佩拉宫的午夜 在线电子书 图书标签: 历史  土耳其  伊斯坦布尔  奥斯曼历史  人文  城市  单读  查尔斯•金   

喜欢 佩拉宫的午夜 在线电子书 的读者还喜欢

• 
  春之祭 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  利奥波德国王的鬼魂 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  印加帝国的末日 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  最危险的书 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  安第斯山脉的生与死 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  征服者 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  1453 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  最后的十字军东征 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  海洋帝国 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载
• 
  瓜分沙洲 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载

中东版：布达佩斯大饭店+耶路撒冷三千年

佩拉宫隐藏着现代伊斯坦布尔的起源，被穆斯林基金所有，比利时跨国公司让它名扬四方，被希腊商人收购，再见证着二战的结束。这片土地因为他的地缘和复杂民族宗教关系承受了太多纷争。查尔斯金通巧妙的串联起一系列人，事，物构建了从一战前到二战后的跌宕的伊斯坦布尔历史。

读完阿拉伯的劳伦斯再看此书，颇有将世界都集聚在伊斯坦布尔的感觉，翻译流畅，潜藏了世界的种种变动！

从书中描写得时间纵深上看，总篇幅略显局促了，显得每一章节都有流于叙述、缺乏清晰的脉络之感。“战后奏响爵士乐”章往后的文字渐入佳境，生动丰富。书名叫“佩拉宫的午夜”，似乎从佩拉宫的视角串联起现代伊斯坦布尔的命运跌宕更好，但作者的视角总是迁跃，大大削弱了阅读的节奏感。总体上是丰富的，比起我们熟悉的那个君士坦丁堡，现代伊斯坦布尔更复杂、深沉也更疮痍，书中选的照片都很棒，瞬间把我带回那些在博斯普鲁斯海峡边游荡的日子。

太好看了，停不下来，极度后悔在伊斯坦布尔旅行前没读，佩拉宫恰恰被我忽略了…作为文青，非常欣赏作者组织各类档案素材想象历史情节的能力（以致我认真读了《致谢》一节），打算找来英文版再读一遍。

刚刚看完《佩拉宫的午夜，现代伊斯坦布尔的诞生》(以下简称《佩拉宫的午夜》)，心情很复杂。 一是很开心，总算看完了这部巨著。看起来很厚，不过也确实挺厚的，三百多页，字体相比我看过的其他书都要小，真正印证了那个短语，密密麻麻的一片。而且拿起来还挺重的，拿久了双手很...  

今天提到土耳其，人们首先想到的城市通常是伊斯坦布尔，而非首都安卡拉。伊斯坦布尔极其特别，以至于奥尔罕·帕慕克曾言，它可以用它来判断一个人到底站在东方还是西方视角看问题：对1453年的历史事件，西方人说成是“君士坦丁堡的陷落”，而东方则叫做“伊斯坦布尔的征服”。...  

2017年2月12日，买这本书的时候，是刚从伊斯坦布尔回来。很遗憾，那个时候我对这个国家，这个城市了解的并不多。这本书闲置大概整整两年多，直到我再一次要动身前往伊斯坦布尔，才决意一定要在出发前把它看完。 地铁上稀稀拉拉看了一些，终于在周末把它撸完了。说实在的，我对...  

这本书的翻译还存在诸多瑕疵，在看这本书时我对部分不满意的译文进行了记录，并试图给出自己的译文。其中有对错误的改正，也有基于个人偏好的改进，水平有限，希望能与各位加以探讨。 P99：原文： "Over the years, the city had crept into the sparsely wooded areas." 原译...  

如果一定要选出伊斯坦布尔历史上值得记住的时间节点，1925年跨年夜是个不错的选择。 那晚，伊斯坦布尔人聚集在酒店佩拉宫，庆祝土耳其共和国某种意义上第一个新年。这是“午夜”概念第一次为这个国家不同民族、宗教人士认可的高光时刻，也是土耳其新世界向旧世界告别的一次宣告...