《移居北方的时节》一个苏丹乡村的无名少年,自幼丧父,只有母亲和他相依为命。在学校,他凭着自己非凡的记忆力,很快就表现得出类拔萃,先后被送到开罗和伦敦深造,二十四岁就获得了牛津大学经济学博士学位并留在该校担任经济学讲师的职务。就是这么一个天赋过人的青年,却在花天酒地的生活中,变得风流不羁,先后招致了几个女性的死亡,因而被判处七年徒刑。刑满释放后,他浪迹各地,最后回到苏丹,在北部一个边远的村镇里定居下来,结了婚,生了两个孩子,生活过得很安适,同时也为乡亲们做了一些好事。然而因一次酒后失言念了一首英文诗,被迫讲出身世变故之后,便在那年尼罗河发水的季节里,以跳河自尽,了却了自己的一生。
《宰因的婚礼》主人公宰因这个发育不良、头脑简单的农村青年展开。这位主人公整天在村里东游西逛,看到谁家姑娘漂亮,就会一见钟情,并且从此到处宣扬他爱上了这位姑娘。在那保守的乡村里,谁家姑娘经他这么一嚷,便会芳名大振,以致远近闻名的乡绅、名流或风流少年闻风而来登门求亲,把她娶走。而这时宰因却毫不动心地去寻找新的目标,重新开始新的一轮爱情故事。这么年复一年地“传播爱情”,不断地让别人去收取他爱情的果实,但是他最后还是以自己的忠厚,善良赢得了堂妹尼阿玛的爱情。
塔依卜·萨利赫,塔依卜·萨利赫是苏丹zui著名的现实主义作家。主要作品除《宰因的婚礼》《移居北方的时节》以外,还有中篇小说《家庭之光》、短篇小说集《瓦德·哈米德棕榈树》等。他的作品一般以苏丹北部农村为背景,带有浓厚的乡土气息,比较客观地反映了苏丹的社会状况,受到苏丹和阿拉伯读者的推崇,也得到其他许多国家的重视。
张甲民,北京大学教授,主要作品有《阿拉伯语基础教程》和《中国高等学校高年级阿拉伯语教学大纲》(第一编者),《中国文化读本》(阿文版),《汉语阿拉伯语词典》(参编及修订主持)。
3.5星 文章看到结尾,构思真的不错,整篇故事的架构很喜欢。但如果能够少些关于非洲男性主权、政治腐朽、教育问题等等的描述(也不一定非要明面说),或者如果这本书以这个为主,那就应当不是目前的轻扫几笔,不然既拖了整个故事的节奏,还没有起到效果。但有些结果也确实是这些...
评分 评分The fractions that I like most: 1 The moment I stand at the door of my grandfather, the discription of the slow-paced, peaceful life of the natives, how he had built the house little by little. Being back home for quite a long time, feel the similarity b...
评分Season of Migration to the North explores the themes of dislocation, colonialism and free will. The theme of dislocation is repeatedly brought out and emphasized. The protagonist Mustafa is a man constantly on the move. He has been to Cairo, London and else...
评分《移居北方的时节》 塔依卜·萨利赫 苏丹文学。苏丹在哪里呢....苏丹共和国(阿拉伯语:جمهورية السودان;英语:Republic of the Sudan),简称苏丹,位于非洲东北部、红海沿岸、撒哈拉沙漠东端。国土面积1886068平方公里,为非洲...
