具体描述
“美国文学大使”、纽约国际文化艺术中心“终身成就奖”获得者、
著名翻译家董乐山之兄
——董鼎山 生前最后谈话和回忆
《董鼎山口述历史》
（中西文化交流使者眼中不一样的中美历史）
深度反思兄弟反目之原因
名人及媒体推荐：
鼎山自豪回到祖国，寻到了根，使那条连续生命的无形脐带有了延续；对国内读者来说，鼎山是个传递西方文艺的得力使者。试想没有他那枝生花妙笔，把那些枯燥的事实，写成娓娓动人的文章，使我们能在短短的几年中，大体搞清一个美国现当代文坛的轮廓吗？在这一点上鼎山是有功于中国文化界的。他不但把西方的文艺界情况传入国内，他也是用英文写作把中国文艺界情况传递给外国的读书节，起了中外文化的交流作用。
——冯亦代
中国打开大门后，中国人像海绵一样吸收外面的水分。就在这时候，鼎山先生写了很多很多文章，介绍外面的历史文化、风土人情、文学艺术，送回国内去发表，为共和国的新文化，源源不断地输送养分，这一点，他很像胡适之。鼎山先生的文章，浅显流畅，坦坦荡荡，但开风气不为师，也很像胡适之。
——王鼎钧
你一定要读董鼎山！
——蓝英年
内容提要：
在美国的50余年，董鼎山一直是上班族，没有专事笔耕，但这无妨他硕果累累的蓄积。他不仅用中、英文双语进行写作，而且他的作品题材之广，发表刊物之多，海内外影响之大，在当前美籍华裔作家中都是少见的。本书是董鼎山先生的回忆录，从童年到终老，叙述得非常详尽，对现代学人有非常大的启示。
这些文章传递了大量欧美文学界、出版界的信息，以及他的睿智深刻的分析。他所具有的两种文化背景，使他在行文间有种耐人寻味的魅力，既有东方的细致缜密，又有西方富于幻想的浪漫气息。他以诚实、坦率、开朗的态度，检视与剖析文学作品中的特殊社会现象与人性表现，把他自己的所学所悟亲切而生动地讲述给别人听。他文如其人，热情真挚，天然去雕琢。
作者简介
董鼎山，1922年出生于宁波。1947年，赴美留学，原打算去美两年后归国，谁知风云变幻，自此定居美国，直到2015年12月去世。
董鼎山有两个祖国，对两个他都爱得执着。在近一个世纪的生命里，25岁前，在华夏大地上，他经历了民国、抗战、几次国共内战、新中国等几个时代。25岁后，他定居美国，经历了美国的黄金时代、大动荡、大分化、大革命、女权、多元化、经济衰落、走下坡路的时代乃至于美国“摊上事儿”的今天。
可以说，董鼎山就是一本活着的20世纪历史百科全书。他一生、一个人过了几个人的生活，经历了几代人的命运。
1978年之后，他风尘仆仆地多次回国探亲访友、写作、讲课。其文章有对祖国巨大变化的兴奋与欣慰，有对亲朋老友的真情怀念，也有对文艺界、新闻界乃至社会上一些不良现象的无情抨击。与此同时，他又不遗余力地向中国广大读者介绍美国文学的情况，几乎将美国作家和作品“一网打尽”，从而被誉为“美国文学大使”。无怪乎，著名学者蓝英年曾极力向朋友推荐：“你一定要读董鼎山！”
目录信息
第一章 家世与成长
第一节 我的童年
第二节 祖父董顺来
第三节 慈父严母
第四节 战火中的童年
第五节 小学二三事
第六节 被中学开除
第七节 求学上海
第八节 大学时代
第九节 日据时代和“孤岛”生活
第十节 我的记者生涯
第十一节 业余的小说家
第二章 赴美及新大陆岁月
第一节 去美国的航船
第二节 未曾预料的滞留异国
第三节 初抵密苏里校园
第四节 开始留学生活
第五节 在美国报纸发表陈独秀文章
第六节 美国小镇印象
第七节 校园生活与交友经验
第八节 乱世生存的温馨记忆
第九节 关心政治
第十节 纽约，新生活的一页
第十一节 重温写作梦
第十二节 女友们
第十三节 白马社与《海外论坛》
第三章 逝去的时事与思考
第一节 中美文化的比较
第二节 我的身份认同
第三节 我理解的中美新闻观
第四节 应该跳出“左”“右”的桎梏
第五节 忆旧的沧桑
第六节 民主的大敌是虚伪和党同伐异
第七节 麦卡锡主义嚣张的年代
