★★以三部作品跻身世界一流短篇小说家之列、爱尔兰短篇小说女王克莱尔•吉根潜心八年的短篇小说力作
★★英国重要短篇小说文学奖“边山短篇小说奖”获奖作品
★★中译本获首届爱尔兰文学翻译奖最佳翻译奖
★★ 新版新增一则短篇《漫长而痛苦的死亡》
爱尔兰小说家克莱尔•吉根潜心八年的短篇小说力作,描写了爱尔兰现代社会中的绝望 与欲望,精悍之中透着极其克制的冷调,情节起伏出人意料,让人惊叹在短篇格局中竟有如此跌宕的内容。本书出版后获得英国重要短篇小说文学奖“边山短篇小说奖”。中译本获首届爱尔兰文学翻译奖最佳翻译奖。此次新增一则短篇《漫长而痛苦的死亡》,描述了一位女作家失恋后来到诺贝尔文学奖得主海因里希•伯尔的故居试图重新投入阅读与写作的一天。
▶理查德•福特(美国作家):吉根属于那种稀有的作家,我永远都乐于读她的作品。
▶希拉里•曼特尔(英国作家):完美无瑕的短篇小说是极少有人能写出的,爱尔兰作家克莱尔•吉根的第二部短篇小说做到了……完美的结构,生动、流畅的语言和对人生体验的某种冷眼以对的现实主义。她是爱尔兰传统的一部分,但也是一位风格独特的创作高手。
▶科尔姆•托宾(爱尔兰作家):这些短篇小说具有纯净的魔力。它们带着优雅、智慧和对节奏的超凡敏锐,为爱尔兰优秀的短篇小说传统增添了新的篇章……它使得克莱尔•吉根成为爱尔兰小说家中集原创与传统于一身的重要一员。
▶约瑟夫•奥康纳(爱尔兰作家):克莱尔•吉根的写作具有最非凡的优雅魅力。在其作品中,她的词汇和图像在游动。许多故事令人难忘。这本短篇小说集必将使她在当世最伟大的短篇小说家中占据应有的一席位置。
▶安•恩莱特(爱尔兰作家):完美的短篇小说……无可挑剔的结构……阅读这部短篇小说集尤其让人愉悦的是其语言的节奏和快感。
克莱尔•吉根(Claire Keegan,1968— ),生于爱尔兰威克洛郡乡间一个信奉天主教的大家庭,是家中最小的孩子。十七岁时远赴美国新奥尔良洛约拉大学,主修英语和政治学,一九九二年回到爱尔兰后,相继在威尔士加迪夫大学和都柏林圣三一学院攻读创意写作硕士课程。
一九九四年开始创作短篇小说。第一部短篇小说集《南极》于一九九九年出版,被认为具有雷蒙德•卡佛、威廉•特雷弗等短篇小说大师作品的神韵,并获得二○○○年度“鲁尼爱尔兰文学奖”和《洛杉矶时报》年度图书奖。其创作极为严肃认真,一直到二○○七年才推出第二部短篇小说集《走在蓝色的田野上》,同样深受英语文坛好评,获得“边山短篇小说奖”。美国著名作家理查德•福特选为个人年度好书。二○○九年出版中篇小说《寄养》,获颁戴维•伯恩爱尔兰写作奖。
目前居住在爱尔兰劳斯郡乡间。
爱尔兰朋友在我到达的第一天就给我这本书,也没说什么推荐语,只说愿我睡前有事可做。还真是读书人的默契。当时我的行李还在法国。手上有这本书还真是很安慰。 我一点不知道这位作者。后来问清楚了,今年39岁,只有2本书出版。短篇精华就在这本中。 我很讶异,这位女作家的短...
评分克莱尔•吉根在中国不算一个有名气的外国作者,一方面由于本身喜欢文学的人就不多,郭敬明、南派三叔、天下霸唱这类又占据了主要市场,不要说外国作家,莫言如果不得诺贝尔奖,听过他名字的人也没几个;另一方面,克莱尔•吉根不是一位高产作家,我甚至怀疑在爱尔兰,也未...
评分这是一本接近完美的短篇小说集。作者用极度克制的冷笔调把那些孤独以及濒于绝望的人们摊开在纸上。 据说这本是克莱尔·吉根短篇的精华。 最初读到的是《离别的礼物》,全篇没有一处多余的文字,也只是短短的一上午的时间,从女主角起床到最后飞机上的哭泣,作者隐隐的暗示这...
评分 评分同样是“短经典”中的一本,克莱尔•吉根展现的却是完全不同的图景。 克莱尔•吉根是严谨的写实主义,文笔带有诗意,她是不会跳出来告诉读者自己在哪里的,她散淡地描述着植物、田野与风,那些就是她意见。 结构完整,细节隽永,语言精致。如果说写实主义已成为一种相对...
