對決 在線電子書 圖書標籤: 好書,值得一讀 抗日 迴憶錄 我想讀這本書 曆史 八路軍的戰術,值得一讀 傳記 很值得推薦的一本書
發表於2024-11-22
對決 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
抗戰時期的迴憶錄。
評分深入敵後,正麵對決,一次次的戰爭,一次次筆鋒下的記錄
評分深入敵後,正麵對決,一次次的戰爭,一次次筆鋒下的記錄
評分抗戰時期的迴憶錄。
評分讀過之後。。。感想豐富。。。
(美)卡爾森(CARLSON,E.F1896.2.26 - 1947.5.27),美國海軍陸戰隊軍官,曾任富蘭剋林•羅斯福總統的衛隊長,美國駐華武官。抗日戰爭時期第一個深入華北敵後抗日根據地,跋涉2000英裏,獲得許多第一手資料,迴國後竭力宣傳八路軍的英勇善戰和禁止對日貿易。太平洋戰爭爆發後他運用八路軍打瞭就跑的戰術兩次率部襲擊馬金島和瓜島,贏得瞭巨大的聲譽。
抗日戰爭初期,卡爾森不畏艱險,跋涉2000多英裏,深入敵後和正麵戰場,認真考察瞭中國軍隊,特彆是八路軍的抗戰;他以忠實地宣傳中國抗戰,特彆是中共及八路軍抗戰的真相為頭等大事,在遭到上司反對後,不惜辭掉軍職和放棄晉升的機會,而義無反顧地繼續從事支援中國抗戰的活動;1941年12月 太平洋戰爭爆發後,卡爾森在海軍陸戰隊中,用學到的八路軍的作戰經驗,訓練一支精乾的海上遊擊隊——海軍陸戰隊第二突擊營,羅斯福總統的兒子詹姆斯•羅斯福少校被委派為他的助手。這支海上奇襲隊於1942年8月在吉爾貝特群島的梅金島登陸突襲日軍成功。接著在瓜島戰役中,突擊營又一次大顯身手。在曆時一個月的戰鬥中,卡爾森所部在叢林山地行軍450英裏,伏擊敵人30次,殲敵500人。一位海軍陸戰隊史學傢稱之為“海軍陸戰隊史上最重要的一次作戰巡邏”。卡爾森因戰功第三次獲海軍十字勛章。
不求信达雅,只求准确的翻译原作的内容,本不是难事,何况网上搜索是如此的便捷,而本书翻译质量之低,确实令人惊讶,译者的无知尚可原谅,但译者的懒惰却令人无奈。保持对前人作品的起码尊重是译者的最低底线,也是我们对历史保持敬畏的红线。 光怪陆离的翻译令人喷饭,试举...
評分不求信达雅,只求准确的翻译原作的内容,本不是难事,何况网上搜索是如此的便捷,而本书翻译质量之低,确实令人惊讶,译者的无知尚可原谅,但译者的懒惰却令人无奈。保持对前人作品的起码尊重是译者的最低底线,也是我们对历史保持敬畏的红线。 光怪陆离的翻译令人喷饭,试举...
評分山河震撼:一场艰苦卓绝的对决 翻开《对决:抗战时期美国驻华武官》这本书,下意识是抗拒的。对于抗日战争,我个人向来忌惮提起,我觉得,这种被侵略的屈辱,这种仇恨的火焰应该燃烧在心底,镌刻在骨头里,流动在血液里,化作跑步向前的营养,化作挺起脊梁的钙片,化作重整山...
評分第三個視角觀察蜜月期的國共合作,面對強敵那種理想主義和決死不折的精神與勇氣使每一個中國人肅然起敬。但翻譯太糟糕????,所有的滿洲譯成滿洲里,主席譯成省長或總督、專員譯成都統,指揮紅四方面軍的徐向前變成指揮新四軍,張治中變成張治忠,基本的歷史常識度娘一下就可解...
評分山河震撼:一场艰苦卓绝的对决 翻开《对决:抗战时期美国驻华武官》这本书,下意识是抗拒的。对于抗日战争,我个人向来忌惮提起,我觉得,这种被侵略的屈辱,这种仇恨的火焰应该燃烧在心底,镌刻在骨头里,流动在血液里,化作跑步向前的营养,化作挺起脊梁的钙片,化作重整山...
對決 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024