爱的边境 在线电子书 图书标签: 以色列文学 小说 外国文学 以色列 文学 朵莉·拉宾雅 好书,值得一读 电子书
发表于2024-12-22
爱的边境 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024
以色列和巴勒斯坦的自传体爱情故事 然而描述太平淡 冗长啰嗦
评分“你们怎么能带着截止日期去爱 带着一个不停在走的计时器”
评分“爱情没学过地理,所以不识边境。”翻译扣一星
评分巴以冲突、政治分歧阻碍了两个年轻人的恋情,从女性的角度述说,很细腻,对于情爱的描写也很多,有点像是在读散文,叙事反而没有那么多了。
评分很久没看到如此满溢着荷尔蒙气息的纯粹爱情了,特别是描述初见一天的秋季第一章。大概也有“情不知所起一往而深”的真意。写异性恋不需要去摆弄那些花哨做作勾心斗角的情节构架,写不能在一起的感情阻碍也不需要非得写同性情感。种族 教派 国家 信仰 观点的世代累积对立,就已经让人寸步难行。离中东千里之外的短暂六个月限期自由恋爱,和相隔40km不能相见的生死之遥。深刻隔阂的边境之墙是撼不动的无解题。 第一章短短一天的时间线很有意思,第二章回忆式跳跃的时间线就略有点阅读不适了,第三章第一视角的变动也是。虽然后两章的处理可能是作者想要的风格。以及对话里的阿拉伯和希伯来词汇不给翻译,加上一些破折号再破折号的句式,实在是让人更加迷惑。
朵莉・拉宾雅
享有极高声望的以色列著名作家,著有《爱的边境》《波斯新娘》等多部小说。她曾先后赢得伊扎克奖、总理选择奖、伯恩斯坦奖等数十项大奖。
2016年以色列从推荐书单中把《爱的边境》移除引起了国际舆论大爆炸。《爱的边境》在20多国热卖并被《国土报》评为年度小说。
诺贝尔文学奖得主S.A.阿列克谢耶维奇,布克奖得主约翰·班维尔,费米娜文学奖得主阿摩司·奥兹等文学巨匠至爱推荐。
伯恩斯坦奖等10项大奖加冕,20余国版权售出。《卫报》《出版周刊》《国土报》等挑剔的媒体给出一边倒的好评。更被《国土报》评为年度小说。
因为有可能「鼓励两族通婚」,甚至「危及以色列和巴勒斯坦各自的身份认同」,本书被以色列教育部从高中文学课的推荐书单中移除,却越禁越畅销。超过260家媒体争相报道此书,助力此书成为现象级的国际大奖畅销书。
【内容简介】
《爱的边界》是拉宾雅半自传性质的长篇小说,讲述以色列翻译家莉雅特旅居纽约时邂逅了来自巴勒斯坦的艺术家希米,两人谱出意外的恋曲,却难以突破种族和身份问题的障碍。随着莉雅特回国的日子一天天逼近,双方家人的压力自边境处传来,而他们不同的成长环境也在两人的关系中筑起了一道无形的藩篱。爱情是否可以打破藩篱和边境?
【媒体推荐】
仇恨只会播种仇恨,但是爱可以打破藩篱和边境。——S.A.阿列克谢耶维奇(诺贝尔文学奖读者)
《爱的边境》全面展示了政治事件是如何侵蚀只想安稳生存和相爱的普通人的生活。优秀,精妙,同时让人坐立难安。 ——约翰·班维尔(布克奖 卡夫卡文学奖得主)
就算是那不均等地发生在两个人身上的悲剧也不能使得这个珍贵而优雅的爱情故事失色半分,沉浸在这精妙绝伦的字里行间..我内心震动。
——阿摩司·奥兹(费米娜奖 歌德文化奖得主 2016年度“国际文学人物”)
一个动人,未加缀饰又美丽无比的爱情故事,它的结局攫取了我的呼吸。
——《设计师》杂志
拉宾雅的书是罗密欧与朱丽叶式的,发生在来自特拉维夫的犹太女孩和来自希布伦的巴勒斯坦男孩之间的禁忌之恋,一本真正担得起绝美称号的小说。
——《卫报》
引人入胜又令人喜悦。 拉宾雅用优美的笔触让这个故事在一季一季中循环往复,将莉娅特与哈米的生活和爱情描绘得生动真实又令人难忘。
——《出版周刊》
拉宾雅是一个真正尊重自己笔下人物的大方作者。她的作品反映出的正是那种真正的写作能力所具有的坦诚与质朴。她无疑是擅长处理细节的,但与此同时又不曾拘泥于微处,这正是将她这类作家与其他在写作时耍小聪明的作家区分开来的一点。
——《以色列国土报》
《爱的边境》主要讲述的是以色列翻译家莉雅特旅居纽约时邂逅了来自巴勒斯坦的艺术家希米,两人谱出意外的恋曲,他们深深的爱着彼此,爱的炙热,但是他们在相处中,仍然无法回避和难以突破种族和身份问题的障碍,这样扭曲纠结的爱情,让人捏着一把汗,最后的结局也是出乎意料。 ...
评分假期读物2 —— 相较于译本《爱的边境》向读者抛出疑问般的译名,我更喜欢All the Rivers这一书名:尽管现实残忍,但我们都知道,世间河流终将汇聚。爱从来没有边境。 女作家笔下的爱情多是浪漫而美妙的,像拉宾雅所写的初遇,仿佛跌入童话般无措惊慌,同时又曼妙奇特,如果说...
评分在一个被FBI造访过的日子里,你遇到了一个男孩。说不清楚是冥冥中注定还是荷尔蒙的吸引,反正,你跟着他去了他的工作室。第二天,你从他的床上醒来。 你们生活,你们相爱,你们的日子奔腾向前。 像世界上大多数情侣,你们相爱,你们也有分歧,你们也许能最终走向婚姻,也许一段...
评分又是本封面超美的书,唯美到窒息,女人的侧影和男人的怀抱交相辉映,世界空凉广阔,只有两个人感天动地。只是,爱情真的是两个人个人的事情和抉择么?有这样疑问的同学似乎能在这本书里开始找答案了。磨铁出品,必属精品,此言不虚。没有翻开书本就已然从一本书的封面看到了太...
评分爱情没有理由,爱情没有歧视,爱情没有国界,爱情没有边境。不能因为种族歧视,而无视爱情;不能因为国家的战争,而无视爱情。不能因为仇恨,而无视爱情。为了爱情宁愿冒着生命危险,也要展示爱的微小与伟大。 《爱的边境》全面展示政治事件是如何侵蚀只想安稳地生存和相爱的...
爱的边境 在线电子书 pdf 下载 txt下载 epub 下载 mobi 下载 2024