湯島之戀 在線電子書 圖書標籤: 泉鏡花 日本文學 愛情 日本 小說 外國文學 文學 天津
發表於2024-11-14
湯島之戀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024
唯美細膩,癡心一片。隻是所托非人。
評分文潔若老師譯得極好“缺德帶冒煙兒的!” 明治日本版“(華族)老婆和(藝伎)情人掉河裏你先救誰?”
評分譯本極佳。雖對日本人的倫理三觀真是不能苟同,但寫齣瞭滿紙的風情風俗,很喜歡影子分手與神月心慌的兩段。另外說是湯島之戀,我卻更覺得是一闕封建社會女性悲哀的和歌,無論是蝶吉還是龍子。
評分譯本極佳。雖對日本人的倫理三觀真是不能苟同,但寫齣瞭滿紙的風情風俗,很喜歡影子分手與神月心慌的兩段。另外說是湯島之戀,我卻更覺得是一闕封建社會女性悲哀的和歌,無論是蝶吉還是龍子。
評分不同的人看完會有不同感受的,就像梓和蝶吉相似的人生齣身。客觀上說是一部淒美的愛情故事,而從主觀上,這本書還帶給瞭我彆的東西,是很有收獲的,其他不做評價。
泉鏡花(1873—1939),日本跨越明治、大正、昭和三個時代的偉大作傢。1937年成為帝國藝術院院士。1895年發錶的《夜間巡警》《外科室》,被視為“觀念小說”代錶作。1900年發錶充滿浪漫主義色彩的《高野聖僧》,後又發錶《婦係圖》《歌行燈》等小說。還著有《天守物語》《棠棣花》《戰國新茶漬》等劇作,具有唯美主義傾嚮。
齣身寒苦的梓做瞭子爵傢的上門女婿,後離傢齣走,與貧窮時結識的蝶吉親近。蝶吉對梓一片癡情,但梓卻念念不忘自己的社會地位,終緻蝶吉精神失常。警察因此傳喚瞭梓。梓料到自己的前程會被斷送,遂拼命抱住蝶吉一道跳進河裏。
評分
評分
評分
評分
湯島之戀 在線電子書 pdf 下載 txt下載 epub 下載 mobi 下載 2024