第八节 反战掀开了美国现代史的新一页
第九节 疯狂和火红的年代
第十节 我的所得和所失
第十一节 梦回家国
第十二节 对自己的评定
第十三节 我的大学学习生活
第四章 我的记者梦与文学梦
第一节 中国书与我
第二节 谈张爱玲
第三节 我喜欢的作家
第四节 外国作家对我的影响
第五节 沪上及北派杂志、美国杂志
第六节 我在上海做记者
第七节 美国的报纸经
第八节 E时代的冲击
第九节 最得意的写作经验
第十节 我为什么要写作
第五章 我所经历的美国总统
第一节 美国的领头羊们
第二节 罗斯福与杜鲁门
第三节 冷战与麦卡锡崛起
第四节 是是非非肯尼迪
第五节 被暗杀改写的一段历史
第六节 “中国人民的老朋友”
第七节 任上不火卸任方火的卡特
第八节 布什父子档与克林顿
第九节 尚未盖棺定论的奥巴马
第十节 对一些政客的看法
第二部分 对 谈
第六章 你的美味或是我的毒药
第一节 中美关系，民间的和政府的
第二节 美国的反共立场
第三节 意识形态和分歧、误导
第四节 “民主”并不是一切
第五节 美国的“中国威胁论”
第七章 谈书，谈女人
第一节 在美国，畅销书是怎么炼成的
第二节 保护性的出版条例
第三节 不成文的出版自律
第四节 畅销书的奥妙和读者经
第五节 我跟《读书》的因缘
第六节 现身说法谈跨国婚姻
第七节 中西孝顺观
第八节 我观女性美
第九节 性当然是永恒的话题
第八章 美帝：美丽的帝国主义？
第一节 美国的强项和弱项
第二节 移民文化
第三节 民主需要内外因
第四节 美国人的优点也往往是他的死穴
第五节 我经历过的美国大起大落
第六节 恶性循环和良性循环都是美国梦的要素
第七节 最短的板却是最渺茫的距离
第八节 最富有国家最难堪的事
第九章 为美国的未来把脉？
第一节 “美国人”的变迁
第二节 私立vs公立？—中美方式的不同
第三节 家长＋学生才是成功教育的关键
第四节 重视教育是我族的文化DNA
第五节 美国公立私立学校的悖论和童话
第六节 创造性的培养是中美教育的巨大分歧
第七节 中国基础+美国教育=完美？
第八节 中国大学教育伤天害理？
第九节 世界公民与公共意识的培养
第十节 工会在美国扮演的角色
第十一节 是谁让美国陷入恶性循环
附录 至爱兄弟不了情
· · · · · · (收起)
读后感
在美国有无数中国移民，每一个移民有着自己的故事。董老通过口述史的方式，分享着属于他的故事。他的故事具有时代性，历史性，有其独特性。美国，虽然号称大熔炉，但移民，尤其亚洲移民，由于其文化特殊性，始终无法融入主流社会。尽管如此，董老因其对时势的高度关注，自身从...
评分在美国有无数中国移民，每一个移民有着自己的故事。董老通过口述史的方式，分享着属于他的故事。他的故事具有时代性，历史性，有其独特性。美国，虽然号称大熔炉，但移民，尤其亚洲移民，由于其文化特殊性，始终无法融入主流社会。尽管如此，董老因其对时势的高度关注，自身从...
评分在美国有无数中国移民，每一个移民有着自己的故事。董老通过口述史的方式，分享着属于他的故事。他的故事具有时代性，历史性，有其独特性。美国，虽然号称大熔炉，但移民，尤其亚洲移民，由于其文化特殊性，始终无法融入主流社会。尽管如此，董老因其对时势的高度关注，自身从...
评分在美国有无数中国移民，每一个移民有着自己的故事。董老通过口述史的方式，分享着属于他的故事。他的故事具有时代性，历史性，有其独特性。美国，虽然号称大熔炉，但移民，尤其亚洲移民，由于其文化特殊性，始终无法融入主流社会。尽管如此，董老因其对时势的高度关注，自身从...
评分在美国有无数中国移民，每一个移民有着自己的故事。董老通过口述史的方式，分享着属于他的故事。他的故事具有时代性，历史性，有其独特性。美国，虽然号称大熔炉，但移民，尤其亚洲移民，由于其文化特殊性，始终无法融入主流社会。尽管如此，董老因其对时势的高度关注，自身从...
