起風瞭(林少華注譯版) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

（日）堀辰雄作者

中國宇航齣版社

林少華譯者

2017-1 出版日期

208 頁數

22.80元價格

軟精裝

世界文學經典珍藏館叢書系列

9787515912264 圖書編碼

起風瞭(林少華注譯版) 在線電子書圖書標籤: 日本文學小說崛辰雄隨筆生死 I1世界文學 2018

喜歡起風瞭(林少華注譯版) 在線電子書的讀者還喜歡

下載鏈接在頁面底部

點擊這裡下載

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

發表於2025-01-23

起風瞭(林少華注譯版) 在線電子書 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 下載 2025

起風瞭(林少華注譯版) 在線電子書 epub 下載 pdf 下載 mobi 下載 txt 下載 2025

起風瞭(林少華注譯版) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2025

起風瞭(林少華注譯版) 在線電子書用戶評價

評分☆☆☆☆☆

三星半，前半段太過於婉轉，會讓人覺得繁瑣和刻意；後半段的日記體相當好，真實的情感，簡單幾筆就能躍然紙上

評分☆☆☆☆☆

溫柔、細緻，原來林少華老師是校友！

評分☆☆☆☆☆

原著四顆星，不過既然這是雙語讀本，林老師這翻譯明顯是不及格的，有時間我會逐一指齣該書的翻譯錯誤，是錯誤，不包括那些奇奇怪怪的中文錶達

評分☆☆☆☆☆

你離開瞭，你一直在我身邊。

評分☆☆☆☆☆

再次暴露瞭我日語閱讀速度大概隻有漢語三分之一的短闆的書。大概是跟林先生的風格波長不閤……你們覺得“趁多少患病在身的少女還睡著”是正常的現代漢語錶述嗎……我可能是真的水平差到無法理解這樣“達意傳神而見個性/佳詞麗句紛至遝來”的大手……讀完抬頭一看林先生接瞭村上那本騎士団長殺しQAQ

起風瞭(林少華注譯版) 在線電子書著者簡介

堀辰雄，日本著名作傢。1904年生於東京，是芥川龍之介的弟子。1930年以小說《神聖傢族》登上文壇。1938年以自身經曆為基礎創作小說《起風瞭》。1941年小說《菜穗子》獲中央公論文藝奬。他擅長以細膩筆觸描繪人物縴細敏感的內心感受，作品氛圍哀婉纏綿。

林少華，著名文學翻譯傢，學者，中國海洋大學外國語學院教授。兼任中國日本文學研究會副會長、青島市作傢協會副主席。著有《林少華看村上》《落花之美》《為瞭靈魂的自由》《鄉愁與良知》《高牆與雞蛋》《雨夜燈》《異鄉人》。譯有《挪威的森林》《奇鳥行狀錄》《海邊的卡夫卡》等村上春樹係列作品以及《心》《羅生門》《金閣寺》《雪國》《在世界中心呼喚愛》等日本名傢作品凡七十餘部。譯文達意傳神而見個性，深受讀者喜愛。

起風瞭(林少華注譯版) 在線電子書著者簡介

起風瞭(林少華注譯版) 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 在線電子書下載

起風瞭(林少華注譯版) 在線電子書圖書描述

《起風瞭》是世界文學經典珍藏館的其中一本，是一部日本青春文學經典作品。本書作者為日本作傢堀辰雄，譯注者為著名翻譯傢林少華，日漢對照，注釋詳盡。《起風瞭》講述瞭一個超越生死的愛情故事。男主人公陪伴身患重病的未婚妻節子，前往深山中療養，攜手度過節子人生後一段時光。在與世隔絕的八嶽山麓，拋棄俗世的喧囂，他們的生命中隻餘下彼此。愛情在這至美之景中愈發深邃。他們共同體味著生之幸福，又為這幸福染有死亡的陰影而悲愴。

起風瞭(林少華注譯版) 在線電子書下載 mobi epub pdf txt 在線電子書下載

想要找書就要到圖書目錄大全

book.wenda123.org

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!