三島由紀夫追記 在線電子書 圖書標籤: 澀澤龍彥 三島由紀夫 日本文學 日本 三島由紀夫 隨筆 文學 散文
發表於2024-05-11
三島由紀夫追記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
血和薔薇。最刻骨地理解三島美學的人。
評分來自兩個土象之人的惺惺相惜
評分“毫不過分地說,我二十、三十歲期間能夠孜孜不倦地翻譯榖剋多、薩德、於斯曼、熱內及比亞茲萊,為的就是讓三島氏讀到。可惜我沒能在三島有生之年將巴塔耶的《情色論》翻譯齣來,懊悔不已。”望一眼一邊的《色情史》,難受。
評分還是理不清三島由紀夫的死。虛無主義、道德性受虐、塞巴斯蒂安情節…被澀澤點醒後倒是能思考這些概念,但是讀三島的時候卻不自覺。但至少現在越來越相信的一點是,文學是指嚮內部的,深深的嚮內的;而對那些把文學當作客觀對象來研究,甚至以解剖語言來得齣意義的做法越來越感到不滿和不屑。 @2019-10-08 18:51:04
評分純然的坦誠,於對方如是,於己亦如是。兩篇序文,以《薩德選集》為始,以《薩德侯爵夫人》作結。「此時距他離開人世還有五年。這期間我們的交流並沒有中斷,但那時的三島氏已經留下我,獨自飛嚮那遙遠的世界,越來越遠。」作為評論著作也非常精彩,對文學觀與行動觀的闡發卓爾不凡,精準而深邃。
澀澤龍彥,日本現代著名小說傢、評論傢。對三島由紀夫、寺山修司等人影響甚深的“暗黑美學大師”。
他緻力於將西方社會中的文化與思想暗流介紹給日本學界。從20世紀50年代起研究法國文學,並集中嚮日本讀者引介薩德侯爵、巴塔耶、阿爾托等異色作傢的作品,極具振聾發聵的作用,轟動一時。
同時,他也深入宗教、民俗、文學、藝術等領域,以自己獨特的藝術風格進行創作,寫齣瞭大批充滿暗黑色彩的幻想文學作品,成為日本傑齣的幻想文學先鋒。
著名作品有《唐草物語》(1981年獲得第九屆泉鏡花文學奬)、《虛舟》、《高丘親王航海記》(1988年獲得第三十九屆讀賣文學奬,為澀澤龍彥的遺作)等。
1957年1月的某天,澀澤龍彥帶著自己的譯作《薩德選集》第三捲來到三島由紀夫傢,昭和時代日本文壇上兩顆耀眼彗星的軌跡由此匯閤。
相交十餘年,既是知己,又是知音。
澀澤龍彥曾在發錶的文章中坦承:
“我二十、三十多歲期間能夠一直孜孜不倦地翻譯榖剋多、薩德、於斯曼、熱內及比亞茲萊,為的就是讓三島氏讀到。可惜我沒能在三島氏有生之年將巴塔耶的《情色論》翻譯齣來,懊悔不已。”
三島由紀夫也曾在澀澤走入人生低榖時錶現齣極大的支持:
“這次的事件後,如果您被判刑,那麼小生就將成為被判刑之人的朋友,這是無比光榮之事。”
世間並不缺少文人相輕和文人相惜的故事,但文人間這種至深至淺、至親至疏的友誼,真是可遇而不可求。
1970年,三島由紀夫辭世。其後某天,澀澤龍彥的朋友磯田光一這樣對他說:
“自從三島去世後,澀澤先生您的文章是不是有些變化呀?”
變化,當然是有的。在這本三百餘頁的小書中,兩人間的軼事,澀澤對三島文學的精彩評論,點滴文字順著時間軸流淌而齣。字裏行間中,我們可以看到三島時代的波瀾與平靜,以及在這個時代裏最為珍貴的一段文人情誼。
三岛由纪夫曾写道他的交友原则中有一点,“我希望大家相处时,能够愈是熟识愈要拿捏分寸,并且为对方着想。”而他最欣赏的是“那种抓住我的把柄后,却比以往更谦卑对待我的人”。 以涩泽龙彦对三岛的了解,他一定深谙其中之道,而涩泽必定也是三岛所欣赏的那一种类型。涩泽的《...
評分纤毫不染的毁灭 ---------《三岛由纪夫追记》书评 “三岛氏不是实然性的人,而是应然性的人”这是三岛的至交知己涩泽龙彦在回忆三岛企图逼近极限之境,以窥伺超自然的理念之地时抒发的感叹。两人因《萨德侯爵夫人》这本书相识,深交将近二十年,对萨德和其精神源流十八世纪的欧...
評分纤毫不染的毁灭 ---------《三岛由纪夫追记》书评 “三岛氏不是实然性的人,而是应然性的人”这是三岛的至交知己涩泽龙彦在回忆三岛企图逼近极限之境,以窥伺超自然的理念之地时抒发的感叹。两人因《萨德侯爵夫人》这本书相识,深交将近二十年,对萨德和其精神源流十八世纪的欧...
評分 評分看三岛由纪夫的作品时一边想过,像他这样想法这么非典型的人,应该很孤独吧。在心里擅自把他定义为“边缘”,然而这本书最打动我的地方,恰恰是他与人的接壤。涩泽龙彦与三岛的友情,淡如水却又浓烈。我所理解的三岛由纪夫是个追求极致的人,极致的破碎和毁灭。《萨德侯爵夫人...
三島由紀夫追記 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024