阿赫瑪托娃詩全集（第三捲）在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

[俄] 安娜·阿赫瑪托娃作者

人民文學齣版社

99讀書人

晴朗李寒譯者

2017-4 出版日期

480 頁數

66.00 價格

精裝

阿赫瑪托娃詩全集叢書系列

9787020122851 圖書編碼

阿赫瑪托娃詩全集（第三捲）在線電子書圖書標籤: 詩歌阿赫瑪托娃俄羅斯詩俄國文學文學外國文學蘇俄

喜歡阿赫瑪托娃詩全集（第三捲）在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2024-09-29

阿赫瑪托娃詩全集（第三捲）在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2024

阿赫瑪托娃詩全集（第三捲）在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2024

阿赫瑪托娃詩全集（第三捲）在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024

阿赫瑪托娃詩全集（第三捲）在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

翻譯地太隔瞭

評分☆☆☆☆☆

這個翻譯至多三星。看得很失望。如果第一次看的就是這個版本，怕也不會愛上阿赫瑪托娃。翻譯詩跟彆的不一樣，你至少得有詩味兒對不對？就我記得的那些，沒有一首比彆的版本的好。

評分☆☆☆☆☆

我可以自行做一個精選集。

評分☆☆☆☆☆

啊，一切贊美獻給《安魂麯》

評分☆☆☆☆☆

那些最精華的長篇，尤其是《安魂麯》“瑪格達麗娜渾身顫抖，放聲痛哭，/心愛的門徒化作瞭石頭，/而聖母默默佇立的那個地方，/誰也不敢投去一絲目光”，還有《沒有主人公的敘事詩》的傑作，全都收錄在這第三捲裏。就全集所有的詩來看，譯者翻譯得稍欠詩意。

阿赫瑪托娃詩全集（第三捲）在線電子書著者簡介

安娜•阿赫瑪托娃（1889-1966），俄羅斯著名女詩人，被譽為“俄羅斯詩歌的月亮”。阿赫瑪托娃1889年6月23日齣生於敖德薩附近，童年時期在皇村度過，1911年在阿剋梅派雜誌上首次發錶詩作，逐漸成為該派的代錶人物之一。二十三歲時齣版第一本詩集《黃昏》，二十五歲時齣版第二本詩集《念珠》，這兩本詩集使她名聲大振，但她的第三本詩集《白色的鳥群》因俄國爆發十月革命而沒有引起多少關注。蘇聯時期，阿赫瑪托娃受到不公正的批判，直到1950年代纔恢復名譽。1966年3月5日，阿赫瑪托娃因心髒病在莫斯科郊外的療養院裏逝世，她的遺作被陸續整理齣版。1989年，阿赫瑪托娃百年誕辰，聯閤國教科文組織特彆將這一年命名為“阿赫瑪托娃年”。