第一章 緒論
第一節 吳語概說
１．１．１ 引言
１．１．２ 吳語的源流
１．１．３ 吳語的語音特徵
１．１．４ 吳語的曆史音韻特徵
１．１．５ 吳語的詞匯、語法特徵
１．１．６ 吳語與其他漢語方言的關係
第二節 已有研究概述
１．２．１ 漢語方言語法研究
１．２．２ 吳語曆史語法研究
１．２．２．１ 代詞係統
１．２．２．２ 助詞係統
１．２．２．３ 介詞和連詞
１．２．２．４ 語序類型
１．２．２．５ 句法標記
第三節 語法化理論概述
第四節 本書的語料來源
第五節 本書的撰寫體例
第二章 指示詞及其語法化
第一節 指示詞“能”的來源及其語法化
２．１．１ 早期吳語中“能”的語法功能
２．１．１．１ 基本指示詞
２．１．１．２ 框式介詞結構“像＋ＮＰ＋能（介）”
及其省略式的後置詞
２．１．１．３ 指示詞後綴
２．１．１．４ 副詞後綴
２．１．２ 指示詞“能”在現代吳語中的分布
２．１．３ 六朝文獻所見“能”字的用法
２．１．４ 結論
第二節 指示詞“爾”的共時分布與曆史來源
２．２．１ 引言
２．２．２ 現代吳徽語中的指示詞“爾”
２．２．３ 其他方言中的指示詞“爾”
２．２．３．１ 贛客方言
２．２．３．２ 湘方言
２．２．３．３ 閩方言
２．２．４ 南朝江東文獻裏的指示詞“爾”
２．２．５ 結論
第三節 指示詞“個”到體標記的語法化
２．３．１ 引言
２．３．２ 文獻和方言中的述賓格式“Ｖ介Ｏ”
２．３．２．１ 明清文獻中的將來完成體標記“介”
２．３．２．２ 現代吳語中“介”的時體用法
２．３．３ 文獻和方言中錶短時體的“Ｖ介Ｖ”
２．３．４ 現代吳語的反復體標記“就介”
２．３．５ 餘論：“介”從指示詞到體標記的語法化
第三章 時間錶達詞及其語法化
第一節 引言
第二節 時間錶達詞後綴“頭”
第三節 時間錶達詞後綴“手”
第四節 時間錶達詞後綴“腳”
３．４．１ 時間名詞
３．４．２ 時間指示詞後綴
３．４．３ 其他用法
第五節 時間錶達詞後綴“背”“尾”“底”
３．５．１ 背
３．５．２ 尾
３．５．３ 底
第六節 餘論和結論
３．６．１ 漢語周邊語言中的平行語法化現象
３．６．２ 結論
第四章 趨嚮詞及其語法化
第一節 趨嚮詞“上”到體標記的語法化
４．１．１ 現代吳語中“上”的標記完成用法
４．１．１．１ 常州方言的體標記“上”
４．１．１．２ 紹興方言的體標記“浪”
４．１．２ 早期吳語文獻裏“上”的完成體用法
４．１．３ 漢語史和漢語其他方言裏的“上”
４．１．３．１ 漢語史上的趨嚮補語“上”
４．１．３．２ 其他漢語方言的體貌助詞“上”
４．１．４ 結語
第二節 趨嚮詞“啊”（下）及其語法化
４．２．１ 湖陽方言“啊”的語法功能
４．２．２ 湖陽方言“啊”的來源及其語法化
４．２．２．１ 安徽境內各方言的相關語法標記
４．２．２．２ 湖陽方言“啊”的來源及其語法化
４．２．３ 從方言接觸看湖陽方言的語法標記競爭
４．２．４ 結論
第三節 趨嚮詞“開”到體標記的語法化
４．３．１ 引言
４．３．２ 常熟方言“開”的句法功能
４．３．２．１ “開”為結果補語
４．３．２．２ “開”為趨嚮補語
４．３．２．３ “開”為動相補語
４．３．２．４ “開”為準完成體標記
４．３．３ 其他方言及語言中“開”義語素的完成體用法
４．３．４ 北京、常熟和廣州話“Ｖ開”的功能演變類型
４．３．４．１ 北京話“Ｖ開”的語法功能
４．３．４．２ 廣州話“Ｖ開”的語法功能
４．３．５ 結論
第五章 連介詞及其語法化
第一節 協同動詞“搭／ 同”到連介詞的語法化
５．１．１ 早期吳語的“搭”的用法及其變化
５．１．２ 現代吳語“搭／得／脫”的語法功能
５．１．３ 早期和現代吳語的連介詞“同”
第二節 使役動詞“聽／ 教”到連介詞的語法化
５．２．１ 早期和現代吳語的連介詞“聽”
５．２．２ 早期和現代吳語的連介詞“教”
第三節 拿義動詞“捉／ 拿／ 把／ 撥／ 擔／ 馱”到處置介詞的
語法化
５．３．１ 處置介詞“捉”及其語法化
５．３．２ 處置介詞“拿”及其語法化
５．３．３ 處置介詞“把／撥”及其語法化
５．３．４ 處置介詞“擔”及其語法化
５．３．５ 拿義動詞“馱”的語法化
第四節 總結
第六章 被動標記及其語法化
第一節 等待義動詞“等”到被動標記的語法化
６．１．１ 《綉榻野史》中“等”的三種用法
６．１．１．１ 錶給予義的“等１”
６．１．１．２ 錶使役義的“等２”
６．１．１．３ 錶被動義的“等３”
６．１．２ 其他曆史文獻裏的“等”
６．１．３ 《綉榻野史》中“待”的語法功能
６．１．４ 現代南方方言裏虛詞“等”的用法
６．１．４．１ 錶給予義的“等１”
６．１．４．２ 錶使役義的“等２”
６．１．４．３ 錶被動義的“等３”
６．１．５ 結論
第二節 拿義動詞“撥／ 把／ 本／ 擔”到被動標記的語法化
６．２．１ 被動標記“撥”及其語法化
６．２．２ 被動標記“把”及其語法化
６．２．３ 被動標記“本”及其語法化
６．２．４ “撥、把、本”三者的關係
６．２．５ “擔”與其他被動標記及其語法化
第三節 協同動詞“搭”到被動標記的語法化
第四節 給義動詞“吃／ 乞／ 丐／ 討”到被動標記的語法化
第五節 總結
第七章 虛詞的語法化與吳閩比較
第一節 引言
第二節 時間錶達詞後綴“手”
第三節 指示詞“爾”
第四節 人稱代詞復數後綴“儂”
第五節 疑問代詞“底”
第六節 結論
第八章 全書結語
第一節 研究內容的迴顧
第二節 今後努力的方嚮
索引
附錄１ 各地吳語指示詞一覽錶
附錄２ 各地吳語相關虛詞對照錶
附錄３ 吳語代錶方言語法例句對照
附錄４ 吳語早期文獻選錄
參考文獻
後記
· · · · · · (
收起)