我花了相当长的时间才完全理解这本书的底层结构。它巧妙地运用了“镜像”和“重复”的手法,很多看似不相干的片段,在后面的章节会以一种新的视角或结局被重新演绎,形成一种迷宫般的阅读体验。初读时可能会觉得有些许跳跃和晦涩,但一旦抓住作者埋下的线索,便会惊叹于其设计的精妙。它探讨的主题相当宏大,涉及记忆的不可靠性、集体创伤的代际传递,以及个体如何在破碎的叙事中重塑自我认同。这本书的语言风格极具个人特色,句式长短交错,充满了古典文学的韵味,却又时不时蹦出极具现代感的口语,这种碰撞产生了奇特的化学反应,让文本既有厚度又不失鲜活。
评分这本小说以其细腻的笔触,描绘了一幅幅色彩斑斓却又带着淡淡忧伤的乡野画卷。作者对于自然景物的观察入木三分,无论是清晨薄雾中若隐若现的远山,还是正午阳光下被晒得发烫的泥土气息,都被捕捉得丝丝入扣。故事的主角仿佛是我们身边的邻家少年,他的成长轨迹充满了试探与迷茫,那些关于青春期的躁动、对未来的憧憬与不安,都以一种极其真实的方式展现在读者面前。我尤其欣赏作者处理人物内心挣扎的手法,没有刻意的煽情,却总能在不经意间触动人心最柔软的部分。那些看似日常的对话,实则暗含着深沉的哲思,让人在合上书本之后,仍需沉浸良久才能从中抽离,回味那些关于“存在”与“失去”的微小瞬间。整本书的节奏舒缓,像夏日午后吹过田埂的微风,不疾不徐,却带着一种洗涤心灵的力量。
评分这本书最让我感到震撼的,是它对“沉默”的表达艺术。很多至关重要的转折点和情感爆发,作者并没有选择用激烈的文字去描绘,而是通过人物长时间的凝视、一个未完成的动作,或者仅仅是环境光线的细微变化来暗示。这种“留白”的处理,极大地考验了读者的共情能力和想象力。我感觉自己仿佛置身于故事发生的那个特定时空,与角色一同屏住呼吸,等待着风暴过去。它不是一本提供明确答案的书,它更像是一面棱镜,将生活中的复杂性折射出来,让我们每个人都能在其中找到自己专属的折光点。读完后,我不再急于给出一个“好”或“不好”的标签,我更想做的是,回到那些让我心头一紧的段落,再细细品味那种欲言又止的张力。
评分说实话,最初翻开这本书是被它略带诗意的书名吸引的,但阅读过程却发现它远超我预期的那种抒情散文的范畴。它更像是一部关于“身份构建”的寓言。书中人物的对话常常是充满机锋的,他们看似在讨论天气或收成,实际上却在互相试探彼此的立场和对过往事件的解读。我特别注意到作者在叙事视角上的灵活转换,时而沉入某个角色的最深处,感受其矛盾与挣扎;时而又拉回到一个冷峻的旁观者位置,客观地审视整个人物群像。这种跳跃感,使得原本可能平淡的故事立刻充满了张力。这本书成功地塑造了一群在时代变迁的洪流中努力抓住自身根基的个体群像,他们的挣扎与坚守,构成了最动人心魄的史诗。
评分我读这本书时,最大的感受是那种扑面而来的“时间感”。作者仿佛拥有某种魔力,能将流逝的时光凝固在每一个精妙的场景描述之中。书中对乡村旧俗的描摹,那种近乎失传的劳作方式和人与土地之间那种古老而深刻的联结,让人不禁感慨现代社会高速发展下所遗失的美好与厚重。情节的推进并非采用传统意义上的跌宕起伏,而是更注重人物心境的微妙变化,犹如水波纹一般,由内而外地散开。特别是书中对手工艺制作过程的详尽描述,那种需要耐心、专注与传承的匠人精神,在今天的快餐文化中显得尤为珍贵。它让我开始重新审视自己与“慢”生活的距离,思考什么才是真正能滋养灵魂的“富足”。
评分好厉害的短篇小说,最喜欢《花楸树下的夜晚》,古怪又温情,可笑又绝望。
评分77分。还好吧,八年就写成了这样。没有《南极》干净。某些篇能看出来吉根的功力见长。语言依旧流畅到底,前后照应到位。但某些篇依旧一般般,故事简陋,毫无戏剧性,充斥着大量的平铺直叙。这回的主题从“对生活的陌生感”,变成了“对人生的颓废、无力”。马爱农老师的翻译感觉还没有姚媛的简洁、舒缓。另外,马爱农老师好像不分“、”和“,”的……克制不仅是吉根的写作风格,也是一种写作方式。这是一本创意大于实际的短篇集,有太多太多富有美感的设定和情节。
评分大概是书名起的太棒,装帧做的异常严肃,又加之网络上的口碑很好,所以对这本短篇小说集抱有很大的期待;又大概是不久前读过《海风中失落的血色馈赠》,以为经典的短篇小说集都应该或者至少是接近那样的水平,所以觉得吉根(这可是爱尔兰短篇小说女王啊!爱尔兰啊!【这意味着乔伊斯,贝克特,甚至如今的艾德娜·奥布莱恩以及科尔姆·托宾】短篇小说女王啊!【享有同样地位的还有门罗】)应该也是永远不会让你失望的那一类作家。可是读完还是稍显有些失望,当然本作里面不乏《走在蓝色的田野上》和《护林员的女儿》这种读起来很难忘掉的作品,但的确离“不朽”还存在一定的距离。想起来多年曾前读过她的那本《南极》,如今再回忆却一点印象都没有了,改日需要拿原文来读,兴许会有另一番感悟。
评分上次看完南极以后其实没有抱太多期待翻开了这本,还好感觉整体都是不错的;不知道为什么总觉得女性作家除了写写情啊爱啊什么的顺便争取一下同男性平等的地位以外,很难有超出这个范围外更深刻的立意(可能也是我的偏见)。不过这本短篇集的选材很好,单身女作家的独白,困在婚姻里的主妇,在父亲伤害里长大女儿,都是来自于女性视角,但是没有写成悲悲戚戚的小调调。或许某些情绪我们都曾有过,可是作家笔下这种饱满但更克制的叙述,是很难得的,也是我最喜欢的地方。
评分她沉于世俗,却又跳脱于世俗。舒缓、还带有些克制的文字中,毫不刻意地为我们讲述了一个简单而平凡的故事,展示了一个怎么看怎么普通不过怎么平实不过的故事情节。但是这种平凡遮掩不住她文字下的敏感、细腻、精致的迷人魅力。能再版不吝惜要加分