用户评价
说实话，我一开始有些担心这种“口述”形式的内容会不会显得零散或者逻辑不够清晰，但这本书彻底打消了我的顾虑。作者的编排功力堪称一流，即便素材来源于不同时间点的回忆和叙述，但最终呈现出来的成品却如同一部精心打磨的小说，叙事线索清晰流畅，主题表达明确有力。我特别喜欢其中穿插的一些生活化的细节，它们让那些宏大的历史叙事变得可触可感，不再是教科书上的抽象概念。比如，关于某个重要会议前夜的准备工作，或是某个重大决策背后的家庭讨论，这些私密的片段，极大地增强了代入感。我感觉自己不是在“读”历史，而是在“经历”历史。这种沉浸式的阅读体验，是很多刻意雕琢的文学作品都难以企及的高度，它有一种浑然天成的力量。
评分这本传记给我的震撼是深远的，它不像某些历史著作那样板着一副面孔，堆砌着冷冰冰的史料，而是充满了人情味和生命力。我能感受到作者在搜集资料、梳理脉络时所花费的心血，那种对真实近乎苛刻的追求，使得整本书的信服力极强。阅读过程中，我时常会停下来，想象当时的情景，那些文字仿佛拥有了魔力，构建出一个个清晰可见的场景。作者叙事的角度非常独特，既有宏观的历史视野，又不乏微观的个人体验，这种多维度的观察，让整个故事显得饱满而立体。特别是对一些关键转折点的描述，作者的处理方式极为巧妙，没有简单地做出褒贬，而是留给读者自行评判的空间，这种留白的处理，反而更显出作者的高明和对历史的敬畏之心。总而言之，这是一次非常充实且有价值的阅读体验，拓宽了我对那个时代的认知边界。
评分翻开这本书，我立刻被作者那种毫不设防的坦诚所吸引。这里的文字没有矫饰，没有过度的拔高或贬低，一切都是那么的真实，甚至带着些许岁月的粗粝感。这或许正是“口述”的魅力所在——它保留了原始的情感温度和思考的即时性。我读到了一些我过去从未在其他地方见过的视角和观点，这对我理解那个特定时期社会氛围的复杂性起到了至关重要的作用。尤其是在描述个人面对时代洪流时的内心挣扎和无奈时，那种近乎无助的真实感，让人读来唏嘘不已，更能引发当代读者的深刻共鸣。这本书的价值，不仅仅在于它保存了重要的历史信息，更在于它提供了一种审视过往、理解人性的独特视角，它鼓励我们去倾听那些“非主流”的声音，去探究历史背后那些细微的人性光辉与局限。
评分这本书的装帧设计和排版风格也给我留下了深刻的印象，虽然内容是沉甸甸的历史，但阅读起来却异常舒适。作者的语言风格是那种老派的、讲究分寸感的叙事，字斟句酌，没有一句废话，每一个段落都似乎经过了深思熟虑才落笔。它不追求华丽辞藻的堆砌，而是以一种近乎质朴的力量感来打动读者。我最欣赏的一点是，作者在回顾那些艰难岁月时，处理得非常克制和有节制，这种不动声色的力量，比歇斯底里的控诉更具穿透力。它就像一位睿智的老者，平静地讲述着他所见证的一切，让你不得不放慢速度，细细品味其中蕴含的沧桑和智慧。读完合上书本，我感觉心灵被洗涤了一遍，收获的不仅是知识，更是一种历经风雨后的淡定与从容。
评分这本书的文字功底实在令人惊叹，作者的笔触细腻而富有张力，仿佛能将读者瞬间拉入那个特定的时代背景之中。每一次翻页，都像是在与一位饱经风霜的长者促膝长谈，那些曾经尘封的记忆，那些被历史烟云半掩的细节，都在作者的叙述下变得鲜活起来。尤其是对人物性格的刻画，简直入木三分，每一个角色的复杂性都被展现得淋漓尽致，让你不得不去思考，在那样的大环境下，他们的选择究竟是出于怎样的考量。我尤其欣赏作者在叙事节奏上的把握，高潮迭起却又不失沉稳，低谷之处又蕴含着对未来的期许，读起来酣畅淋漓，一气呵成，读完之后，心中久久不能平静，有很多需要我反复咀嚼和回味的地方。这本书绝不仅仅是一本简单的记录，它更像是一面历史的镜子，映照出那个时代人们的挣扎、坚韧与光辉。
评分听老爷爷讲故事
评分董鼎山先生的一生可谓经历丰富且幸运 在消息相对闭塞的年代 他对中美文化的比较更为难得和珍贵吧
评分非望族，祖父屠夫出身后发财建庙信佛，父董振甫是宁波帮代表人物慈父严母，母出身上海富商是知识女性，47年赴美留学再未见过父母；受巴金小说影响大反礼教，宁波初中讽刺蒋被开除到上海读复旦附中得柯灵赏识41年入约大；乐山小两岁更聪明，巴黎电影院是巴黎大戏院即淮海电影院？写言情交友谈恋爱为三乐；短入申报等报社；17天船沪到旧金山，密苏里大学新闻学院，餐馆打工脱小资气，52年硕士到纽约联合日报11年，最喜读纽约时报，时有美爱德挪诸国众多女友，与胡适德刚交往；公社是性自由，歧视黑人连带印度人，喜欢张爱玲。经历11位美国总统，越战怕其示范效应，茶党来自底层；罗斯福肯尼迪克林顿希拉里好，福特小布什里根不佳；印度是民主的坏榜样，美对中东南美等都虚伪，喜瘦高美女；加拿大由英法组成澳曾拒亚入；美式教育和弟弟乐山。
评分口述記憶如果成為口述歷史，編輯、撰寫、整理的功夫很重要。
评分董先生有两个祖国，甚至可以说他的心态更接近于美国人，并乐于以美国人的心态来塑造美国。看过董先生晚年的随笔书评集子，这本书里的一些内容观点也都算是第二次接触了。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 book.wenda123.org All Rights Reserved. 图书目录大全 版权所有