最纯净的感情,这部作品将性别模糊化处理,让人们思考爱情的本质究竟是什么。
评分翻译的有点奇怪
评分
评分
评分
评分
第十二夜 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025