春琴抄 在线电子书 图书标签: 谷崎润一郎 日本文学 日本 小说 唯美 文学 爱情 日本小说
发表于2025-02-23
春琴抄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025
不知读者诸贤是否同意。由作者现身带入的讲述,不仅增加了切身的真实经验感,也在进退琢磨中,让读者去翻覆男女之间的捆绑纠缠。有些地方想笑,有些地方又惊厥:也是只能这样了啊。
评分又美又变态。我太正常了,无法理解…捂脸
评分名副其实的“好变态,不过我喜欢”。另外这本的翻译我觉得挺好的。
评分不知读者诸贤是否同意。由作者现身带入的讲述,不仅增加了切身的真实经验感,也在进退琢磨中,让读者去翻覆男女之间的捆绑纠缠。有些地方想笑,有些地方又惊厥:也是只能这样了啊。
评分曹曼的翻译干净利落。几万字的篇幅而已,写起来够简洁,留下很多空白,让人忍不住细想(我说不清楚春琴与佐助之间是不是虐恋,但几十年相处下来的情感浓度着实惊人,爱到最后可以消弭自我,愿意被爱人“吃掉”,由此达到极乐的境界),而阅读是一个稀释的过程,稀释到书中没有写到的那些日常细节中,可以说它是一本越想越厚的书。
谷崎润一郎
たにざき じゅんいちろう
1886年7月24日-1965年7月30日
日本唯美派文学大师。
代表作:
小说《春琴抄》、《细雪》
随笔集《阴翳礼赞》
译者
曹曼
毕业于北京大学。
日语文学学士、艺术硕士。
现为编辑、译者。
主要译著有《我是猫》《春琴抄》等。
《春琴抄》是日本国民作家谷崎润一郎的代表作,是公认的日式美学不朽巨作。
春琴,出生于大阪道修町的药商家,容貌美丽高雅,琴艺更是高超绝伦。但自幼失明,性情敏感乖张。佐助,本是药铺的学徒,由于对春琴的狂热仰慕,自愿侍奉左右,并拜春琴为师学习三味线。二人之间的关系在旁人看来似乎很难理解,春琴对待佐助的方式近乎于虐待,而佐助对春琴则是近乎于宗教式的膜拜。一段凄美震撼的爱情故事就此展开,然而读罢掩卷,回荡脑海的绝不仅仅是惊世骇俗的爱情。
【编辑推荐】
如果你也对外界敏感,对等待、纪律、克制、秩序、物哀有天然的认同,那么你会在薄薄一本《春琴抄》里,体会到爱的极致,美的极致,艺术之心的极致。
《春琴抄》是一部不到五万字的小说,但以其强烈极致的凄美故事,字斟句酌的隐忍叙述,被公认为代表日式美学的不朽巨作。几十年来,始终给全世界读者带去耳目一新的震撼。其人物设定更是已经成为文学世界的原型素材。
读《春琴抄》,任何语言评论都是多余的,只能发出一声叹息。
——川端康成
谷崎润一郎擅长在描写真实事物中融入细腻的自我感观,构建出一种凌驾于一般想法之上的独特魅力。
——三岛由纪夫
在明治文坛上,谷崎润一郎成功地开拓出一片谁也不曾插手,或者说谁也不能插手的艺术领域。
——永井荷风
我曾经对宗教有着极大的偏见,认为宗教无非是一种强力的欺骗和精神奴役,尤其以基督教为甚。基督教无非是塑造一个神,一个不可称呼他的名字更不可描述其样貌的神,他就像黑社会老大一样,恩威并济,服从他就能得到好处,违抗他就会受到惩罚。 后来经历了一段很长时间的极度焦虑...
评分 评分 评分真的会发觉,表面上师徒的关系,私底下夫妻的行为,不能够有表明的时候,我会问我自己,到底是何种的爱能够让一个人如此的愿意去奉献自己,虽然日本这国家,传袭了中国的文化和制度,一直到后期才有了更新进一步的思想的演进,我觉得他这种主要是受整个封建体系下的影响,才会...
评分春琴抄 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2025