读完后,我感觉自己仿佛经历了一场漫长而艰辛的“内心地理学”考察。这本书最成功的地方在于,它不仅仅描述了一个物理上的迁移,更深入地挖掘了身份认同在空间转换中如何被彻底解构和重塑的过程。人物们所携带的文化行李和精神包袱,比他们带走的任何物质财产都要沉重。作者对“乡愁”的阐释也极其深刻,它不再是简单的怀旧,而是一种与当下环境格格不入的持续性疼痛,一种与自己过去自我进行的永无止境的对话。这种对内在冲突的描绘,使得这本书具有了普世的价值,无论读者是否真的“移居”过,都会在某个瞬间,看到自己灵魂深处那些未曾安放妥当的角落。它探讨了在新的土壤上,人如何努力保持自我完整性的艰难,以及这种努力本身所蕴含的悲剧性美感。我能感受到作者对人类适应性有着一种近乎残酷的洞察力。
评分这部小说的叙事视角极其独特,它似乎总是在一个微妙的“观察者”和“参与者”之间游走,让人产生一种强烈的疏离感和亲密感交织的复杂情绪。作者巧妙地利用了“未被言明”的力量,大量的信息是通过人物的肢体语言、环境的暗示,甚至是场景转换的节奏感来传递的。这使得阅读过程充满了悬念和主动的解读需求。你会发现,很多关键的转折点并没有被直接点破,而是留给了读者去填补空白,去推测人物在那个瞬间放弃了什么、获得了什么。这种处理方式极大地增强了故事的厚重感和回味无穷的特质。它不是在直接给你答案,而是在给你所有必要的线索,让你自己去构建关于“生存”与“意义”的哲学命题。这种创作手法显示出作者对叙事技巧的炉火纯青的掌握,它挑战了传统的线性叙事规范,为我们提供了一种更加接近真实生活体验的、充满不确定性的观看角度。
评分我对这本书的语言风格感到非常震撼,它不像许多当代小说那样追求直白和效率,反而沉醉于一种古典的、近乎巴洛克式的繁复与华丽。每一个句子都像精心雕琢的工艺品,充满了隐喻和多重指涉。初读时,我甚至需要放慢速度,像是在辨认一张古老的地图上的符号,生怕错过了任何一个隐藏的含义。这种对词汇的极端精确掌控,使得书中的场景描绘具有一种超现实的质感。你不是在“看”故事,而是在“经历”一种高度提炼的感官体验。比如,作者描写黄昏时分的一场雨,可以写出雨滴如何折射出过去生活的色彩,那种对日常细节的诗意化处理,达到了令人叹服的高度。当然,这种风格也可能让一些偏爱快节奏叙事的读者感到吃力,因为它要求读者付出极大的耐心和专注力,去欣赏那些潜藏在文字肌理下的暗流涌动。但对于我而言,这正是一部真正伟大的作品应有的姿态——它拒绝平庸的被理解,而是邀请读者进入它的密室,共同破译它的密码。
评分这本书的艺术成就,很大程度上归功于它对氛围营造的出色掌控。从头到尾,笼罩着全书的基调是一种淡淡的、挥之不去的“萧瑟”感。这种萧瑟并非消极或绝望,而是一种对世界运行规律的清醒认识后产生的平静接受。无论是对北方寒冷气候的描写,还是对人际关系中那种微妙的界限感的刻画,都精准地服务于这种核心氛围。它不是依靠激烈的戏剧冲突来推动情节,而是依赖于这种持续的、低沉的情绪张力来吸引读者。这种内敛的爆发力,需要读者有足够的耐心去体会。它像一幅色彩被刻意压低的油画,乍看之下可能平淡无奇,但当你靠近细看时,会发现每一笔触中都蕴含着深沉的情感重量。这部作品的价值在于,它提供了一个沉静的、允许读者进行深刻反思的文学空间,是对喧嚣世界的一种温柔却有力的抵抗。
评分这部作品简直是一场文学的冒险,它以一种极其细腻和深刻的方式触及了“漂泊”这一永恒的主题。作者的笔触仿佛带着一种魔力,能将最微小的情感波动放大成史诗般的波澜。我尤其欣赏它对于人物内心挣扎的描绘,那种在旧世界与新世界之间摇摆不定的焦虑感,被刻画得入木三分。阅读的过程中,我常常会停下来,盯着空白处许久,试图消化那些复杂的心理层次。叙事结构上,它采取了一种非线性的、碎片化的处理方式,这要求读者必须全神贯注,才能将散落的线索重新拼凑起来,构建出完整的意义图景。这种阅读体验并非轻松愉快,但它带来的智力上的挑战和情感上的共鸣是无可替代的。它不是那种读完就丢在一边的消遣之作,而是一本需要反复咀嚼、才能品出其中深意的“慢食”文学。那种对“根”的渴望与对“远方”的向往之间的永恒拉扯,被作者用一种近乎诗意的冷峻笔调展现出来,让人在合书的瞬间,仿佛也被卷入了一场无声的迁徙。
评分“这是多么稀奇古怪啊,是多么荒诞不经啊。一个人,仅仅是因为他出身在赤道附近,有的疯子就把它当作奴隶,而另一些疯子则把他奉为神明。这还有什么公理正直可言呢?”
评分“这是多么稀奇古怪啊,是多么荒诞不经啊。一个人,仅仅是因为他出身在赤道附近,有的疯子就把它当作奴隶,而另一些疯子则把他奉为神明。这还有什么公理正直可言呢?”
评分张爷爷真的中文功底也好深厚!!!
评分张爷爷真的中文功底也好深厚!!!
评分故事倒是挺有趣,看前面很吸引人,可是到了结尾不知道作者想说什么,好像两篇的主题都是在讲命运。但我总觉得好的作品应该是讲了一个故事,反映了什么命运的必然性,而不是像作者一样因为命运的必然性,所以发生了什么什么故事。还是觉得感受不到作者的情感,用词也颇为匮乏。